Croatian Supreme Court dismisses appeal, upholding 7,000 kuna compensation for reasonable time trial right violation.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Croatia dismissed the applicant's appeal against a second-instance decision awarding 7,000 kuna in damages for a violation of the right to a trial within a reasonable time. The applicant argued the amount was too low given the twelve-year duration of the proceedings, while the state contended the compensation was appropriate considering economic conditions and the risk of abuse. The court ruled that the lower court correctly applied the law, finding the awarded sum constituted a reasonable compensation under the relevant judicial statute.
Legislator headnote
AI generatedArticle 27 and 28 of the Act on Courts; Article 380 of the Civil Procedure Act: The Supreme Court established that the second-instance court correctly determined the reasonable compensation amount for a delay in proceedings, rejecting the applicant's claim for a higher sum based on the specific economic context and the need to prevent abuse of the right to reasonable time.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Broj: II Gžzp 457/10-3
R E P U B L I K A H R V A T S K A
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca toga suda Đure Sesse, kao predsjednika vijeća, Željka Glušića i Aleksandra Peruzovića, kao članova vijeća, u pravnoj stvari predlagateljice M. U. iz S., protiv protustranke Republike Hrvatske, koju zastupa Državno odvjetništvo Republike Hrvatske, Građansko-upravni odjel, radi zaštite prava na suđenje u razumnom roku, odlučujući o žalbi predlagateljice od 6. prosinca 2010. protiv rješenja Vrhovnog suda Republike Hrvatske, poslovni broj I Gžzp-466/10 od 25. listopada 2010., 7. veljače 2011.,
r i j e š i o j e:
Žalba predlagateljice odbija se kao neosnovana i potvrđuje se rješenje Vrhovnog suda Republike Hrvatske, poslovni broj I Gžzp-466/10. od 25. listopada 2010. u dijelu u kojem je uvažena žalba protustranke i preinačeno rješenje Županijskog suda u Splitu posl. br.Gzp- 555/09 od 29. travnja 2010. u dijelu pod toč 3. izreke na način da se odbija zahtjev predlagateljice M. U. za određivanje primjerene naknade zbog povrede prava na suđenje u razumnom roku preko iznosa od 7.000,00 (sedamtisuća) kuna do iznosa od 14.000,00 (četrbnaesttisuča) kuna (za iznos od 7.000,00 kuna).
Obrazloženje
Rješenjem Vrhovnog suda Republike Hrvatske, poslovni broj I Gžzp-466/10 od 25. listopada 2010. uvažena je žalba protustranke i preinačeno rješenje Županijskog suda u Splitu posl. br. Gzp-555/09. od 29. travnja 2010. u dijelu pod točkom 3. izreke na način da se odbija zahtjev predlagateljice M. U. za određivanje primjerene naknade zbog povrede prava na suđenje u razumnom roku preko iznosa od 7.000,00 kuna do iznosa od 14.000,00 kuna (za iznos od 7.000,00 kuna), dok je u ostalom dijelu navedeno rješenje ostalo nepromijenjeno. Protiv rješenja ovog suda kojim je predlagateljici odmjerena primjerena novčana naknada u iznosu od 7.000,00 (sedamtisuća) kuna predlagateljica je podnijela žalbu zbog pogrešno i nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja i pogrešne primjene materijalnog prava. Predlaže da ovaj sud pobijano rješenje preinači na način da predlagateljici odredi primjerenu naknadu preko dosuđenog iznosa 7.000,00 (sedamtisuća) kuna do 21.000,00 (dvadesetjednetisuće) kuna, te joj dosudi još 14.000,00 (četrnaesttisuća) kuna.
Žalba predlagateljice nije osnovana.
Ispitujući prvostupanjsko rješenje u pobijanom dijelu ovaj sud nije našao da bi bile počinjene bitne povrede postupovnih odredbi članka 354. stavka 2. točaka 2., 4., 8., 9. i 11. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" broj 53/91., 91/92., 112/99., 88/01.,
II Gžzp 457/10-3 117/03., 88/05., 2/07., 84/08., 123/08., dalje: ZPP) na koje, temeljem odredbe iz članka 365. stavka 2. ZPP-a, drugostupanjski sud pazi po službenoj dužnosti.
Predmet ovog izvanparničnog postupka je zahtjev predlagateljice za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku zbog dugotrajnosti postupka koji se vodi kod Općinskog suda u Splitu pod poslovnim brojem IP-1083/08, pozivom na odredbe članka 27. i 28. Zakona o sudovima ("Narodne novine", broj 105/05., 16/07. i 113/08. - dalje u tekstu: ZS).
U žalbenom stadiju postupka u osnovi je sporna visina dosuđene naknade za utvrđenu povredu prava na suđenje u razumnom roku, jer žaliteljica dosuđeni iznos naknade (7. 000,00 kuna) smatra preniskim a s obzirom na utvrđene okolnosti konkretnog slučaja u pogledu postupanja nadležnog suda i doprinosa predlagateljice.
Žalbeni prigovori predlagatelja ne mogu se prihvatiti.
Naime, polazeći od utvrđene duljine trajanja predmetnog sudskog postupka (dvanaest godina, pet mjeseci i dvadesettri dana, a da je u odnosu na predlagateljicu postupak trajao dvije godine jedan mjesec i dvadesetpet dana), kao i utvrđenih okolnosti konkretnog slučaja, postupanja nadležnog suda u pravno relevantnom razdoblju,viječe sudaca Vrhovnog suda Republike Hrvatske nalazi da je drugostupanjski sud pravilno primijenio materijalno pravo sadržano u odredbi članka 28. ZS-a kada je predlagateljici, a s obzirom na složenost gospodarskih i socijalnih prilika u Republici Hrvatskoj odredio primjerenu naknadu u iznosu od 7. 000,00 (sedamtisuća) kuna jer tako određena novčana naknada predstavlja primjerenu naknadu.
Međutim, žaliteljici treba ukazati da protustranka u postupku zaštite prava na suđenje u razumnom roku štiti interese Republike Hrvatske a u skladu sa svrhom samog instituta zaštite prava na suđenje u razumnom roku u kojem je dosuđena naknada samo jedan od vidova te zaštite, a suprotna praksa otvorila bi mogućnost zlouporabe rečenog prava a što bi također bilo u izravnoj opreci s ciljem ovog instituta.
enom naknadom po mišljenju vijeća sudaca Vrhovnog suda Republike Hrvatske Dosuđ
ničim nije povrijeđeno ustavno pravo predlagateljice na pravično suđenje.
Slijedom navedenog, temeljem odredbe članka 380. točke 2. ZPP-a u svezi s pravnim pravilnom iz paragrafa 21. Zakona o sudskom izvanparničnom postupku iz 1934., koji se primjenjuje temeljem odredbe članka 1. Zakona o načinu primjene pravnih propisa donesenih prije 6. travnja 1941. ("Narodne novine", broj 73/91), valjalo je odbiti žalbu predlagateljice i riješiti kao u izreci.
U Zagrebu, 7. veljače 2011.
Predsjednik vijeća:
Đuro Sessa, v. r.