Supreme Court dismisses request to transfer case to another court due to procedural convenience. The lower court's request was rejected because judicial cooperation allows for easier proceedings. The court ruled that the lower court's argument for transferring jurisdiction was not justified. The Supreme Court declined the transfer request, affirming the original court's jurisdiction. The decision emphasizes that judicial assistance facilitates proceedings without needing jurisdictional changes. The court found the lower court's reasoning insufficient to warrant a transfer of the case.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Croatia dismissed the District Court in Rabu's request to transfer the case to the District Court in Rijeka. The lower court argued that proceedings would be easier in Rijeka because the related civil case was already there, and the security measure could not be decided without the civil file. The Supreme Court rejected this, noting that courts are obligated to provide mutual legal assistance, allowing the current court to review the Rijeka file if needed.
Legislator headnote
AI generatedČlanak 68. stavak 1. Zakona o parničnom postupku; Članak 68. stavak 3. Zakona o parničnom postupku: A lower court's request to transfer jurisdiction to another court for procedural convenience is not justified when mutual legal assistance between courts can facilitate the proceedings.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: Gr1 26/11-2
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu po sucu Branku Medančiću, u pravnoj stvari predlagateljice osiguranja D. I. iz R., zastupane po punomoćniku V. K., odvjetniku iz R., te protivnika osiguranja J. I. iz R., zastupanog po punomoćniku M. K., odvjetniku iz R., radi osiguranja tražbine privremenom mjerom, rješavajući o zahtjevu Općinskog suda u Rabu, poslovni broj Ovr-69/03 od 24. siječnja 2011., da se za postupanje u predmetu odredi drugi stvarno nadležni sud, 3. veljače 2011.,
r i j e š i o j e:
Odbija se zahtjev Općinskog suda u Rabu da se za postupanje u ovom predmetu odredi drugi stvarno nadležni sud.
Obrazloženje
U gornjoj pravnoj stvari Općinski sud u Rabu je zatražio da se za postupanje u predmetu odredi drugi stvarno nadležni sud, budući da se kod Općinskog suda u Rabu vodio parnični postupak između istih stranaka, a taj parnični predmet je na temelju rješenja predsjednika Županijskog suda u Rijeci delegiran u nadležnost Općinskog suda u Rijeci, te se kod tog suda vodi pod poslovnim brojem Pob-308/08. U tom je postupku tužiteljica podnijela i prijedlog za osiguranje novčane tražbine privremenom mjerom, a prije delegacije parničnog predmeta uređujući sudac je raspravnim rješenjem od 24. ožujka 2003. razdvojio odlučivanje o privremenoj mjeri iz parničnog u ovršni spis poslovni broj Ovr-69/03. U ovršnom spisu je Općinski sud u Rabu u dva navrata donio odluku o prijedlogu za osiguranje, ali su te odluke ukinute rješenjima Županijskog suda u Rijeci poslovni broj Gž-1567/03-2 i Gž-49/05-2.
Smatra da bi se postupak lakše proveo pred Općinskim sudom u Rijeci, budući da se odluka o prijedlogu za osiguranje ne može donijeti bez parničnog spisa u kojem se odlučuje o čije se osiguranje traži.
novčanoj tražbini
Zahtjev nije osnovan.
Odredbom čl. 68. st. 1. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“, broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 96/08 i 123/08 – dalje: ZPP-a) propisano je da nadležni sud prvog stupnja može sam ili na prijedlog stranke zatražiti od najvišeg suda određene vrste da odredi da u pojedinom predmetu postupa drugi stvarno nadležan sud s njegova područja ako je očito da će se tako lakše provesti postupak ili ako za to postoje drugi važni razlozi, dok je odredbom st. 3. toga članka propisano da o takvom zahtjevu prvostupanjskog suda odlučuje sudac pojedinac najvišeg suda određene vrste.
U konkretnom slučaju ovaj sud nalazi da razlog kojeg ističe prvostupanjski sud ne opravdava njegov zahtjev da se za postupanje u predmetu odredi drugi stvarno nadležni sud, a sve obzirom da su sudovi jedan drugome dužni pružati pravnu pomoć, pa je moguće u slučaju potrebe od sada nadležnog Općinskog suda u Rijeci zatražiti na uvid njihov parnični predmet. Iz navedenih razloga valjalo je odbiti zahtjev Općinskog suda u Rabu i odlučiti kao u izreci ovog rješenja (na temelju odredbe čl. 68. st. 3. ZPP-a).
U Zagrebu, 3. veljače 2011.
S U D A C:
Branko Medančić, v.r.