Legislator Case Law & Legislation
Pp-10233/2025-11 AI generated

Pp-10233/2025-11 · Općinski prekršajni sud u Zagrebu

Case Number Pp-10233/2025-11
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Presuda

Legislator summary

AI generated

Tužitelj-oštećenik Hrvatsko društvo skladatelja ZAMP, Stručna služba za zaštitu autorskih muzičkih prava, broj: 353996-0001 od 30. srpnja 2025. podnijelo je optužni prijedlog protiv okrivljenika, zbog djela prekršaja činjenično opisanog i pravno označenog u izrijeku ove presude.

Legislator headnote

AI generated

Pp-10233/2025-11 · Općinski prekršajni sud u Zagrebu: II) Temeljem članka 140. Prekršajnog zakona trošak ovog Suda u paušalnom iznosu pada na teret proračunskih sredstava, dok na temelju čl. 149. st. 3. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj 152/08, 76/09, 80/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 126/19, 80/22, 36/24), trošak prekršajnog postupka tužitelja i okrivljenika snose tužitelj i okrivljenik sukladno međusobnom sporazumu.

Keywords

AI generated
civil copyright infringement unpaid licensing royalties collective rights management society limitation of copyright copyright work copyright contract
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI PREKRŠAJNI SUD U ZAGREBU

[adresa]

Poslovni broj: Pp-10233/2025

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski prekršajni sud u Zagrebu, po sutkinji Marini Brbot, uz sudjelovanje Marinele Benjak kao zapisničarke, u prekršajnom predmetu protiv prvookrivljene pravne osobe "Čisto i bistro" d.o.o. iz Zadra i drugookrivljene odgovorne osobe HF, zbog prekršaja iz čl. 296. st. 1. toč. 16. i st. 2. Zakona o autorskom pravu i srodnim pravima ("Narodne novine" broj 111/21) povodom optužnog prijedloga Hrvatskog društva skladatelja – ZAMP, Stručne službe za zaštitu autorskih muzičkih prava, broj: 353996-0001 od 30. srpnja 2025., dana 9. travnja 2026.,

p r e s u d i o je

I)

Temeljem čl. 181. toč. 3. Prekršajnog zakona ("Narodne novine" broj 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22)

Protiv:

Prvookrivljenika: "Čisto i bistro" d.o.o., OIB: 27543842702, MBS: [matični broj subjekta], sa sjedištem u [adresa], pravna osoba,

i

Drugookrivljenice: HF, OIB: [osobni identifikacijski broj], direktor kod prvookr., s prebivalištem u [adresa], odgovorna osoba

odbija se optužba

što su 11. prosinca 2024. oko 12:00 sati u "Kožun", bistro, Put Stanova, Zadar, javno priopćavali autorska glazbena djela koristeći uređaj sa zvučnicima omogućivši tako korištenje glazbenih djela u javnosti, iako za takvo priopćavanje, kao isključivo pravo općenito definirano u čl. 32. i detaljnije određeno u čl. 40. i 47. Zakona o autorskom pravu i srodnim pravima, ne posjeduju zakonom propisano odobrenje Hrvatskog društva skladatelja, organizacije za kolektivno ostvarivanje prava svih domaćih i stranih autora glazbenih djela ovlaštene temeljem rješenja Državnog zavoda za intelektualno vlasništvo, klasa: UP/I-034-03/2018-020/0005 i klasa: UP/I-384-

10/2022-001/0001, na osnovi čl. 224. ZAPSP-a,

čime su počinili djelo prekršaja opisano i kažnjivo po čl. 296. st. 1. toč. 16. i st. 2. Zakona o autorskom pravu i srodnim pravima

II) Temeljem članka 140. Prekršajnog zakona trošak ovog Suda u paušalnom iznosu pada na teret proračunskih sredstava, dok na temelju čl. 149. st. 3. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj 152/08, 76/09, 80/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 126/19, 80/22, 36/24), trošak prekršajnog postupka tužitelja i okrivljenika snose tužitelj i okrivljenik sukladno međusobnom sporazumu.

Obrazloženje

1. Tužitelj-oštećenik Hrvatsko društvo skladatelja ZAMP, Stručna služba za zaštitu autorskih muzičkih prava, broj: 353996-0001 od 30. srpnja 2025. podnijelo je optužni prijedlog protiv okrivljenika, zbog djela prekršaja činjenično opisanog i pravno označenog u izrijeku ove presude.

2. U tijeku postupka sudac je utvrdio da je tužitelj odustao od podnijetog optužnog prijedloga podneskom od 11. studenoga 2025. godine.

3. Slijedom navedenog, temeljem propisa cit. u izreci, optužba protiv okrivljenika je odbijena.

4. Odluka o paušalnom trošku ovog Suda temelji se na čl. 140. Prekršajnog zakona, dok trošak prekršajnog postupka tužitelja i okrivljenika, temeljem čl. 149. st. 3. Zakona o kaznenom postupku, snose tužitelj i okrivljenici sukladno dostavljenom sporazumu o troškovima postupka.

Zagreb, 9. travnja 2026.

Zapisničarka

Sutkinja

Marinela Benjak

Marina Brbot

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ove presude dopuštena je žalba u roku od 8 dana od dana dostave prijepisa presude. Žalba se podnosi Općinskom prekršajnom sudu u Zagreb, na adresu [adresa], u dva primjerka, a o žalbi odlučuje Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske.

Dostavna naredba:

1. prvookrivljeniku, "Čisto i bistro" d.o.o., [adresa] Zadar

2. drugookrivljenici, HF, [adresa]

3. tužitelju, HDS ZAMP, Stručna služba za zaštitu autorskih muzičkih prava,

Heinzelova 62 A, [adresa] Zagreb

4. spis – ovdje.