Legislator Case Law & Legislation
Pp-1266/2024-2 AI generated

Court convicts airline for failing to submit complete passenger data to border control authorities.

Case Number Pp-1266/2024-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Dubrovnik Municipal Court issued a pre-crime order convicting TUI Airways Ltd of violating border control regulations. The court found the airline failed to provide complete passenger data, specifically missing details for two British nationals on the API list, despite having boarding passes. Consequently, the airline was fined 2,910 euros and ordered to pay procedural costs.

Legislator headnote

AI generated

čl. 46. st. 1. toč. 2. Zakona o nadzoru državne granice; čl. 230. Prekršajnog zakona: An airline operator commits an offense by failing to submit complete passenger data including names, dates of birth, and passport details to border control authorities, resulting in a monetary fine.

Keywords

AI generated
border control violation airline passenger data API list submission monetary fine pre-crime order Zakon o nadzoru državne granice Prekršajni zakon

Cited Legislation

AI generated
čl. 46. st. 1. toč. 2. Zakona o nadzoru državne granice
čime je počinio prekršaj iz čl. 46. st. 1. toč. 2. Zakona o nadzoru državne granice, radi čega mu se na temelju cit.propisa,
čl. 230. Prekršajnog zakona
godine, na temelju čl. 230. Prekršajnog zakona, dana 5.
čl. 152. st. 3. Prekršajnog zakona
Ako okrivljenik u navedenom roku uplati dvije trećine izrečene novčane kazne (1.940,00 eura pozivom na broj: 6068- 3847-1068139781, model HR63) smatrat će se da je novčana kazna u cjelini plaćena (čl. 152. st. 3. Prekršajnog zakona).
čl. 139. st. 3. u svezi čl. 138. st. 2. Prekršajnog zakona
čl. 152. st. 4. i st. 11. Prekršajnog zakona

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Posl.br. Pp-1266/2024

Republika Hrvatska

Općinski sud u Dubrovniku

Dr. Ante Starčevića 23

20000 Dubrovnik

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E K R Š A J N I N A L O G

Općinski sud u Dubrovniku, po sutkinji tog Suda Pauli Glavić Stojiljković, uz sudjelovanje Angeline Šijaković kao zapisničara, u prekršajnom postupku protiv okrivljenika „TUI AIRWAYS Ltd" Luton, Velika Britanija, kao pravne osobe, radi prekršaja iz čl. 46. st.1. toč. 2. Zakona o nadzoru državne granice, a po optužnom prijedlogu Postaje aerodromske policije Čilipi Klasa: 211-07/24-5/13386, Ur.broj: 511- 03-16-24-1 od 22. svibnja 2024. godine, na temelju čl. 230. Prekršajnog zakona, dana 5. ožujka 2025. godine

i z d a o j e

OKRIVLJENIK: „TUI AIRWAYS Ltd" Luton, Wigmore House Wigmore Lane LU29TN, Velika Britanija, zračni prijevoznik, pravna osoba,

kriv je

I. što dana 14. rujna 2023.godine u 10,09 sati, zrakoplovni prijevoznik, tijelu nadležnom za prelazak državne granice u međunarodnoj zračnoj luci Ruđer Bošković-Dubrovnik, odnosno Postaji aerodromske policije Čilipi, nije dostavio potpune podatke o putnicima API listu-broj i vrsta putne isprave, državljanstvo, ime i prezime, datum rođenja jer je graničnom kontrolom utvrđeno da se na API listi putnika ne nalaze osoba PMA rođena ..1955., nositeljica putne isprave Velike Britanije, ser. Broja [serijski broj] i PM, rođena ..1965. nositeljica putne isprave Velike Britanije, ser. Broja [serijski broj], a koje su posjedovale ukrcajne karte za zrakoplov na broju leta TOM2428 iz Manchestera, (Velika Britanija) a koji je sletio u Zračnu luku Ruđer Bošković-Dubrovnik u 10,09 sati

čime je počinio prekršaj iz čl. 46. st. 1. toč. 2. Zakona o nadzoru državne granice, radi čega mu se na temelju cit.propisa,

izriče

II. novčana kazna u iznosu od 2.910,00 eura.

III. Okrivljenik je novčanu kaznu dužan platiti u korist Državnog proračuna Republike

Hrvatske

(SWIFT:

NBHRHR2X;

IBAN:

[broj bankovnog računa]) u roku od 30 dana od dana pravomoćnosti ovog prekršajnog naloga. Ako okrivljenik u navedenom roku uplati dvije trećine izrečene novčane kazne (1.940,00 eura pozivom na broj: 6068- 3847-1068139781, model HR63) smatrat će se da je novčana kazna u cjelini plaćena (čl. 152. st. 3. Prekršajnog zakona). U protivnom dužan je platiti cijeli iznos novčane kazne izrečene u izreci (2.910,00 eura pozivom na broj: 6068-3847-1068139781, model HR63).

IV. Na temelju čl. 139. st. 3. u svezi čl. 138. st. 2. Prekršajnog zakona, okrivljenik je obvezan naknaditi troškove prekršajnog postupka u korist Državnog proračuna Republike Hrvatske (SWIFT: NBHRHR2X; IBAN: [broj bankovnog računa]) u roku od 30 dana od dana pravomoćnosti ovog prekršajnog naloga u paušalnom iznosu od 60,00 eura pozivom na broj: 6068-3847-1068139765, model HR63, jer se će isti u protivnom naplatiti prisilno, sukladno čl. 152. st. 4. i st. 11. Prekršajnog zakona.

Obrazloženje

1. Postaja aerodromske policije Čilipi podnijela je optužni prijedlog protiv okrivljenika, radi prekršaja opisanog u izreci ove presude.

2. Ispitujući optužni prijedlog, Sud je utvrdio da su se stekli uvjeti za izdavanje prekršajnog naloga iz čl. 230. Prekršajnog zakona, jer je optužni prijedlog podnesen od strane ovlaštenog tužitelja, a utemeljen je na neposrednom opažanju ovlaštene osobe, o čemu postoji službena bilješka Klasa: NK- 212-06/23-01/67, Ur.broj: 511-03-16-23-272 od 14. rujna 2023.godine, preslik putne isprave Velike britanije ser. Broja [serijski broj], ukrcajna karta na ime BM, preslik putne isprave Velike britanije ser. Broja [serijski broj], preslik urkcajne karte na ime PMA lista putnika sa leta TOM2428 iz Manchestera, službena bilješka Klasa: NK-212-06/24- 01/1, Ur.broj: 511-03-16-24-9 od 15. ožujka 2024.godine o uručenju Obavijesti putem Hrvatske pošte ser. broja [serijski broj], dokaz o slanju preporučene pošiljke putem Hrvatske pošte od 5. listopada 2023.godine, prigovor Hrvatskoj pošti o kretanju preporučene pošiljke od 18. siječnja 2024.godine, evidencija kretanja poštanske pošiljke od 18. siječnja 2024.godine, koja je uručena dana 19. listopada 2023.godine i obavijest ser. broja [serijski broj] od 26. rujna 2023.godine na hrvatskom i engleskom jeziku, na temelju čega se dovoljno utvrđuje da su okrivljenici počinili prekršaj opisan u optužnom prijedlogu.

3. U djelu kojeg je okrivljenik počinio nalaze se obilježja prekršaja iz navedenog pravnog propisa. Stoga je Sud okrivljenika proglasio krivim za opisani prekršaj i odmjerio kaznu u naprijed navedenom iznosu, uzimajući u obzir stupanj prekršajne odgovornosti i težinu prekršaja.

4. Prekršajni nalog donesen je bez pozivanja i saslušanja okrivljenika, na osnovi čl. 228. Prekršajnog zakona, jer su se za to stekli svi potrebni uvjeti.

5. Troškovi prekršajnog postupka odnose se na stvarne troškove nastale vođenjem ovog prekršajnog postupka, određene paušalno, pri čemu se vodilo računa o trajanju i složenosti postupka.

6. Radi svega izloženog, odlučeno je kao u izreci.

U Dubrovniku, 5. ožujka 2025. godine

Zapisničar

Sutkinja

Angelina Šijaković,v.r.

Paula Glavić Stojiljković,v.r.

Pravna pouka:

Protiv ovog prekršajnog naloga okrivljenik, te osobe iz članka 192. stavak 2. Prekršajnog zakona, mogu u roku od 8 dana po primitku istoga podnijeti prigovor. Ako okrivljenik u tom roku podnese prigovor, Općinski sud će staviti izvan snage ovaj prekršajni nalog i nastavit će se redovni prekršajni postupak. Plaćanje novčane kazne prije podnošenja prigovora ili nakon što je prigovor podnesen smatra se odricanjem okrivljenika od prava na podnošenja prigovora odnosno odustajanje od već podnesenog prigovora. Prigovor se podnosi pismeno, u dva istovjetna primjerka, Općinskom sudu u Dubrovniku, na adresu [adresa], i ne taksira se.

Dostaviti:

- okrivljeniku,

- ovlaštenom tužitelju,

- spis.