Croatian court corrects a clerical error in a ruling by adding missing euro conversion to the fine amount.
Legislator summary
AI generatedThe District Court in Split issued a ruling to correct a clerical error in a previous decision regarding insurance claim damages. The original ruling failed to include the euro equivalent of the 900 Croatian Kuna expert fee, despite the court having identified the omission during a post-decision review. The court applied Article 342 of the Civil Procedure Act to formally amend the ruling by adding the correct euro amount alongside the kuna figure.
Legislator headnote
AI generatedArticle 342 of the Civil Procedure Act; A court may correct clerical errors in a ruling that do not affect the substance of the decision, provided the correction is made within the time limits for filing an appeal.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI SUD U SPLITU
Pn-388/2019
R E P U B L I K A H R V A T S K A
R J E Š E NJ E
Općinski sud u Splitu po sucu Branko Malenica u pravnoj stvari tužitelja LK, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa] zastupanog po punomoćniku ŽK, protiv tuženika HRVATSKA OSIGURAVAJUĆA KUĆA - dioničko društvo za osiguranje, OIB 00432869176, Capraška ulica 6, 10000 Zagreb zastupanog po punomoćniku HK, radi Naknada štete - osiguranje, 14. listopada 2022.
r i j e š i o j e
Ispravlja se rješenje broj Pn-388/2019 od 28. rujna 2022. na način da u drugom redu točke II njegove izreke, na kunski iznos od 900,00 se dodaje iznos u eurima, te ispravno treba stajati 900,00 kn/119,45[1] eur, dok u ostalom dijelu ovo rješenje ostaje neizmijenjeno.
Obrazloženje
1. Rješenjem broj Pn-388/2019 od 28. rujna 2022. priznata je naknada za uslugu vještačenja stalnom sudskom vještaku emerit. prof. AK u iznosu od 900,00 kn te naloženo računovodstvu suda isplatiti ovaj iznos, međutim naknadnom provjerom utvrđeno je kako je prilikom pisanja ove odluke u točki II njezine izreke kraj kunskog iznosa od 900,00 kn ispušteno dodati protuvrijednost u eurima u iznosu od 119,45 eur.
2. Slijedom iznijetog te primjenom odredbe iz članka 342. Zakona o parničnom postupku („NN“ 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 96/08, 123/08, 148/11,25/13, 89/14 i 70/19), ovu pogrešku valjalo je ispraviti na način kako je i odlučeno u izreci rješenja.
Split, 7. listopada 2022.
Sudac
Branko Malenica
Pravna pouka: Protiv ovog rješenja nije dopuštana posebna žalba.
DNA:
- računovodstvu suda
- punomoćnicima stranaka
- vještaku
- u spis