Court dismisses request to transfer case to another court due to plaintiff's employment at the original court.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Croatia dismissed the prosecutor's request to transfer the case to a different court. The prosecutor argued that because she is an employee of the Koprivnica District Court, transferring the case would ensure impartiality under Article 68 of the Civil Procedure Act. The court found that the prosecutor's employment at the Koprivnica court did not constitute a valid reason for transfer, as the case was already properly assigned there.
Legislator headnote
AI generatedArticle 68 of the Civil Procedure Act; A court employee suing for salary-related benefits at their own court does not have a valid reason for transfer to ensure impartiality.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: Gr1-826/04-2
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu po sucu toga suda Marijanu Ramušćaku, kao sucu pojedincu, u pravnoj stvari tužiteljice M. K. iz N. P., zastupane po M. B., odvjetniku u K., protiv tužene Republike Hrvatske, zastupane po Općinskom državnom odvjetništvu u Koprivnici, radi isplate, odlučujući o prijedlogu Općinskog suda u Koprivnici od 28. prosinca 2004. broj P – 1556/04 o određivanju drugog stvarno nadležnog suda u ovoj pravnoj stvari, dana 30. prosinca 2004.
r i j e š i o j e:
Za postupanje u ovoj pravnoj stvari određuje se Općinski sud u Križevcima.
Obrazloženje
Općinski sud u Koprivnici prihvatio je prijedlog tužiteljice o određivanju drugog stvarno nadležnog suda u pravnoj stvari tužiteljice M. K. protiv tužene Republike Hrvatske, radi isplate.
U prijedlogu navodi da je tužiteljica službenica Općinskog suda u Koprivnici, da tužbom traži isplatu božićnice, regresa, stalnog dodatka na plaću i povišenje plaće za rad u istom sudu, smatrajući da su to važni razlozi koji opravdavaju određivanje drugog stvarno nadležnog suda za suđenje u ovoj pravnoj stvari, pozivom na odredbu članka 68. st. 1. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" broj 53/91, 91/92, 112/99 i 117/03 – u daljem tekstu: ZPP).
Prijedlog je osnovan.
Iz činjenice da tužiteljica tužbom zahtijeva isplatu božićnice, regresa, stalnog dodatka na plaću i povišenje plaće za rad kojeg obavlja u Općinskom sudu u Koprivnici, a postupak bi se po njenoj tužbi trebao voditi pred istim sudom, proizlazi postojanje onih važnih razloga koje predviđa odredba članka 68. stavak 1. ZPP-a za određivanje drugog stvarno nadležnog suda za suđenje u ovoj pravnoj stvari, s obzirom na činjenicu da je tužiteljica službenica ćinskog suda u Koprivnici, vodeći računa o ukupnom broju sudaca i službenika u tom Op
sudu, ukazuje se zahtjev za delegaciju utemeljenim, kako bi se izbjegla sumnja u objektivnost toga suda.
Stoga je prijedlog primjenom odredbe članka 68. st. 3. u svezi sa stavkom 1. istog članka ZPP-a valjalo prihvatiti i za suđenje odrediti Općinski sud u Križevcima.
U Zagrebu, 30. prosinca 2004.
S U D A C
Marijan Ramušćak, v r.