Legislator Case Law & Legislation
Pp-10711/2025-2 AI generated

Court reduces fine and revokes driving ban for first-time traffic offender due to lack of harmful consequences.

Case Number Pp-10711/2025-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court accepted the defendant's protest against the initial traffic violation fine and driving ban. The defendant admitted the violation but argued for leniency due to unfamiliarity with the city and financial hardship, while the prosecution sought the original penalties. The court ruled that since the offender had no prior record and caused no harm, the fine was reduced and the driving ban was revoked to achieve the purpose of punishment without excessive severity.

Legislator headnote

AI generated

Article 37 of the Offences Act; Article 49, paragraph 2 of the Road Traffic Safety Act: The court may mitigate the fine and revoke protective measures when the offender has no prior record, no harmful consequences occurred, and the purpose of punishment can be achieved through a lighter penalty.

Keywords

AI generated
traffic violation mitigation driving ban revocation first-time offender no harmful consequences protest acceptance road safety law proportionality principle

Cited Legislation

AI generated
Article 49, paragraph 2 of the Road Traffic Safety Act
Article 37 of the Offences Act
Article 244, paragraph 2 of the Offences Act
Article 139, paragraph 6 of the Offences Act
Article 138, paragraph 2, point 3.b. of the Offences Act

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Poslovni broj: Pp-10711/2025

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski prekršajni sud u Zagrebu, po sucu pojedincu ovog suda Mariji Nogalo, uz sudjelovanje zapisničara Štefice Meštrović , odlučujući o prigovoru okrivljenika SINGH VŽ, protiv obveznog prekršajnog naloga PU zagrebačke, I Policijske postaje Zagreb, Klasa: 211-07/25-2/42139, ur.broj 511-19-27-25-1 od 09. kolovoza 2025. godine, zbog prekršaja iz članka 49. stavak 2. Zakona o sigurnosti prometa na cestama (Narodne novine broj: 67/08, 48/10, 74/11, 80/13, 158/13, 92/14,64/15, 108/17, 70/19, 42/20, 85/22, 114/22, 133/23,145/24), temeljem članka 244. stavak 2. Prekršajnog zakona (Narodne novine broj: 107/07, 39/13,157/13, 110/15, 70/17,118/18, 114/22), dana 28. kolovoza 2025. godine,

p r e s u d i o j e

I. Prihvaća se prigovor okrivljenika VŽ, te se preinačuje pobijani obvezni prekršajni nalog u odnosu na izrečenu kaznu i zaštitnu mjeru, tako da se okrivljeniku za prekršaj iz članka 49. stavak 2. Zakona o sigurnosti prometa na cestama (Narodne novine broj: 67/08, 48/10, 74/11, 80/13, 158/13, 92/14,64/15, 108/17, 70/19, 42/20, 85/22, 114/22, 133/23,145/24), činjenično opisanog u izreci pobijanog naloga, temeljem članka 37. Prekršajnog zakona (Narodne novine broj: 107/07, 39/13,157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22), izriče novčana kazna u iznosu od 100,00 € (stoeura), koju je dužan platiti u roku od 30 dana od primitka ove presude, a ukoliko okrivljenik u roku koji mu je određen za plaćanje novčane kazne uplati dvije trećine izrečene novčane kazne smatrat će se da je novčana kazna u cjelini uplaćena, te se preinačuje pobijani obvezni prekršajni nalog u odluci o primijenjenoj zaštitnoj mjeri na način da se ukida primijenjena zaštitna mjera zabrane upravljanja motornim vozilom „B“ kategorije u trajanju od 1 (jednog) mjeseca.

II. Temeljem članka 139. stavka 6. Prekršajnog zakona (Narodne novine broj: 107/07, 39/13,157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22) okrivljenik se oslobađa obveze naknade paušalnog iznosa troškova prekršajnog postupka ovog suda iz članka 138. stavka 2. točke 3.b. Prekršajnog zakona.

Obrazloženje

1. Policijska uprava zagrebačka, I Policijska postaja Zagreb, izdala je uvodno citirani obvezni prekršajni nalog protiv okrivljenika, kojim nalogom je okrivljenik proglašen krivim zbog prekršaja iz članka 49. stavak 2. Zakona o sigurnosti prometa na cestama (Narodne novine broj: 67/08, 48/10, 74/11, 80/13, 158/13, 92/14,64/15, 108/17, 70/19, 42/20, 85/22, 114/22, 133/23,145/24), pa mu je za počinjeni prekršaj izrečena novčana kazna u iznosu od 260,00 eura.

2. Istim obveznim prekršajnim nalogom prema okrivljeniku je primijenjena zaštitna mjera zabrane upravljanja motornim vozilom „B“ kategorije u trajanju od 1 mjeseca.

3. U odnosu na troškove prekršajnog postupka, odlučeno je da je okrivljenik obvezan platiti iste u iznosu od 13,27 eura.

4. Protiv navedenog obveznog prekršajnog naloga okrivljenik je pravodobno podnio prigovor zbog izrečene i primijenjene prekršajnopravne sankcije-izrečene novčane kazne i zaštitne mjere, a kako to proizlazi iz sadržaja prigovora.

5. Prigovor je osnovan.

6. Okrivljenik u prigovoru ne poriče učin prekršaja stavljenog mu na teret, nastavno u krucijalnom navodeći kako nije na vrijeme vidio prometni znak, te kad je vidio o čemu se radi pokušao se okrenuti ali ga je u tom trenutku zaustavila policija. Ističe kako mu nije bila namjera kršiti prometne propise, već je to bilo zbog nepoznavanja grada i organizacije prometa. Nikoga nije doveo u opasnost, budući da na kolniku nije bilo drugih osoba. Iskazuje žaljenje zbog počinjenih prekršaja. Te obećava da će ubuduće paziti na prometne znakove i svoju vožnju. Ističe da je u Hrvatsku došao raditi 2024 godine zbog slabe ekonomske i financijske situacije u njegovoj državi Indiji iz koje dolazi, pa gotovo sav zarađeni novac šalje u Indiju svojoj obitelji. Moli da se oslobodi novčane kazne ili da se ista ublaži, a posebno moli da mu se ne izrekne zaštitna mjera zabrane upravljanja motornim vozilom jer mu je to osnovni uvjet kako bi mogao nastaviti raditi. Gubitkom vozačke dozvole izgubio bi i radnu dozvolu za rad u Republici Hrvatskoj.

7. Odlučujući o prigovornim navodima okrivljenika, a uzimajući u obzir činjenicu da u spisu predmeta nema podataka da bi okrivljenik do sada bio prekršajno osuđivan, odnosno da bi se protiv njega vodio neki drugi prekršajni postupak, te uzimajući u obzir i okolnosti pod kojima je prekršaj počinjen, kao i činjenicu da počinjenim prekršajem nisu nastale štetne posljedice, ovaj sud drži da se svrha kažnjavanja može postići i ublaženom novčanom kaznom, pa je izrečena novčana kazna iz obaveznog prekršajnog naloga ublažena na iznos naznačen u izreci ove presude, držeći da će i ublažena novčana kazna utjecati na okrivljenika da ubuduće ne čini ovakve i slične prekršaje.

8. Novčana kazna smatrat će se u cjelini plaćenom ako okrivljenik u roku određenom mu u izreci ove presude plati dvije trećine izrečene novčane kazne.

9. S obzirom da počinjenim prekršajem nisu nastupile štetne posljedice, okrivljenik je svjestan nedopustivosti svojeg prometnog ponašanja, prema stanju spisa okrivljenik prethodno nije prekršajno osuđivan, radi čega ovaj sud drži kako ne postoji opasnost da bi okrivljenik upravljajući vozilom ugrozio sigurnost prometa, zbog čega je primijenjena zaštitna mjera zabrane upravljanja motornim vozilom „B“ kategorije u trajanju od 1 (jednog) mjeseca ukinuta, držeći da će se i samom novčanom kaznom postići svrha kažnjavanja i preventivno djelovati na buduće ponašanje okrivljenika.

10. Odluka o oslobađanju okrivljenika troška prekršajnog postupka temelji se na propisima citiranim u izreci ove presude.

U Zagrebu, dana 28. kolovoza 2025. godine

Zapisničar

Sudac

Štefica Meštrović

Marija Nogalo

Protiv ove presude nije dopuštena žalba.

Presuda se dostavlja PU zagrebačkoj, I Policijskoj postaji Zagreb , u 4 otpravka: za spis, okrivljenika i tužitelja