Legislator Case Law & Legislation
Pp-463/2026-2 AI generated

Court partially allows traffic violation appeal, reducing fine and suspending license ban due to first-time offender status.

Case Number Pp-463/2026-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court accepted the defendant's appeal against a mandatory traffic violation notice, modifying the penalty to reflect a first-time offense. While the court upheld the legal classification of the violations, it reduced the fine from 450 to 200 euros and revoked the one-month driving ban. The decision balances strict liability with proportionality, ensuring the penalty remains deterrent without being overly harsh for a repeat-free record.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o sigurnosti prometa na cestama; Prekršajni zakon RH: The court may reduce statutory fines and suspend protective measures like driving bans when applying them to first-time offenders, provided the reduced penalty remains proportionate and sufficiently deterrent.

Keywords

AI generated
traffic violation appeal mandatory penalty notice first-time offender mitigation driving license suspension proportionality principle reduced monetary fine protective measure revocation

Cited Legislation

AI generated
čl. 12. st. 4. Zakona o sigurnosti prometa na cestama
čl. 12. st. 8. Zakona o sigurnosti prometa na cestama
Za počinjeni prekršaj iz čl. 12. st. 8. Zakona o sigurnosti prometa na cestama propisana je novčana kazna u iznosu od 60,00 eura (Sl.šezdeseteura) dok je za prekršajno djelo iz čl.
čl. 70. st. 1. toč. 1. Zakona o sigurnosti prometa na cestama
istog Zakona i čl. 70. st. 1. toč. 1. Zakona o sigurnosti prometa na cestama a kažnjivo po čl.
čl. 70. st. 3. Zakona o sigurnosti prometa na cestama
Imajući u vidu dosadašnju neosuđivanost okrivljenika, pa iako je za prekršaj iz čl. 70. st. 3. Zakona o sigurnosti prometa na cestama okrivljeniku od strane podnositelja obaveznog prekršajnog naloga izrečena novčana kazna u iznosu od 390,00 eura sud je smatrao opravdanim primjenom čl.
čl. 244. st. 2. Prekršajnog zakona
čl. 37. Prekršajnog zakona RH
čl. 58. Prekršajnog zakona RH
čl. 152. st. 3. Prekršajnog zakona RH
I Temeljem čl. 152. st. 3. Prekršajnog zakona RH, novčana kazna smatrat će se u cjelini plaćenom ako okrivljenik plati dvije trećine izrečene novčane kazne u ostavljenom roku a to je iznos od 133,33 eura
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U METKOVIĆU

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Metkoviću po sucu tog suda Stanki Obradović, uz sudjelovanje zapisničarke Katice Zovko, u prekršajnom predmetu protiv okrivljenika IF iz [adresa], zbog prekršaja iz članka 12. st. 4. Zakona o sigurnosti prometa na cestama a kažnjivo po čl. 12. st. 8. istog Zakona i čl. 70. st. 1. toč. 1. Zakona o sigurnosti prometa na cestama a kažnjivo po čl. 70. st. 3. istog Zakona ("N. N." broj: 67/08,48/10,74/11,80/13, 158/13,92/14, 64/15,108/17,70/19,42/20, 85/22,114/22, 133/23, 145/24), odlučujući o prigovoru okrivljenika podnijetog protiv obaveznog prekršajnog naloga Policijske postaje Metković broj: 211-07/26-4/22724 od 10. 03. 2026. godine izvan rasprave dana 9. travnja 2026. godine, a temeljem članka 244. st. 2. Prekršajnog zakona

p r e s u d i o j e

I Prihvaća se kao osnovan prigovor okrivljenika IF, OIB: [osobni identifikacijski broj], s prebivalištem u [adresa], te se preinačuje pobijani obavezni prekršajni nalog u odluci o kazni i to na način da se za prekršaj pravno označen prekršajem iz članka 70. st. toč. 1. Zakona o sigurnosti prometa na cestama a kažnjivo po čl. 70. st. 3. istog Zakona za koji je isti proglašen krivim i kažnjen novčanom kaznom u iznosu od 390,00 eura (tristodevedeseteura) uz primjenu čl. 37. Prekršajnog zakona RH izriče novčana kazna u iznosu od 200,00 eura (dvjestoeura), te u dijelu odluke o izrečenoj zaštitnoj mjeri zabrane upravljanja motornim vozilom "B" kategorije u trajanju od 1 (jedan) mjeseca i to na način da se temeljem odredbe čl. 58. PZ RH izrečena zaštitna mjera UKIDA.

Izrečenu novčanu kaznu okrivljenik je obvezan platiti u roku od 30 dana od dana primitka ove presude.

I Temeljem čl. 152. st. 3. Prekršajnog zakona RH, novčana kazna smatrat će se u cjelini plaćenom ako okrivljenik plati dvije trećine izrečene novčane kazne u ostavljenom roku a to je iznos od 133,33 eura

( Sl.stotridesettrieuratridesettricenta).

II U ostalom ne pobijanom i nepreinačenom dijelu obavezni prekršajni nalog ostao je neizmijenjen.

• 2 -

Obrazloženje

1. Obaveznim prekršajnim nalogom Policijske postaje Metković pod brojem: 211-07/26-4/22724 od 10. 03. 2026. godine, okrivljenik IF je proglašen krivim i kažnjen ukupnom novčanom kaznom u iznosu od 450,00 eura

(četristopedeseteura), činjenično pobliže opisanog u izreci pobijanog obaveznog prekršajnog naloga, uz obvezu naknade troškova postupka u iznosu od 13,27 eura (Sl.trinaesteuradvadesetsedamcenti) te mu je izrečena zaštitna mjera zabrane upravljanja motornim vozilom "B" kategorije u trajanju od 1 (jedan) mjesec.

2. Protiv tog obaveznog prekršajnog naloga okrivljenik je pravodobno podnio prigovor dana 17. 03. 2026. godine u kojem je naveo da svoju obranu želi iznijeti pred sudom.

3. Prigovor je osnovan.

4. Rješavajući po prigovoru, razmotrivši cjelokupan predmet, ovaj sud navodi da su postojali svi zakonski uvjeti za donošenjem obaveznog prekršajnog naloga sukladno odredbi čl. 239. Prekršajnog zakona te da je Policijska postaja Metković pravilno pravno označila djela okrivljenika kao prekršaje iz primijenjenog propisa.

5. Za počinjeni prekršaj iz čl. 12. st. 8. Zakona o sigurnosti prometa na cestama propisana je novčana kazna u iznosu od 60,00 eura (Sl.šezdeseteura) dok je za prekršajno djelo iz čl. 70. st. 3. Zakona o sigurnosti prometa na cestama propisana novčana kazna u iznosu od 390,00 eura (Sl.tristodevedeseteura) pa je Policijska postaja Metković izrekla novčane kazne u propisanom iznosu.

6. Imajući u vidu dosadašnju neosuđivanost okrivljenika, pa iako je za prekršaj iz čl. 70. st. 3. Zakona o sigurnosti prometa na cestama okrivljeniku od strane podnositelja obaveznog prekršajnog naloga izrečena novčana kazna u iznosu od 390,00 eura sud je smatrao opravdanim primjenom čl. 37. Prekršajnog zakona RH za okrivljenika izreći ublaženu novčanu kaznu u iznosu od 200,00 eura (Sl.dvjestoeura), držeći da je i tako ublažena srazmjerna težini prekršaja i da će dovoljno utjecati na okrivljenog da u buduće ne počini ovakav prekršaj, te mu je ukinuo odluku o izrečenoj zaštitnoj mjeri zabrane upravljanja motornim vozilom "B" kategorije u trajanju od 1 (jedan) mjesec jer je očekivati da će i sama novčana kazna dovoljno utjecati na okrivljenog da u buduće ne čini ovakve prekršaje.

7. U ostalom ne pobijanom i nepreinačenom dijelu obavezni prekršajni nalog Policijske postaje Metković ostao je neizmijenjen, pa je sukladno čl. 244. Prekršajnog zakona RH odlučeno kao u izreci ove presude.

8. Sud je primijenio članak 152. st. 3. Prekršajnog zakona RH koji kaže da će se novčana kazna smatrati u cjelini plaćenom ako okrivljenik plati dvije trećine izrečene novčane kazne u roku određenom ovom presudom.

• 3 -

9. Slijedom iznijetog, odlučeno je kao u izreci.

U Metković, 9. travnja 2026. godine.

Zapisničarka

Sudac

Katica Zovko, v. r.

Stanka Obradović, v. r.

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ove presude, sukladno odredbi članka 244. st. 3. Prekršajnog zakona, nije dopuštena žalba.

Presuda se dostavlja: Policijskoj postaji Metković u 3 (tri) primjerka: za spis, okrivljenika i tužitelja.