Croatian Supreme Court confirms refusal of extradition to Slovenia for a Croatian citizen under constitutional and statutory prohibitions.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Croatia confirmed the lower court's decision to deny extradition to Slovenia. The applicant, S.R., is a citizen of Croatia, a status that legally prohibits her extradition under the Constitution and the Law on International Legal Assistance in Criminal Matters. The court ruled that because the applicant holds Croatian citizenship, the statutory conditions for extradition were not met, thereby validating the lower court's refusal.
Legislator headnote
AI generatedConstitutional Article 9, Paragraph 2; Law on International Legal Assistance in Criminal Matters, Articles 32, Paragraph 1 and 35, Paragraph 1, Item 1: A citizen of the Republic of Croatia cannot be extradited to another state for criminal prosecution or execution of a sentence.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: II 8 Kr 3/06-3
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu, u vijeću sastavljenom od sudaca Vrhovnog suda mr. sc. Branka Zmajevića kao predsjednika vijeća te Dražena Tripala i Lidije Grubić Radaković kao članova vijeća, uz sudjelovanje višeg sudskog savjetnika Vojimira Katića kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv izručenice S. R. zbog kaznenog djela iz članka 197. stavka 2. Kaznenog zakona Republike Slovenije, odlučujući po službenoj dužnosti o rješenju Županijskog suda u Splitu od 4. svibnja 2006. godine broj Kv-367/06 (Kir-809/06), u sjednici vijeća održanoj 30. svibnja 2006. godine, nakon saslušanja zamjenika Glavnog državnog odvjetnika Republike Hrvatske Drage Marincela,
r i j e š i o j e :
Potvrđuje se rješenje Županijskog suda u Splitu od 4. svibnja 2006. godine broj Kv- 367/06 (Kir-809/06) kojim je odbijena molba za izručenje S. R. Republici Sloveniji.
Obrazloženje
Rješenjem Županijskog suda u Splitu od 4. svibnja 2006. godine broj Kv-367/06 (Kir- 809/06) je odbijena molba Ministarstva pravosuđa Republike Slovenije za izručenje S. R., s obzirom da nije udovoljeno zakonskim pretpostavkama za izručenje.
Županijski sud u Splitu dostavio je spis ovom sudu na odlučivanje u skladu s odredbom članka 55. stavka 1. Zakona o međunarodnoj pravnoj pomoći u kaznenim stvarima („Narodne novine“ broj 178/04.).
Zamjenik glavnog državnog odvjetnika je na sjednici vijeća, kao i podnesku Državnog odvjetništva Republike Hrvatske od 15. svibnja 2006. godine broj KR-DO-316/06, izvijestio sud da je u potpunosti suglasan s odlukom Županijskog suda u Splitu.
Razmatrajući po službenoj dužnosti predmet, ovaj sud nalazi da je prvostupanjski sud osnovano odbio molbu izručenje S. R. Republici Sloveniji.
II 8 Kr 3/06-3
Naime, člankom 9. stavkom 2. Ustava Republike Hrvatske („Narodne novine“ broj 41/01. – pročišćeni tekst) određeno je da državljanin Republike Hrvatske ne može biti prognan iz Republike Hrvatske niti mu se može oduzeti državljanstvo, a ne može biti ni izručen drugoj državi. I člankom 32. stavkom 1. Zakona o međunarodnoj pravnoj pomoći u kaznenim stvarima određeno je da Hrvatski državljanin ne može biti izručen radi kaznenog progona ili izvršenja kazne zatvora stranoj državi, niti kao osuđenik može biti premješten iz Republike Hrvatske u stranu državu radi izdržavanja kazne zatvora, a odredbom članka 35. stavka 1. točke 1. propisano je da se izručenje neće dopustiti ako je osoba čije se izručenje traži državljanin Republike Hrvatske.
Iz dokumentacije u spisu, kako to pravilno ističe i prvostupanjski sud, nesporno proizlazi da je S. R. državljanka Republike Hrvatske, zbog čega, sukladno citiranim propisima, nema uvjeta za njeno izručenje Republici Sloveniji, pa je Županijski sud u Splitu osnovano odbio zamolbu za izručenje.
Zbog toga je na temelju članka 55. stavka 1. Zakona o međunarodnoj pravnoj pomoći u kaznenim stvarima valjalo potvrditi rješenje Županijskog suda u Splitu, kako je i riješeno u izreci.
U Zagrebu, 30. svibnja 2006. godine
Zapisničar:
Predsjednik vijeća:
Vojimir Katić, v.r.
mr. sc. Branko Zmajević, v.r.