Legislator Case Law & Legislation
Rev-395/2012-2 AI generated

Croatian Supreme Court dismissed appeal on interest calculation errors in debt contract case.

Case Number Rev-395/2012-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Croatia rejected the defendant's appeal against a lower court judgment ordering payment of principal and interest. The defendant argued for procedural errors and incorrect application of interest rate laws, but the court found no significant procedural violations. The court confirmed that the lower courts correctly applied the Obligation Act regarding interest rates on foreign currency debts and the specific calculation method for commercial contracts.

Legislator headnote

AI generated

čl. 392.a ZPP; čl. 22. st. 4. ZOO/05; čl. 29. st. 2. ZOO/05; The Supreme Court held that an appeal is inadmissible if no significant procedural violation or error in applying substantive law is established, and confirmed the correct application of interest rate provisions on foreign currency debts.

Keywords

AI generated
civil appeal procedure interest rate calculation foreign currency debt commercial contract law significant procedural violation Obligation Act provisions bank discount rate

Cited Legislation

AI generated
čl. 392.a Zakona o parničnom postupku
Prema odredbi čl. 392.a Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“, broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 84/08 i 57/11 - dalje: ZPP) ovaj sud ispitao je pobijanu presudu samo u onom dijelu u kojem se ona pobija revizijom i samo u granicama razloga određeno navedenih u reviziji.
čl. 354. st. 2. toč. 8. ZPP
U postupku pred nižestupanjskim sudovima nije učinjena apsolutno bitna povreda odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. toč. 8. ZPP na koju se poziva tuženik.
čl. 77. st. 1. ZPP
Naime, kao tuženik u ovom postupku je naznačena fizička osoba koja, naravno, može biti stranka u postupku (čl. 77. st. 1. ZPP).
čl. 22. st. 4. Zakona o obveznim odnosima
Suprotno navodima iz revizije, nižestupanjski sudovi pravilno su primijenili odredbu čl. 22. st. 4. Zakona o obveznim odnosima („Narodne novine“, broj 35/05 - dalje: ZOO/05) i čl.
čl. 29. st. 2. ZOO/05
Zakona o obveznim odnosima („Narodne novine“, broj 35/05 - dalje: ZOO/05) i čl. 29. st. 2. ZOO/05 u svezi s odredbom iz čl.
čl. 1165. ZOO/05
ZOO/05 u svezi s odredbom iz čl. 1165. ZOO/05.
čl. 393. ZPP
Zbog navedenog, nije osnovan revizijski razlog pogrešne primjene materijalnog prava, a nije ostvarena niti bitna povreda postupka koju ističe tuženik, pa je valjalo odbiti njegovu reviziju kao neosnovanu (čl. 393. ZPP).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: Rev 395/12-2

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Vrhovni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sudaca Željka Glušića predsjednika vijeća, Renate Šantek članice vijeća, Gordane Jalšovečki članice vijeća, Damira Kontreca člana vijeća i Željka Pajalića člana vijeća i suca izvjestitelja, u pravnoj stvari tužitelja H. L. K. d.o.o. Z., Podružnica S., kojeg zastupa punomoćnik H. L., odvjetnik u Odvjetničkom društvu M. i L. u Z., protiv tuženika J. G. iz Š., kojeg zastupa punomoćnik J. Š., odvjetnik u Z., radi isplate, odlučujući o reviziji tuženika protiv presude Županijskog suda u Zadru poslovni broj Gž-1432/11 od 8. studenoga 2011., kojom je potvrđena presuda Općinskog suda u Zadru poslovni broj P-4230/09 od 17. kolovoza 2010., u sjednici održanoj 1. ožujka 2017.,

p r e s u d i o j e:

Odbija se revizija tuženika kao neosnovana.

Obrazloženje

Presudom suda prvog stupnja naloženo je tuženiku platiti tužitelju 50.253,31 EUR u protuvrijednosti u kunama prema srednjem tečaju ovlaštene banke u mjestu ispunjenja na dan isplate sa zateznim kamatama od 16. siječnja 2009. pa do isplate po stopi od 14% godišnje, a ako dođe do promjene stope zakonske zatezne kamate, prema eskontnoj stopi Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu uvećanoj za pet postotnih poena pa do isplate, sve u roku od 15 dana.

Također naloženo je tuženiku da tužitelju naknadi troškove parničnog postupka.

Presudom suda drugog stupnja potvrđena je prvostupanjska presuda.

Protiv presude suda drugog stupnja, zbog bitne povrede odredaba parničnog postupka, i pogrešne primjene materijalnog prava, reviziju je podnio tuženik, s prijedlogom da Vrhovni sud Republike Hrvatske uvaži reviziju tuženika, pobijanu drugostupanjsku presudu i presudu suda prvog stupnja u cijelosti ukine i predmet vrati sudu prvog stupnja na ponovni postupak i odlučivanje.

Na reviziju nije odgovoreno.

Revizija je neosnovana.

Prema odredbi čl. 392.a Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“, broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 84/08 i 57/11 - dalje: ZPP) ovaj sud ispitao je pobijanu presudu samo u onom dijelu u kojem se ona pobija revizijom i samo u granicama razloga određeno navedenih u reviziji.

U postupku pred nižestupanjskim sudovima nije učinjena apsolutno bitna povreda odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. toč. 8. ZPP na koju se poziva tuženik. Naime, kao tuženik u ovom postupku je naznačena fizička osoba koja, naravno, može biti stranka u postupku (čl. 77. st. 1. ZPP). Pri tome, za stranačku sposobnost tuženika, nije od utjecaja što je bio vlasnik obrta koji je kasnije odjavljen.

Pošavši od utvrđenja da tuženik tužitelju na temelju ugovora o namjenskom zajmu za kupovinu pokretnina, ..., duguje 50.253,31 EUR u protuvrijednosti u kunama prema srednjem tečaju ovlaštene banke u mjestu ispunjenja na dan isplate sa pripadajućim zateznim kamatama, sudovi nižeg stupnja prihvatili su tužbeni zahtjev.

Suprotno navodima iz revizije, nižestupanjski sudovi pravilno su primijenili odredbu čl. 22. st. 4. Zakona o obveznim odnosima („Narodne novine“, broj 35/05 - dalje: ZOO/05) i čl. 29. st. 2. ZOO/05 u svezi s odredbom iz čl. 1165. ZOO/05.

Naime, odredbom čl. 22. st. 4. ZOO/05 propisano je da se odredbe ovog zakona o kamatama primjenjuju na novčanu obvezu neovisno o valuti u kojoj je izražena.

Odredbom čl. 29. st. 2. ZOO/05 propisano je da se stopa zateznih kamata na odnose iz trgovačkih ugovora i ugovora između trgovaca i osoba javnog prava određuje, za svako polugodište, uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za osam postotnih poena, a u ostalim odnosima za pet postotnih poena.

Kod toga, odredba čl. 22. st. 4. ZOO/05 stupila je na snagu i primjenjuje se od 1. siječnja 2006., a odredba čl. 29. st. 2. ZOO/05 je u primjeni od 1. siječnja 2008. u smislu odredbe čl. 1165. ZOO/05, dakle, prije 16. siječnja 2009., od kada su prema presudama sudova nižeg stupnja zatezne kamate počele teći.

Zbog navedenog, nije osnovan revizijski razlog pogrešne primjene materijalnog prava, a nije ostvarena niti bitna povreda postupka koju ističe tuženik, pa je valjalo odbiti njegovu reviziju kao neosnovanu (čl. 393. ZPP).

Zagreb, 1. ožujka 2017.

Predsjednik vijeća:

Željko Glušić, v. r.