I Kž-565/2019-6 · Vrhovni sud Republike Hrvatske
Legislator summary
AI generatedVrhovni sud Republike Hrvatske, u vijeću sastavljenom od sudaca Vrhovnog suda Vesne Vrbetić kao predsjednice vijeća te Žarka Dundovića i Dražena Tripala kao članova vijeća, uz sudjelovanje više sudske savjetnice Marijane Kutnjak Ćaleta kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv os. N. Ć., zbog kaznenog djela iz čl. 231. st. 2. u vezi sa st. 1. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj 125/11., 144/12., 56/15. i 61/15. – ispravak - dalje: KZ/11.) i drugih, odlučujući o žalbi osuđenika podnesenoj protiv presude Županijskog suda u Karlovcu od 20. rujna 2019. broj Kv I-22/2019 (K-1/2016-129), u sjednici vijeća održanoj 13. studenog 2019.,
Legislator headnote
AI generatedI Kž-565/2019-6 · Vrhovni sud Republike Hrvatske: Spis je, sukladno odredbi čl. 474. st. 1. ZKP/08., prije dostave sucu izvjestitelju, dostavljen Državnom odvjetništvu Republike Hrvatske.
Full text
REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: I Kž 565/2019-6
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Vrhovni sud Republike Hrvatske, u vijeću sastavljenom od sudaca Vrhovnog suda Vesne Vrbetić kao predsjednice vijeća te Žarka Dundovića i Dražena Tripala kao članova vijeća, uz sudjelovanje više sudske savjetnice Marijane Kutnjak Ćaleta kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv os. N. Ć., zbog kaznenog djela iz čl. 231. st. 2. u vezi sa st. 1. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj 125/11., 144/12., 56/15. i 61/15. – ispravak - dalje: KZ/11.) i drugih, odlučujući o žalbi osuđenika podnesenoj protiv presude Županijskog suda u Karlovcu od 20. rujna 2019. broj Kv I-22/2019 (K-1/2016-129), u sjednici vijeća održanoj 13. studenog 2019.,
p r e s u d i o j e:
Odbija se žalba os. N. Ć. kao neosnovana i potvrđuje prvostupanjska presuda.
Obrazloženje
Pobijanom presudom Županijskog suda u Karlovcu, na temelju čl. 498. st. 1. toč. 1. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ broj 152/08., 76/09., 80/11., 121/11. - pročišćeni tekst, 91/12. - Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 143/12., 56/13., 145/13., 152/14. i 70/17. - dalje: ZKP/08.), preinačene su u odluci o kazni presuda Županijskog suda u Karlovcu od 1. veljače 2018. broj Kv I-82/2017 (K-1/2016-117), pravomoćna i izvršna 3. travnja 2018., kojom je os. N. Ć. osuđen na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od šest godina i dva mjeseca, zbog kaznenog djela iz čl. 231. st. 2. u vezi sa st. 1. KZ/11. i dr. i presuda Općinskog suda u Novom Zagrebu od 20. svibnja 2016. broj K-125/2016-13, pravomoćna 24. kolovoza 2016. i izvršna 17. listopada 2016., kojom je os. N. Ć. osuđen na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od jedne godine, zbog kaznenih djela iz čl. 229. st. 1. KZ/11., te je os. N. Ć., nakon što su prije izrečene jedinstvene kazne uzete kao već utvrđene, na temelju čl. 51. st. 1. i st. 2. KZ/11. osuđen na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od sedam godina i jedan mjesec.
Na temelju čl. 53. KZ/11. osuđeniku se u izrečenu jedinstvenu kaznu zatvora uračunava vrijeme lišenja slobode i to izdržana kazna zatvora po presudi Općinskog suda u Zadru broj Kv-73/2015 od 15. srpnja 2014. do 29. lipnja 2015., vrijeme provedeno u istražnom zatvoru po presudi Županijskog suda u Karlovcu broj K-1/2016 od 30. rujna 2015. do 11. svibnja 2016., vrijeme provedeno u istražnom zatvoru po presudi Općinskog suda u
I Kž 565/2019-6
Karlovcu K-529/2012 (Kž-98/2013) od 5. travnja 2012. do 11. lipnja 2012., vrijeme provedeno na izdržavanju kazne zatvora od 4. rujna 2012. do 4. prosinca 2013. po presudi Općinskog suda u Zadru K-908/2012, vrijeme provedeno na izdržavanju kazne od 24. travnja 2017. do 7. ožujka 2018. po presudi Općinskog suda u Karlovcu broj K-259/2012 i vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od 7. ožujka 2018. do 23. travnja 2018. u predmetu Općinskog kaznenog suda u Zagrebu broj K-2014/2016.
Protiv te presude žalbu je podnio osobno os. N. Ć., ne naznačujući žalbene osnove, s prijedlogom da mu se „ublaži kazna zatvora ili predmet vrati sudu prvog stupnja na ponovno odlučivanje“.
Odgovor na žalbu nije podnesen.
Spis je, sukladno odredbi čl. 474. st. 1. ZKP/08., prije dostave sucu izvjestitelju, dostavljen Državnom odvjetništvu Republike Hrvatske.
Žalba nije osnovana.
Protivno žalbenim navodima, razmatrajući visine jedinstvenih kazni izrečenih pravomoćnim presudama koje su objedinjene u ovom postupku tzv. neprave obnove kaznenog postupka, ovaj drugostupanjski sud zaključio je da je jedinstvena kazna zatvora u trajanju od sedam godina i jedan mjesec u cijelosti odgovarajuća te da će se upravo tako izrečenom jedinstvenom kaznom zatvora, s obzirom na ličnost osuđenika i počinjena kaznena djela u njihovoj ukupnosti, postići ciljevi specijalne i generalne prevencije.
Naime, okolnosti koje osuđenik u žalbi ponavlja, njegove obiteljske prilike (oženjen otac mlt. djeteta), pobude iz kojih su kaznena djela počinjena (teška materijalna situacija) te priznanje i iskazano žaljenje zbog počinjenih kaznenih djela, našle su dovoljno odraza prilikom individualizacije kazni iz pravomoćnih presuda koje su objedinjene.
Treba istaknuti da su te okolnosti u velikoj mjeri relativizirane činjenicom da je os. N. Ć. osuđivan i to ponajviše zbog kaznenih djela imovinskog karaktera, koju okolnost je prvostupanjski sud, suprotno žalbenim tvrdnjama, pravilno imao u vidu, utvrđujući da se radi o specijalnom povratniku.
Stoga je i prema ocjeni Vrhovnog suda Republike Hrvatske pravilan zaključak prvostupanjskog suda da u konkretnom slučaju nema mjesta izricanju jedinstvene kazne zatvora u kraćem trajanju.
Slijedom iznijetog, kako ne postoje razlozi zbog kojih optuženik pobija prvostupanjsku presudu, a niti su njezinim ispitivanjem utvrđene povrede iz čl. 476. st. 1. ZKP/08. na čije postojanje drugostupanjski sud pazi po službenoj dužnosti, na temelju čl. 482. ZKP/08. odlučeno je kao u izreci ove presude.
Zagreb, 13. studenog 2019.
Zapisničarka:
Predsjednica vijeća:
Marijana Kutnjak Ćaleta, v.r.
Vesna Vrbetić, v.r.
I Kž 565/2019-6