Legislator Case Law & Legislation
Gzp-256/2009-3 AI generated

Supreme Court orders lower court to decide on reasonable time trial claim within three months.

Case Number Gzp-256/2009-3
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Croatia ordered the County Court in Zagrebu to issue a decision on the applicant's claim for protection of the right to a trial within a reasonable time within three months. The applicant alleged a violation of his constitutional right due to the prolonged proceedings in a civil case, noting that a previous finding of violation had already been made. The Court confirmed the violation persisted but declined to award further compensation because a prior award of 13,000 kn had already been granted for the earlier period of delay.

Legislator headnote

AI generated

čl. 27. Zakona o sudovima; čl. 29. st. 1. Ustava: The Supreme Court must order the lower court to decide on a claim for protection of the right to a trial within a reasonable time within a specified period, even if a prior violation was found, provided new compensation is not immediately warranted.

Keywords

AI generated
reasonable time trial protection of rights constitutional violation judicial delay compensation award Supreme Court order civil proceedings

Cited Legislation

AI generated
čl. 27. Zakona o sudovima
podnio ovom sudu temeljem odredbe čl. 27. Zakona o sudovima ("Narodne novine", broj 150/05., 16/07.
čl. 29. st. 1. Ustava Republike Hrvatske
i provjerom u pisarnici Županijskog suda u Zagrebu utvrdio slijedeće pravno relevantne činjenice za odlučivanje o povredi prava predlagatelja na suđenje u razumnom roku, zajamčenog čl. 29. st. 1. Ustava Republike Hrvatske ("Narodne novine", broj 41/01- pročišćeni tekst broj 55/01, dalje: Ustav ).
čl. 28. st. 1. ZS-a
Stoga je temeljem odredbe čl. 28. st. 1. ZS-a odlučeno kao u izreci ovog rješenja.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Broj: Gzp 256/09-3

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu, po sucu Aleksandru Peruzoviću, u pravnoj stvari predlagatelja N. K. iz Z., kojeg zastupa punomoćnik H. P., odvjetnik u Z., protiv protustranke Republike Hrvatske, koju zastupa Državno odvjetništvo Republike Hrvatske, Građansko-upravni odjel, radi zaštite prava na suđenje u razumnom roku, rješavajući o zahtjevu predlagatelja od 18. veljače 2009., dana 31. kolovoza 2009.,

r i j e š i o j e:

Županijski sud u Zagrebu dužan je donijeti odluku u predmetu koji se vodi pred tim sudom pod poslovnim brojem Gžr-1786/07 u roku od 3 (tri) mjeseca računajući od dana dostave ovog rješenja.

Obrazloženje

Predlagatelj je 18. veljače 2009. podnio ovom sudu temeljem odredbe čl. 27. Zakona o sudovima ("Narodne novine", broj 150/05., 16/07. i 113/08.- dalje: ZS), zahtjev za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku, smatrajući da mu je povrijeđeno ustavno pravo na suđenje u razumnom roku zbog nedonošenja sudske odluke i dugog trajanja postupka koji se u vrijeme podnošenja zahtjeva, prema navodima predlagatelja, vodio kod Županijskog suda u Zagrebu pod poslovnim brojem Gžr-1786/07.

Zahtjev je osnovan.

Prema odredbi čl. 27. st. 1. ZS-a stranka u sudskom postupku koja smatra da nadležni sud nije odlučio u razumnom roku o njezinom pravu ili obvezi ili o sumnji ili optužbi za kažnjivo djelo, može neposredno višem sudu uputiti zahtjev za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku.

U provedenom postupku Vrhovni sud Republike Hrvatske je na temelju navoda predlagatelja iz zahtjeva, uvidom u rješenje ovog suda posl. broj Gzp-156/06-5 od 6. ožujka 2007., pribavljene preslike spisa Općinskog građanskog suda u Zagrebu poslovni broj Pr- 1280/06 (raniji poslovni broj Pr-1400/97), očitovanja Općinskog suda u Zagrebu od 7. srpnja 2006. i provjerom u pisarnici Županijskog suda u Zagrebu utvrdio slijedeće pravno relevantne činjenice za odlučivanje o povredi prava predlagatelja na suđenje u razumnom roku, zajamčenog čl. 29. st. 1. Ustava Republike Hrvatske ("Narodne novine", broj 41/01- pročišćeni tekst broj 55/01, dalje: Ustav ).

Naime, prije svega treba istaknuti da se u prosudbi je li određeni sudski postupak, u odnosu na koji je podnesen zahtjev za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku, zadovoljava kriterije suđenja u razumnom roku, uzima cjelokupni postupak kao jedinstvena cjelina sve do njegova pravomoćnog okončanja pa se stoga, ovaj sud u ovom postupku vodio izraženim načelom prilikom utvrđivanja postojanja povrede prava na suđenje u razumnom roku.

U tom pravcu, u ovom postupku važno je istaknuti da je u odnosu na predmetni parnični postupak Općinskog suda u Zagrebu predlagatelj 8. svibnja 2006. Vrhovnom sudu Republike Hrvatske podnio zahtjev za suđenjem u razumnom roku zbog duljine predmetnog parničnog postupka, o kojem zahtjevu je ovaj sud donio rješenje poslovnog broja Gzp- 156/06-5 od 6. ožujka 2007. kojim rješenjem je utvrđena povreda prava na suđenje u razumnom roku u odnosu na predmetni postupak pred Općinskim sudom u Zagrebu i to za razdoblje od nastupanja pravno relevantnog razdoblja (6. studenoga 1997.) obzirom da je tužitelj podnio tužbu sudu 12. svibnja 1997. do donošenja odluke povodom zahtjeva za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku 6. ožujka 2007., Općinskom sudu u Zagrebu naloženo je donijeti odluku u predmetu koji se vodi pred tim sudom pod posl. br. Pr-1280/06 u roku od dvanaest mjeseci računajući od dana dostave rješenja, a predlagatelju je dosuđena primjerena naknada u iznosu od 13.000,00 kuna.

Iz stanja spisa proizlazi da je Općinski sud u Zagrebu postupio po navedenoj odluci Vrhovnog suda Republike Hrvatske i donio presudu poslovni broj Pr-1280/06 od 26. siječnja 2007. kojom je djelomično prihvaćen, a djelomično odbijen tužbeni zahtjev tužitelja.

Stoga se ovaj sud u ovom postupku, uz uvažavanje gore navedene pravno relevantne činjenice postojanja rješenja Vrhovnog suda Republike Hrvatske posl. broja Gzp-156/06-5 od 6. ožujka 2007. za navedeno pravno relevantno razdoblje, ograničio samo na utvrđivanje činjenica radi ocjene osnovanosti predlagateljevog zahtjeva za suđenjem u razumnom roku u pravno relevantnom razdoblju nakon donošenja te odluke, dakle od 7. ožujka 2007. do 31. kolovoza 2009. kao dana donošenja ove odluke o zahtjevu predlagatelja za zaštitom prava na suđenje u razumnom roku i utvrdio slijedeće činjenice:

-na ročištu 5. listopada 2006. stranke su ostale kod navoda iznesenih tijekom postupka, ročište je odgođeno,

-na ročištu 12. siječnja 2007. nakon meritornog raspravljanja i provedenog dokaznog postupka glavna rasprava je zaključena, ročište za objavu presude zakazano je za 26. siječnja 2007. na kojem je donesena i objavljena presuda poslovni broj Pr-1280/06 kojom je djelomično prihvaćen, a djelomično odbijen tužbeni zahtjev tužitelja,

-povodom žalbe tužitelja protiv presude (24. srpnja 2007.) spis je s popratnim izvješćem dostavljen Županijskom sudu u Zagrebu na nadležno postupanje 20. listopada 2007., vodi se pod poslovnim brojem Gžr-1786/2007 i do dana donošenja rješenja o zahtjevu predlagatelja nije riješen.

Pravno relevantno razdoblje razmatranja odlučno za ocjenu pripada li predlagatelju pravo na zaštitu prava na suđenje u razumnom roku, smatra se u pravilu razdoblje od podnošenja tužbe pa do donošenja odluke povodom zahtjeva predlagatelja u ovom predmetu. Međutim, kako je u uvodnom dijelu ove odluke već navedeno da je ovaj sud rješenjem posl. broja Gzp-156/06-5 od 6. ožujka 2007. u odnosu na ovaj isti parnični predmet utvrdio postojanje povrede prava na suđenje u razumnom roku i to za razdoblje od nastupanja pravno relevantnog razdoblja odlučnog za ocjenu povrede prava na suđenje u razumnom roku 6. studenoga do 6. ožujka 2007. to je prilikom ocjene je li povreda prava na suđenje u razumnom roku još uvijek postoji, razmatrao razdoblje od 7. ožujka 2007. do 31. kolovoza 2009. Stoga, povodom ovog ponovljenog zahtjeva predlagatelja, sud je kao pravno relevantno razdoblje razmatranja odlučno za ocjenu je li povreda prava na suđenje u razumnom roku još uvijek postoji u ovom postupku uzeo razdoblje od 7. ožujka 2007. kao prvog dana nakon donošenja gore navedenog rješenja do 31. kolovoza 2009. kao dana donošenja odluke povodom zahtjeva predlagatelja u ovom predmetu, a što ukupno iznosi 2 (dvije) godine, 5 (pet) mjeseci i 24 (dvadeset i četiri) dana.

U daljnjem tijeku postupka, po ocjeni ovog suda, predlagatelj nije svojim procesnim držanjem u parničnom predmetu doprinio njegovom duljem trajanju.

Stoga, uzevši u obzir potonju činjenicu nepostojanja predlagateljevog doprinosa duljini trajanja postupka te činjenicu da u daljnjem tijeku predmetni sudski još uvijek nije pravomoćno okončan, to je u navedenom pravno relevantnom razdoblju od dvije godine, pet mjeseci i dvadeset i četiri dana, postupak još više poprimio obilježja dugotrajno i neučinkovito vođenog postupka, pa u konkretnom slučaju povreda prava predlagatelja na suđenje u razumnom roku, zajamčenog odredbom čl. 29. st. 1. Ustava, još uvijek postoji.

Međutim, obzirom da je rješenjem ovog suda posl. broja Gzp-156/06-5 od 6. ožujka 2007. u odnosu na ovaj isti parnični predmet predlagatelju zbog povrede prava na suđenje u razumnom roku već dosuđena naknada u iznosu od 13.000,00 kn, a uzevši u obzir duljinu trajanja postupka u daljnjem pravno relevantnom razdoblju utvrđenom u ovom postupku, to ovaj sud nije postupio u cijelosti prema odredbi čl. 28 st. 1. ZS-a jer se u daljnjem pravno relevantnom razdoblju (od 6. ožujka 2007. do 31. kolovoza 2009.), a imajući na umu sva mjerila za ocjenu osnovanosti zahtjeva, za sada nisu ostvarile pretpostavke za dosudu daljnje naknade.

Stoga je temeljem odredbe čl. 28. st. 1. ZS-a odlučeno kao u izreci ovog rješenja.

U Zagrebu, 31. kolovoza 2009.

Sudac:

Aleksandar Peruzović, v. r.

Pouka o pravnom lijeku:

Protiv ovog rješenja žalba nije dopuštena, ali se može pokrenuti ustavna tužba.