FPž-711/2017-0 · Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske
Legislator summary
AI generatedVisoki prekršajni sud Republike Hrvatske, u vijeću sastavljenom od sudaca: Sanje Gospočić kao predsjednice vijeća, te Mladena Genca i Tomislava Tomašića, kao članova vijeća, uz sudjelovanje više sudske savjetnice Sanje Radeljak, kao zapisničarke, u prekršajnom postupku protiv okrivljenice C. F., zbog prekršaja iz članka 63. stavka 1. točke 18. Zakona o deviznom poslovanju (NN 96/03, 140/05, 132/06, 145/10 i 76/13), odlučujući o žalbi okrivljenice C. Fortuna, koju brani odvjetnik H.-N. C. iz Z., podnesenoj protiv rješenja o prekršaju Ministarstva financija Republike Hrvatske, Financijskog inspektorata, Službe za prekršajni postupak, od 18. travnja 2017.g., Klasa: 440-08/16-04/0067/09, Ur.broj: 513-08-01-04-17-27, na sjednici vijeća održanoj dana 26. travnja 2018.,
Legislator headnote
AI generatedFPž-711/2017-0 · Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske: Okrivljenica C. F. je dužna novčanu kaznu iz točke I. izreke ove presude platiti u roku od 15 (petnaest) dana od dana primitka ove presude.
Full text
REPUBLIKA HRVATSKA
Broj: FPž-711/2017
Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske
Zagreb
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske, u vijeću sastavljenom od sudaca: Sanje Gospočić kao predsjednice vijeća, te Mladena Genca i Tomislava Tomašića, kao članova vijeća, uz sudjelovanje više sudske savjetnice Sanje Radeljak, kao zapisničarke, u prekršajnom postupku protiv okrivljenice C. F., zbog prekršaja iz članka 63. stavka 1. točke 18. Zakona o deviznom poslovanju (NN 96/03, 140/05, 132/06, 145/10 i 76/13), odlučujući o žalbi okrivljenice C. Fortuna, koju brani odvjetnik H.-N. C. iz Z., podnesenoj protiv rješenja o prekršaju Ministarstva financija Republike Hrvatske, Financijskog inspektorata, Službe za prekršajni postupak, od 18. travnja 2017.g., Klasa: 440-08/16-04/0067/09, Ur.broj: 513-08-01-04-17-27, na sjednici vijeća održanoj dana 26. travnja 2018.,
p r e s u d i o j e
I. U povodu žalbe okrivljenice C. F., a po službenoj dužnosti, preinačuje se pobijano rješenje o prekršaju u činjeničnom opisu djela u izreci pobijanog rješenja tako da izreka sada glasi:
Okrivljenica C. Fortuna kriva je:
što, protivno članku 51. Zakona o deviznom poslovanju i Odluci o prikupljanju podataka za potrebe sastavljanja platne bilance, stanja inozemnog duga i stanja međunarodnih ulaganja, nije Hrvatskoj narodnoj banci u zakonski propisanom roku od 30 dana nakon isteka mjeseca u kojemu su obavljena vlasnička ulaganja podnijela prijavu inicijalnog ulaganja u inozemstvu (IU-IP) do 30.06.2014.g. za stjecanje 50% udjela u nerezidentu pravnoj osobi F. T. DMC LLP, S. xx, H. S., L., UK, EC1y0TH od dana 01.05.2014.g., čime je počinila prekršaj iz članka 53. stavka 1. točka 18. Zakona o deviznom poslovanju, pa se temeljem citirane odredbe,
k a ž n j a v a:
novčanom kaznom u iznosu od 15.000,00 (petnaesttisuća) kuna.
II. Okrivljenica C. F. je dužna novčanu kaznu iz točke I. izreke ove presude platiti u roku od 15 (petnaest) dana od dana primitka ove presude.
Ako okrivljenica plati dvije trećine novčane kazne izrečene ovom presudom u roku od 15 dana od dana primitka ove presude, novčana kazna smatrat će se plaćenom u cijelosti.
III. Odbija se kao neosnovana žalba okrivljenice C. F., te se u preostalom pobijanom, a nepreinačenom dijelu prvostupanjska presuda potvrđuje.
IV. Okrivljenica C. F. je dužna platiti troškove prekršajnog postupka ovog suda u paušalnom iznosu od 100,00 kn (sto kuna) u roku od 15 (petnaest) dana po primitku ove presude.
Obrazloženje
Prvostupanjskim rješenjem o prekršaju okrivljenica C. F. je proglašena krivom i kažnjena novčanom kaznom u iznosu od 25.000,00 kn (dvadesetpettisuća kuna), zbog prekršaja iz članka 63. stavka 1. točke 18. Zakona o deviznom poslovanju, činjenično opisanog u izreci pobijanog rješenja.
Istim rješenjem okrivljenica je obvezana naknaditi troškove prekršajnog postupka u paušalnom iznosu od 700,00 kn (sedamsto kuna).
Protiv prvostupanjskog rješenja o prekršaju okrivljenica C. F. je pravodobno, putem branitelja, podnijela žalbu zbog, kako navodi, bitne povrede odredaba prekršajnog postupka, povrede materijalnog prekršajnog prava i odluke o prekršajnopravnim sankcijama, ističući u bitnome da je postupak proveden bez njezina sudjelovanja, kao i da u predmetnom postupku nisu sudjelovali svi članovi Vijeća za prekršajni postupak.
Žaliteljica predlaže da se iz razloga navedenih u žalbi, žalba prihvati.
Žalba je djelomično bespredmetna, djelomično neosnovana.
Rješavajući predmet i ispitujući pobijano rješenje o prekršaju u smislu odredbe članka 202. stavka 1. Prekršajnog zakona (NN 107/07, 39/13, 157/13, 110/15 i 70/17), Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske je našao da je prvostupanjsko tijelo državne uprave koje vodi prekršajni postupak pravilno primijenilo materijalno pravo, pravilno pravno označivši djelo okrivljenice kao prekršaj iz primijenjenog propisa, te da je u dijelu izreke nastupila zastara prekršajnog progona, a na što ovaj sud pazi po službenoj dužnosti.
Naime, prvostupanjsko tijelo državne uprave koje vodi prekršajni postupak, temeljem provedenog prekršajnog postupka, odnosno svih dokaza provedenih na glavnoj raspravi, osnovano je zaključilo da su se u ponašanju okrivljenice u kritično vrijeme stekla sva bitna obilježja predmetnog prekršaja.
Navodi koje žaliteljica ističe u žalbi nisu od utjecaja niti žaliteljicu ekskulpiraju od prekršajne odgovornosti za počinjeni prekršaj, budući u žalbi nije iznijela nikakve nove činjenice i dostavila dokaze kojima bi dovela u sumnju pravilnost prvostupanjske odluke, a o kojima nije odlučeno u provedenom postupku. Vezano uz žalbeni navod okrivljenice da je postupak proveden bez njezina sudjelovanja valja navesti da je neosnovan jer je uvidom u spis, te u priležeće dostavnice nesporno utvrđeno da je okrivljenica pozivana na raspravu, te da su bili ispunjeni svi uvjeti predviđeni člankom 164. Prekršajnog zakona za održavanje glavne rasprave dana 12. siječnja 2017.g.. Isto tako, neosnovan je žalbeni navod okrivljenice da u predmetnom postupku nisu sudjelovali svi članovi Vijeća za prekršajni postupak, jer spisu prileži Ovlaštenje za vođenje prekršajnog postupka potpisano od strane svih članova Vijeća za prekršajni postupak. Stoga, kako su, po mišljenju ovog suda, sve odlučne činjenice nesporno i u potpunosti utvrđene, pri čemu su iste valjano i argumentirane ocjenom provedenih dokaza, koju argumentaciju u cijelosti prihvaća i ovaj sud, to je okrivljenica osnovano proglašena krivom za prekršaj koji joj se stavlja na teret.
Razmatrajući predmet u pogledu žalbenih navoda, odnosno zbog odluke o kazni, ovaj sud je našao da je prvostupanjski sud prilikom odmjeravanja kazni okrivljenici uzeo u obzir sve okolnosti koje utječu na vrstu i visinu kazne, cijeneći otegotnim da izvješća nisu dostavljena niti naknadno, pa joj je izreklo novčanu kaznu bliže zakonom propisanom minimumu za taj prekršaj.
Međutim, s obzirom na točku I. izreke ove presude, gdje je iz razloga djelomičnog nastupanja apsolutne zastare prekršajnog progona sužen činjenični opis djela prekršaja iz izreke pobijane presude, ovaj sud je, uvažavajući sve razloge iz članka 36. Prekršajnog zakona, kao i navode žalbe, za predmetni prekršaj okrivljenici izrekao novčanu kaznu u iznosu od 15.000,00 kn (petnaesttisuća kuna). Ovaj sud ovako izrečenu novčanu kaznu okrivljenici smatra primjerenom počinjenom prekršaju, odnosno da je ista razmjerna težini počinjenog prekršaja i stupnju odgovornosti okrivljenice.
Također, valja navesti da u konkretnom slučaju izricanje mjere upozorenja-opomene, temeljem članka 43. stavka 1. Prekršajnog zakona, nije dopušteno.
Treba i navesti da je 01. lipnja 2013.g. stupio na snagu Zakon o izmjenama i dopunama Prekršajnog zakona (NN 39/13) prema kojem je odredbom članka 152. stavka 3. Prekršajnog zakona propisano da će se novčana kazna smatrati u cjelini plaćenom ako osuđena osoba plati dvije trećine izrečene novčane kazne. Stoga, ako okrivljenica u roku od 15 dana od primitka ove presude plati dvije trećine novčane kazne izrečene ovom presudom, novčana kazna smatrat će se plaćenom u cijelosti.
Odluka o troškovima postupka je pravilna i donesena je u skladu s postojećim propisima.
Kako je ovaj sud donio odluku kojom je pravomoćno utvrđena prekršajna odgovornost okrivljenice, to je, na temelju odredbe članka 138. stavka 2. točke 3 c. Prekršajnog zakona, okrivljenica dužna naknaditi paušalni trošak prekršajnog postupka ovog suda u iznosu od 100,00 kn (sto kuna) u roku od 15 (petnaest) dana po primitku ove presude. Visina troškova odmjerena je u skladu s odredbom članka s obzirom na trajanje i složenost prekršajnog postupka, te imovno stanje okrivljenice.
Zbog izloženih razloga presuđeno je kao u izreci.
Ova presuda je pravomoćna.
U Zagrebu, 26. travnja 2018.
Zapisničarka:
Predsjednica vijeća:
Sanja Radeljak, v.r.
Sanja Gospočić, v.r.
Presuda se dostavlja Ministarstvu financija RH, Financijski inspektorat, Služba za prekršajni postupak, u 5 otpravaka: za spis, okrivljenicu, branitelja i podnositelja optužnog prijedloga.