Supreme Court of Croatia quashes first-instance verdict for attempted murder, finding actions were preparatory, not execution.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Croatia quashed the first-instance verdict convicting a minor for attempted murder and ordered a retrial. The defendant argued that his actions constituted an attempt, but the court found he only performed preparatory acts because he failed to complete the loading sequence required for the firearm to fire. Consequently, the court determined the specific charge of attempted murder did not apply, leaving the case open for re-evaluation of other potential offenses.
Legislator headnote
AI generatedčl. 91. st. 1. KZ-a; čl. 33. st. 1. KZ-a: Actions falling short of the necessary steps to complete a crime, such as failing to load a firearm, constitute preparatory acts rather than an attempt, thus precluding criminal liability for the specific completed or attempted offense.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: Kžm 39/04-3
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću za mladež sastavljenom od sudaca Vrhovnog suda Zlate Lipnjak-Bosanac, kao predsjednice vijeća, te Erike Kocijančić, Senke Klarić-Baranović, Marijana Svedrovića i Ranka Marijana, kao članova vijeća i više sudske savjetnice Aleksandre Holjevac, kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv opt. E. Š., zbog kaznenog djela iz čl. 91. toč. 1. u svezi čl. 33. st. 1. i dr. KZ-a, odlučujući o žalbi optuženika i državnog odvjetnika podnesenoj protiv presude Županijskog suda u Zagrebu od 18. listopada 2004. godine broj Kmp-42/03, u sjednici održanoj dana 19. siječnja 2005. godine, u prisutnosti zamjenika Glavnog državnog odvjetnika Republike Hrvatske Božice Cvjetko,
r i j e š i o j e:
Prihvaća se žalba opt. E. Š., ukida se prvostupanjska presuda i predmet upućuje prvostupanjskom sudu na ponovno suđenje.
Obrazloženje
Prvostupanjskom presudom proglašen je krivim opt. E. Š., zbog kaznenog djela iz čl. 91. toč. 1. u svezi čl. 33. st. 1. KZ-a i kaznenog djela iz čl. 335. st. 1. KZ-a, te mu je, temeljem čl. 109. st. 1. i 4. u svezi čl. 27. st. 1. i 2. Zakona o sudovima za mladež (u nastavku: ZSM) izrečen pridržaj izricanja kazne maloljetničkog zatvora.
Temeljem čl. 27. st. 2. ZSM, prema optuženiku može biti naknadno izrečen maloljetnički zatvor, ukoliko za vrijeme od tri godine počini novo kazneno djelo. U slučaju naknadnog izricanja maloljetničkog zatvora optuženiku će se u izrečeni maloljetnički zatvor uračunati vrijeme provedeno u pritvoru od 1. lipnja do 9. rujna 2004. godine.
Temeljem čl. 80. st. 1. KZ-a, prema optuženiku je primijenjena sigurnosna mjera oduzimanja predmeta – automatske puške "CZ" serijskog broj 21975, s pripadajućim spremnikom za oružje s tri metka, koji predmeti će se nakon pravomoćnosti presude dostaviti MUP-u RH.
Temeljem čl. 122. st. 4. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" br. 110/97, 27/98, 58/99, 112/99, 58/02 i 143/02, u nastavku: ZKP) optuženik je djelomično oslobođen obveze naknade troškova kaznenog postupka i to iz čl. 119. st. 2. toč. 1-5. ZKP-a, dok je obvezan temeljem čl. 119. st. 2. toč. 6. ZKP-a na plaćanje paušalne svote u iznosu od 2.000,00 kn.
Protiv te presude podnio je žalbu opt. E. Š., putem branitelja K. Š., odvjetnika iz Z., zbog povrede kaznenog zakona, pogrešno i nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja i odluke o kaznenoj sankciji i predložio da se pobijana presuda ukine i predmet uputi prvostupanjskom sudu na ponovno suđenje ili preinači u smislu žalbenih navoda.
Temeljem čl. 373. st. 1. ZKP-a spis je dostavljen Državnom odvjetništvu Republike Hrvatske na dužno razgledanje, koje je vraćajući spis predložilo da se žalba optuženika prihvati.
Žalba opt. E. Š. je osnovana.
Prvostupanjski sud u odnosu na kazneno djelo iz čl. 91. st. 1. u svezi čl. 33. st. 1. KZ-a utvrđuje da je optuženik kritične zgode započeo radnju počinjenja djela, time što je, ugledavši maloljetnogštećenika H. S. i njegovu obitelj, ispod majice izvadio automatsku pušku, te je usmjerio prema njima i pokušao ubaciti spremnik, ali da u svojoj nakani nije uspio zbog djelovanja oštećenika, koji je vozilom odbacio optuženika s kolnika na obližnju ogradu. Prvostupanjski sud smatra da je optuženik opisanim radnjama izašao iz sfere pripremnih radnji i da njegove radnje predstavljaju početak radnje izvršenja djela, te da to u kaznenopravnom pogledu predstavlja nesvršeni pokušaj počinjenja kaznenog djela, na koje postupanje, obzirom na prirodu kaznenog djela (oštećenik je maloljetna osoba) se primjenjuje kaznenopravna sankcija.
Međutim, s pravom ističe optuženik u žalbi da za takvo stajalište prvostupanjskog suda nema osnova u utvrđenim činjenicama.
Naime, nesporno je u ovom kaznenom predmetu da je optuženik kritične zgode pokušao ubaciti spremnik u pušku, ali u tome nije uspio zbog postupanja oštećenika. Ta se, pak, radnja ne može smatrati početkom izvršenja kaznenog djela teškog ubojstva. Naime, da bi puška bila spremna za djelovanje, a time i za početak izvršenja optuženog kaznenog djela, prema nalazu i mišljenju balističkog vještaka D. T., potrebno je, nakon što je spremnik ispravno postavljen na svoje mjesto, ručicu zatvarača potegnuti u zadnji položaj, a kada ista snagom opruge bude vraćena u prednji položaj, zatvarač ubacuje streljivo u ležište streljiva u cijevi i nakon toga je potrebno pritisnuti okidač i izvršiti ispaljivanje.
Kako optuženik prema činjeničnim utvrđenjima prvostupanjskog suda ništa od opisanih radnji nije počinio, niti se za te radnje tereti, nije ušao ni u kriminalnu zonu počinjenja kaznenog djela teškog ubojstva u pokušaju.
Obzirom na to da je između poduzete radnje (ubacivanja spremnika sa streljivom) i ostvarivanja kaznenog djela bilo potrebno poduzeti još neke radnje, koje optuženik nije poduzeo, nedostaje neposredna objektivna veza između tih faza zbivanja, pa bi se poduzeta radnja mogla tretirati samo kao pripremna radnja.
Na ponovnom suđenju biti će potrebno još jednom ispitati i ocijeniti kaznenopravni značaj postupanja optuženika, te ocijeniti radi li se o pripremnim radnjama koje u ovom slučaju nisu kažnjive, odnosno ispitati da li je optuženik svojim činjenjem ostvario obilježja drugog kaznenog djela (eventualno prijetnje iz čl. 129. st. 1. KZ-a) i kazneno djelo nedozvoljenog posjedovanja oružja i eksplozivnih tvari iz čl. 335. st. 1. KZ-a.
Iz svih iznesenih razloga trebalo je o podnesenoj žalbi odlučiti i riješiti kao u izreci (čl. 384. st. 1. ZKP-a)
U Zagrebu, 19. siječnja 2005. godine
Zapisničar:
Predsjednik vijeća:
Aleksandra Holjevac, v.r.
Zlata Lipnjak-Bosanac, v.r.