Pž-407/2014-6 · Visoki trgovački sud Republike Hrvatske

47. Pž-407/14-6

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Visoki trgovački sud Republike Hrvatske, u ime Republike Hrvatske, u vijeću sastavljenom od sudaca Lidije Tomljenović, predsjednika vijeća, Kristine Saganić, suca izvjestitelja i Draženke Deladio, člana vijeća, u pravnoj stvari tužitelja I. d.d. u stečaju, OIB ..., V., (pravni sljednik društva C. H. d.d. V.), kojeg zastupaju punomoćnici odvjetnici u Odvjetničkom društvu Ž. i P. d.o.o. Z., protiv tuženika H. M. G. d.d., OIB ..., S. T., uz sudjelovanje umješača na tužiteljevoj strani C. d.d., OIB ..., V. (pravni sljednik društva C. T. d.d., OIB ..., V., kojeg zastupaju punomoćnici odvjetnici u Odvjetničkom društvu Ž. i P. d.o.o. Z., radi namirenja tražbine iz založene stvari, odlučujući o tuženikovoj žalbi protiv presude Trgovačkog suda u Zagrebu poslovni broj P-1388/10 od 5. listopada 2012., ispravljenoj rješenjem tog suda poslovni broj P-1388/10 od 27. veljače 2015, na sjednici vijeća održanoj 29. lipnja 2015.,

p r e s u d i o j e

Preinačuje se presuda Trgovačkog suda u Zagrebu poslovni broj P-1388/10 od 5. listopada 2012., ispravljena rješenjem tog suda poslovni broj P-1388/10 od 27. veljače 2015. i sudi:

1. Odbija se tužbeni zahtjev koji glasi:

„I. Nalaže se tuženiku H. M. G. d.d. S. T., da umjesto tužitelju I. d.d. u stečaju, V., plati umješaču na strani tužitelja C. T. d.d. V., na račun br. ... kod Z. banke d.d. iznose glavnice, ugovornih kamata i zakonskih kamata kako slijedi:

po UGOVORU O ROBNOM KREDITU

1. za 6. anuitet robnoga kredita iznos od 825,00 kn glavnice sa zateznom kamatom po stopi zakonske zatezne kamate obračunate od dana dospijeća

od 01.01.1992. do 30.04.1992. po stopi 14,88% mjesečno,

od o1.05.1992. do 31.05.1992. po stopi 18,00% mjesečno,

od 01.06.1992. do 30.06.1992. po stopi 25,80% mjesečno,

od 01.07.1992. do 31.07.1992. po stopi 22,20% mjesečno,

od 01.08.1992. do 31.08.1992. po stopi 25,68% mjesečno,

od 01.09.1992. do 30.09.1992. po stopi 24,36% mjesečno,

od 01.10.1992. do 31.10.1992. po stopi 29,40% mjesečno,

od 01.11.1992. do 31.12.1992. po stopi 33,96% mjesečno,

od 01.01.1993. do 28.02.1993. po stopi 26,40% mjesečno,

od 01.03.1993. do 31.08.1993. po stopi 30,00% mjesečno,

od 01.09.1993. do 30.09.1993. po stopi 34,20% mjesečno,

od 01.10.1993. do 07.10.1993. po stopi 25,20% mjesečno,

od 08.10.1993. do 21.10.1993. po stopi 3,60% mjesečno,

od 22.10.1993. do 30.11.1993. po stopi 9,00% mjesečno,

od 01.12.1993. do 31.12.1993. po stopi 8,50% mjesečno,

od 01.01.1994. do 31.01.1994. po stopi 124,60% godišnje,

od 01.02.1994. do 03.02.1994. po stopi 144,53% godišnje,

od 04.02.1994. do 28.02.1994. po stopi 56,59% godišnje,

od 01.03.1994. do 10.03.1994. po stopi 47,98% godišnje,

od 11.03.1994. do 31.03.1994. po stopi 30,00% godišnje,

od 01.04.1994. do 30.06.1994. po stopi 30,00% godišnje,

od 01.07.1994. do 07.05.1996. po stopi 22,00% godišnje,

od 08.05.1996. do 10.09.1996. po stopi 24,00% godišnje,

od 11.09.1996. do 30.06.2002. po stopi 18,00% godišnje,

od 01.07.2002. do 31.12.2007. po stopi 15,00% godišnje,

od 01.01.2008. do 21.12.2010. po stopi 17,00% godišnje,

od 22.12.2010. do isplate po stopi za svako tekuće polugodište u visini eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je bila na snazi zadnjeg dana prethodnog polugodišta, uvećane za osam postotnih poena,

646,58 kn ugovorne kamate obračunate od 01.06.1990. do dospijeća 31.12.1991. i to: od 01.06.1990.-31.10.1990. po stopi 35% godišnje

od 01.11.1990.-31.12.1990. po stopi 39% godišnje

od 01.01.1991.-31.01.1991. po stopi 39% godišnje

od 01.02.1991.-31.12.1991. po stopi 50% godišnje

sa zateznom kamatom po stopi zakonske zatezne kamate obračunate

od 01.01.1993. do 28.02.1993. po stopi 26,40% mjesečno,

od 01.03.1993. do 31.08.1993. po stopi 30,00% mjesečno,

od 01.09.1993. do 30.09.1993. po stopi 34,20% mjesečno,

od 01.10.1993. do 07.10.1993. po stopi 25,20% mjesečno,

od 08.10.1993. do 21.10.1993. po stopi 3,60% mjesečno,

od 22.10.1993. do 30.11.1993. po stopi 9,00% mjesečno,

od 01.12.1993. do 31.12.1993. po stopi 8,50% mjesečno,

od 01.01.1994. do 31.01.1994. po stopi 124,60% godišnje,

od 01.02.1994. do 03.02.1994. po stopi 144,53% godišnje,

od 04.02.1994. do 28.02.1994. po stopi 56,59% godišnje,

od 01.03.1994. do 10.03.1994. po stopi 47,98% godišnje,

od 11.03.1994. do 31.03.1994. po stopi 30,00% godišnje,

od 01.04.1994. do 30.06.1994. po stopi 30,00% godišnje,

od 01.07.1994. do 07.05.1996. po stopi 22,00% godišnje,

od 08.05.1996. do 10.09.1996. po stopi 24,00% godišnje,

od 11.09.1996. do 30.06.2002. po stopi 18,00% godišnje,

od 01.07.2002. do 31.12.2007. po stopi 15,00% godišnje,

od 01.01.2008. do 21.12.2010. po stopi 17,00% godišnje,

od 22.12.2010. do isplate po stopi za svako tekuće polugodište u visini eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je bila na snazi zadnjeg dana prethodnog polugodišta, uvećane za osam postotnih poena.

2. za 7. anuitet robnoga kredita iznos od 825,00 kn glavnice sa zateznom kamatom po stopi zakonske zatezne kamate obračunate od dana dospijeća

od 01.04.1992. do 30.04.1992. po stopi 14,88% mjesečno,

od 01.05.1992. do 31.05.1992. po stopi 18,00% mjesečno,

od 01.06.1992. do 30.06.1992. po stopi 25,80% mjesečno,

od 01.07.1992. do 31.07.1992. po stopi 22,20% mjesečno,

od 01.08.1992. do 31.08.1992. po stopi 25,68% mjesečno,

od 01.09.1992. do 30.09.1992. po stopi 24,36% mjesečno,

od 01.10.1992. do 31.10.1992. po stopi 29,40% mjesečno,

od 01.11.1992. do 31.12.1992. po stopi 33,96% mjesečno,

od 01.01.1993. do 28.02.1993. po stopi 26,40% mjesečno,

od 01.03.1993. do 31.08.1993. po stopi 30,00% mjesečno,

od 01.09.1993. do 30.09.1993. po stopi 34,20% mjesečno,

od 01.10.1993. do 07.10.1993. po stopi 25,20% mjesečno,

od 08.10.1993. do 21.10.1993. po stopi 3,60% mjesečno,

od 22.10.1993. do 30.11.1993. po stopi 9,00% mjesečno,

od 01.12.1993. do 31.12.1993. po stopi 8,50% mjesečno,

od 01.01.1994. do 31.01.1994. po stopi 124,60% godišnje,

od 01.02.1994. do 03.02.1994. po stopi 144,53% godišnje,

od 04.02.1994. do 28.02.1994. po stopi 56,59% godišnje,

od 01.03.1994. do 10.03.1994. po stopi 47,98% godišnje,

od 11.03.1994. do 31.03.1994. po stopi 30,00% godišnje,

od 01.04.1994. do 30.06.1994. po stopi 30,00% godišnje,

od 01.07.1994. do 07.05.1996. po stopi 22,00% godišnje,

od 08.05.1996. do 10.09.1996. po stopi 24,00% godišnje,

od 11.09.1996. do 30.06.2002. po stopi 18,00% godišnje,

od 01.07.2002. do 31.12.2007. po stopi 15,00% godišnje,

od 01.01.2008. do 21.12.2010. po stopi 17,00% godišnje,

od 22.12.2010. do isplate po stopi za svako tekuće polugodište u visini eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je bila na snazi zadnjeg dana prethodnog polugodišta, uvećane za osam postotnih poena.

1.322,43 kn ugovorne kamate obračunate od 01.06.1990. do dospijeća 31.03.1992. i to: od 01.06.1990.-31.10.1990. po stopi 35% godišnje

od 01.11.1990.-31.12.1990. po stopi 39% godišnje,

od 01. 01.1991.-31.01.1991. po stopi 39% godišnje,

od 01.02.1991.-31.12.1991. po stopi 50% godišnje,

od 01.01.1992.-31.01.1992. po stopi 348% godišnje,

od 01.02.1992.-29.02.1992. po stopi 396% godišnje,

od 01.03.1992.-31.03.1992. po stopi 348% godišnje,

sa zateznom kamatom po stopi zakonske zatezne kamate obračunate

od 01.04.1992. do 30.04.1992. po stopi 14,88% mjesečno,

od 01.05.1992. do 31.05.1992. po stopi 18,00% mjesečno,

od 01.06.1992. do 30.06.1992. po stopi 25,80% mjesečno,

od 01.07.1992. do 31.07.1992. po stopi 22,20% mjesečno,

od 01.08.1992. do 31.08.1992. po stopi 25,68% mjesečno,

od 01.09.1992. do 30.09.1992. po stopi 24,36% mjesečno,

od 01.10.1992. do 31.10.1992. po stopi 29,40% mjesečno,

od 01.11.1992. do 31.12.1992. po stopi 33,96% mjesečno,

od 01.01.1993. do 28.02.1993. po stopi 26,40% mjesečno,

od 01.03.1993. do 31.08.1993. po stopi 30,00% mjesečno,

od 01.09.1993. do 30.09.1993. po stopi 34,20% mjesečno,

od 01.10.1993. do 07.10.1993. po stopi 25,20% mjesečno,

od 08.10.1993. do 21.10.1993. po stopi 3,60% mjesečno,

od 22.10.1993. do 30.11.1993. po stopi 9,00% mjesečno,

od 01.12.1993. do 31.12.1993. po stopi 8,50% mjesečno,

od 01.01.1994. do 31.01.1994. po stopi 124,60% godišnje,

od 01.02.1994. do 03.02.1994. po stopi 144,53% godišnje,

od 04.02.1994. do 28.02.1994. po stopi 56,59% godišnje,

od 01.03.1994. do 10.03.1994. po stopi 47,98% godišnje,

od 11.03.1994. do 31.03.1994. po stopi 30,00% godišnje,

od 01.04.1994. do 30.06.1994. po stopi 30,00% godišnje,

od 01.07.1994. do 07.05.1996. po stopi 22,00% godišnje,

od 08.05.1996. do 10.09.1996. po stopi 24,00% godišnje,

od 11.09.1996. do 30.06.2002. po stopi 18,00% godišnje,

od 01.07.2002. do 31.12.2007. po stopi 15,00% godišnje,

od 01.01.2008. do 21.12.2010. po stopi 17,00% godišnje,

od 22.12.2010. pa do isplate po stopi za svako tekuće polugodište u visini eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je bila na snazi zadnjeg dana prethodnog polugodišta,uvećane za osam postotnih poena.

3. za 8. anuitet robnoga kredita iznos od 825,00 kn glavnice sa zateznom kamatom po stopi zakonske zatezne kamate obračunate od dana dospijeća

od 01.07.1992. do 31.07.1992. po stopi 22,20% mjesečno,

od 01.08.1992. do 31.08.1992. po stopi 25,68% mjesečno,

od 01.09.1992. do 30.09.1992. po stopi 24,36% mjesečno,

od 01.10.1992. do 31.10.1992. po stopi 29,40% mjesečno,

od 01.11.1992. do 31.12.1992. po stopi 33,96% mjesečno,

od 01.01.1993. do 28.02.1993. po stopi 26,40% mjesečno,

od 01.03.1993. do 31.08.1993. po stopi 30,00% mjesečno,

od 01.09.1993. do 30.09.1993. po stopi 34,20% mjesečno,

od 01.10.1993. do 07.10.1993. po stopi 25,20% mjesečno,

od 08.10.1993. do 21.10.1993. po stopi 3,60% mjesečno,

od 22.10.1993. do 30.11.1993. po stopi 9,00% mjesečno,

od 01.12.1993. do 31.12.1993. po stopi 8,50% mjesečno,

od 01.01.1994. do 31.01.1994. po stopi 124,60% godišnje,

od 01.02.1994. do 03.02.1994. po stopi 144,53% godišnje,

od 04.02.1994. do 28.02.1994. po stopi 56,59% godišnje,

od 01.03.1994. do 10.03.1994. po stopi 47,98% godišnje,

od 11.03.1994. do 31.03.1994. po stopi 30,00% godišnje,

od 01.04.1994. do 30.06.1994. po stopi 30,00% godišnje,

od 01.07.1994. do 07.05.1996. po stopi 22,00% godišnje,

od 08.05.1996. do 10.09.1996. po stopi 24,00% godišnje,

od 11.09.1996. do 30.06.2002. po stopi 18,00% godišnje,

od 01.07.2002. do 31.12.2007. po stopi 15,00% godišnje,

od 01.01.2008. do 21.12.2010. po stopi 17,00% godišnje,

od 22.12.2010. pa do isplate po stopi za svako tekuće polugodište u visini eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je bila na snazi zadnjeg dana prethodnog polugodišta, uvećane za osam postotnih poena, te

2.637,72 kn ugovorne kamate obračunate od 01.06.1990. pa do dospijeća 31.06.1992. i to: od 01.06.1990.-31.10.1990. po stopi 35% godišnje,

od 01.11.1990.-31.12.1990. po stopi 39% godišnje,

od 01.01.1991.-31.01.1991. po stopi 39% godišnja,

od 01.02.1991.-31.12.1991. po stopi 50% godišnje,

od 01.01.1992.-31.01.1992. po stopi 348% godišnje,

od 01.02.1992.-29.02.1992. po stopi 396% godišnja,

od 01.03.1992.-31.03.1992. po stopi 348% godišnje,

od 01.04.1992.-30.04.1992. po stopi 371% godišnje,

od 01.05.1992.-31.05.1002. po stopi 484,7% godišnje,

od 01.06.1992.-30.06.1992. po stopi 1103% godišnje

sa zateznom kamatom po stopi zakonske zatezne kamate obračunate

od 01.07.1992. do 31.07.1992. po stopi 22,20% mjesečno,

od 01.08.1992. do 31.08.1992. po stopi 25,68% mjesečno,

od 01.09.1992. do 30.09.1992. po stopi 24,36% mjesečno,

od 01.10.1992. do 31.10.1992. po stopi 29,40% mjesečno,

od 01.11.1992. do 31.12.1992. po stopi 33,96% mjesečno,

od 01.01.1993. do 28.02.1993. po stopi 26,40% mjesečno,

od 01.03.1993. do 31.08.1993. po stopi 30,00% mjesečno,

od 01.09.1993. do 30.09.1993. po stopi 34,20% mjesečno,

od 01.10.1993. do 07.10.1993. po stopi 25,20% mjesečno,

od 08.10.1993. do 21.10.1993. po stopi 3,60% mjesečno,

od 22.10.1993. do 30.11.1993. po stopi 9,00% mjesečno,

od 01.12.1993. do 31.12.1993. po stopi 8,50% mjesečno,

od 01.01.1994. do 31.01.1994. po stopi 124,60% godišnje,

od 01.02.1994. do 03.02.1994. po stopi 144,53% godišnje,

od 04.02.1994. do 28.02.1994. po stopi 56,59% godišnje,

od 01.03.1994. do 10.03.1994. po stopi 47,98% godišnje,

od 11.03.1994. do 31.03.1994. po stopi 30,00% godišnje,

od 01.04.1994. do 30.06.1994. po stopi 30,00% godišnje,

od 01.07.1994. do 07.05.1996. po stopi 22,00% godišnje,

od 08.05.1996. do 10.09.1996. po stopi 24,00% godišnje,

od 11.09.1996. do 30.06.2002. po stopi 18,00% godišnje,

od 01.07.2002. do 31.12.2007. po stopi 15,00% godišnje,

od 01.01.2008. do 21.12.2010. po stopi 17,00% godišnje,

od 22.12.2010. pa do isplate po stopi za svako tekuće polugodište u visini eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je bila na snazi zadnjeg dana prethodnog polugodišta, uvećane za osam postotnih poena.

4. za 9. anuitet robnoga kredita iznos od 825,00 kn glavnice sa zateznom kamatom po stopi zakonske zatezne kamate obračunate

od 01.10.1992. do 31.10.1992. po stopi 29,40% mjesečno,

po 01.11.1992. do 31.12.1992. po stopi 33,96% mjesečno,

od 01.01.1993. do 28.02.1993. po stopi 26,40% mjesečno,

od 01.03.1993. do 31.08.1993. po stopi 30,00% mjesečno,

od 01.09.1993. do 30.09.1993. po stopi 34,20% mjesečno,

od 01.10.1993. do 07.10.1993. po stopi 25,20% mjesečno,

od 08.10.1993. do 21.10.1993. po stopi 3,60% mjesečno,

od 22.10.1993. do 30.11.1993. po stopi 9,00% mjesečno,

od 01.12.1993. do 31.12.1993. po stopi 8,50% mjesečno,

od 01.01.1994. do 31.01.1994. po stopi 124,60% godišnje,

od 01.02.1994. do 03.02.1994. po stopi 144,53% godišnje,

od 04.02.1994. do 28.02.1994. po stopi 56,59% godišnje,

od 01.03.1994. do 10.03.1994. po stopi 47,98% godišnje,

od 11.03.1994. do 31.03.1994. po stopi 30,00% godišnje,

od 01.04.1994. do 30.06.1994. po stopi 30,00% godišnje,

od 01.07.1994. do 07.05.1996. po stopi 22,00% godišnje,

od 08.05.1996. do 10.09.1996. po stopi 24,00% godišnje,

od 11.09.1996. do 30.06.2002. po stopi 18,00% godišnje,

od 01.07.2002. do 31.12.2007. po stopi 15,00% godišnje,

od 01.01.2008. do 21.12.2010. po stopi 17,00% godišnje,

od 22.12.2010. pa do isplate po stopi za svako tekuće polugodište u visini eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je bila na snazi zadnjeg dana prethodnog polugodišta, uvećane za osam postotnih poena, te

5.338,95 kn ugovorne kamate obračunate od 01.06.1990. do dospijeća 30.09.1992. i to: od 01.06.1990.-31.10.1990. po stopi 35% godišnje,

od 01.11.1990.-31.12.1990. po stopi 39% godišnje,

od 01.01.1991.-31.01.1991. po stopi 39% godišnje,

od 01.02.1991.-31.12.1991. po stopi 50% godišnje,

od 01.01.1992.-31.01.1992. po stopi 348% godišnje,

od 01.02.1992.-29.02.1992. po stopi 396% godišnje,

od 01.03.1992.-31.03.1992. po stopi 348% godišnje,

od 01.04.1992.-30.04.1992. po stopi 371% godišnje,

od 01.05.1992.-31.05.1992. po stopi 484,7% godišnje,

od 01.06.1992.-30.06.1992. po stopi 1103% godišnje,

od 01.07.1992.-31.07.1992. po stopi 729,4% godišnje,

od 01.08.1992.-31.08.1992. po stopi 1000% godišnje

od 01.09.1992.-30.09.1992. po stopi 967% godišnje,

sa zateznom kamatom po stopi zakonske zatezne kamate obračunate

od 01.10.1992. do 31.10.1992. po stopi 29,40% mjesečno,

od 01.11.1992. do 31.12.1992. po stopi 33,96% mjesečno,

od 01.01.1993. do 28.02.1993. po stopi 26,40% mjesečno,

od 01.03.1993. do 31.08.1993. po stopi 30,00% mjesečno,

od 01.09.1993. do 30.09.1993. po stopi 34,20% mjesečno,

od 01.10.1993. do 07.10.1993. po stopi 25,20% mjesečno,

od 08.10.1993. do 21.10.1993. po stopi 3,60% mjesečno,

od 22.10.1993. do 30.11.1993. po stopi 9,00% mjesečno,

od 01.12.1993. do 31.12.1993. po stopi 8,50% mjesečno,

od 01.01.1994. do 31.01.1994. po stopi 124,60% godišnje,

od 01.02.1994. do 03.02.1994. po stopi 144,53% godišnje,

od 04.02.1994. do 28.02.1994. po stopi 56,59% godišnje,

od 01.03.1994. do 10.03.1994. po stopi 47,98% godišnje,

od 11.03.1994. do 31.03.1994. po stopi 30,00% godišnje,

od 01.04.1994. do 30.06.1994. po stopi 30,00% godišnje,

od 01.07.1994. do 07.05.1996. po stopi 22,00% godišnje,

od 08.05.1996. do 10.09.1996. po stopi 24,00% godišnje,

od 11.09.1996. do 30.06.2002. po stopi 18,00% godišnje

od 01.07.2002. do 31.12.2007. po stopi 15,00% godišnje,

od 01.01.2008. do 21.12.2010. po stopi 17,00% godišnje,

od 22.12.2010. pa do isplate po stopi za svako tekuće polugodište u visini eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je bila na snazi zadnjeg dana prethodnog polugodišta, uvećane za osam postotnih poena.

5. za 10. anuitet robnoga kredita iznos od 825,00 kn glavnice sa zateznom kamatom po stopi zakonske zatezne kamate obračunate od dana dospijeća,

od 01.01.1993. do 28.02.1993. po stopi 26,40% mjesečno,

od 01.03.1993. do 31.08.1993. po stopi 30,00% mjesečno,

od 01.09.1993. do 30.09.1993. po stopi 34,20% mjesečno,

od 01.10.1993. do 07.10.1993. po stopi 25,20% mjesečno,

od 08.10.1993. do 21.10.1993. po stopi 3,60% mjesečno,

od 22.10.1993. do 30.11.1993. po stopi 9,00% mjesečno,

od 01.12.1993. do 31.12.1993. po stopi 8,50% mjesečno,

od 01.01.1994. do 31.01.1994. po stopi 124,60% godišnje,

od 01.02.1994. do 03.02.1994. po stopi 144,53% godišnje,

od 04.02.1994. do 28.02.1994. po stopi 56,59% godišnje,

od 01.03.1994. do 10.03.1994. po stopi 47,98% godišnje,

od 11.03.1994. do 31.03.1994. po stopi 30,00% godišnje,

od 01.04.1994. do 30.06.1994. po stopi 30,00% godišnje,

od 01.07.1994. do 07.05.1996. po stopi 22,00% godišnje,

od 08.05.1996. do 10.09.1996. po stopi 24,00% godišnje,

od 11.09.1996. do 30.06.2002. po stopi 18,00% godišnje

od 01.07.2002. do 31.12.2007. po stopi 15,00% godišnje,

od 01.01.2008. do 21.12.2010. po stopi 17,00% godišnje,

od 22.12.2010. pa do isplate po stopi za svako tekuće polugodište u visini eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je bila na snazi zadnjeg dana prethodnog polugodišta, uvećane za osam postotnih poena.

12.118,36 kn ugovorne kamate obračunate od 01.06.1990., pa do dospijeća 31.12.1992. i to: od 01.06.1990.-31.10.1990. po stopi 35% godišnje,

od 01.11.1990.-31.12.1990. po stopi 39% godišnje ,

od 01.01.1991.-31.01.1991. po stopi 39% godišnje,

od 01.02.1991.-31.12.1991. po stopi 50% godišnje,

od 01.01.1992.-31.01.1992. po stopi 348% godišnje,

od 01.02.1992.-29.02.1992. po stopi 396% godišnje,

od 01.03.1992.-31.03.1992. po stopi 348% godišnje,

od 01.04.1992.-30.04.1992. po stopi 371% godišnje,

od 01.05.1992.-31.05.1992. po stopi 484,7% godišnje,

od 01.06.1992.-30.06.1992. po stopi 1103% godišnje,

od 01.07.1992.-31.07.1992. po stopi 729,4% godišnje,

od 01.08.1992.-31.08.1992. po stopi 1000% godišnje,

od 01.09.1992.-30.09.1992. po stopi 967% godišnje,

od 01.10.1992.-31.10.1992. po stopi 1377% godišnje,

od 01.11.1992.-30.11.1992. po stopi 2223% godišnje,

od 01.12.1992.-31.12.1992. po stopi 1999% godišnje,

sa zateznom kamatom po stopi zakonske zatezne kamate obračunate

od 01.01.1993. do 28.02.1993. po stopi 26,40% mjesečno,

od 01.03.1993. do 31.08.1993. po stopi 30,00% mjesečno,

od 01.09.1993. do 30.09.1993. po stopi 34,20% mjesečno,

od 01.10.1993. do 07.10.1993. po stopi 25,20% mjesečno,

od 08.10.1993. do 21.10.1993. po stopi 3,60% mjesečno,

od 22.10.1993. do 30.11.1993. po stopi 9,00% mjesečno,

od 01.12.1993. do 31.12.1993. po stopi 8,50% mjesečno,

od 01.01.1994. do 31.01.1994. po stopi 124,60% godišnje,

od 01.02.1994. do 03.02.1994. po stopi 144,53% godišnje,

od 04.02.1994. do 28.02.1994. po stopi 56,59% godišnje,

od 01.03.1994. do 10.03.1994. po stopi 47,98% godišnje,

od 11.03.1994. do 31.03.1994. po stopi 30,00% godišnje,

od 01.04.1994. do 30.06.1994. po stopi 30,00% godišnje,

od 01.07.1994. do 07.05.1996. po stopi 22,00% godišnje,

od 08.05.1996. do 10.09.1996. po stopi 24,00% godišnje,

od 11.09.1996. do 30.06.2002. po stopi 18,00% godišnje,

od 01.07.2002. do 31.12.2007. po stopi 15,00% godišnje,

od 01.01.2008. do 21.12.2010. po stopi 17,00% godišnje,

od 22.12.2010. pa do isplate po stopi za svako tekuće polugodište u visini eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je bila na snazi zadnjeg dana prethodnog polugodišta, uvećane za osam postotnih poena.

6. za 11. anuitet robnog kredita iznos od 825,00 kn glavnice sa zateznom kamatom po stopi zakonske zatezne kamate obračunate od dana dospijeća,

od 01.04.1993. do 31.08.1993. po stopi od 30,00% godišnje,

od 01.09.1993. do 30.09.1993. po stopi od 34,20% godišnje,

od 01.10.1993. do 07.10.1993. po stopi od 25,20% godišnje,

od 08.10.1993. do 21.10.1993. po stopi od 3,60% godišnje,

od 22.10.1993. do 30.11.1993. po stopi od 9,00% godišnje,

od 01.12.1993. do 31.12.1993. po stopi od 8,50% godišnje,

od 01.01.1994. do 31.01.1994. po stopi od 124,60% godišnje,

od 01.02.1994. do 03.02.1994. po stopi od 144,53% godišnje,

od 04.02.1994. do 28.02.1994. po stopi od 56,59% godišnje,

od 01.03.1994. do 10.03.1994. po stopi od 47,98% godišnje,

od 11.03.1994. do 31.03.1994. po stopi od 30,00% godišnje,

od 01.04.1994. do 30.06.1994. po stopi od 30,00% godišnje,

od 01.07.1994. do 07.05.1996. po stopi od 22,00% godišnje

od 08.05.1996. do 10.09.1996. po stopi od 24,00% godišnje

od 11.09.1996. do 30.06.2002. po stopi od 18,00% godišnje

od 01.07.2002. do 31.12.2007. po stopi od 15,00% godišnje

od 01.01.2008. do 21.12.2010. po stopi od 17,00% godišnje

od 22.12.2010, pa do isplate po stopi za svako tekuće polugodište u visini eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je bila na snazi zadnjeg dana prethodnog polugodišta,uvećane za osam postotnih poena,

23.927,28 kn ugovorne kamate obračunate od 01.06.1990., pa do 31.03.1993. i to: od 01.06.1990. do 31.10.1990. po stopi od 35,00% godišnje,

od 01.11.1990. do 31.12.1990. po stopi od 39,00% godišnje,

od 01.01.1991. do 31.01.1991. po stopi od 39,00% godišnje,

od 01.02.1991. do 31.12.1991. po stopi od 50,00% godišnje,

od 01.01.1992. do 31.01.1992. po stopi od 348,00% godišnje,

od 01.02.1992. do 29.02.1992. po stopi od 396,00% godišnje,

od 01.03.1992. do 31.03.1992. po stopi od 348,00% godišnje,

od 01.04.1992. do 30.04.1992. po stopi od 371,00% godišnje,

od 01.05.1992. do 31.05.1992. po stopi od 487,70% godišnje,

od 01.06.1992. do 30.06.1992. po stopi od 1103,00% godišnje,

od 01.07.1992. do 31.07.1992. po stopi od 729,40% godišnje,

od 01.08.1992. do 31.08.1992. po stopi od 1000,00% godišnje,

od 01.09.1992. do 30.09.1992. po stopi od 967,00% godišnje,

od 01.10.1992. do 31.10.1992. po stopi od 1377,00% godišnje,

od 01.11.1992. do 30.11.1992. po stopi od 2223,00% godišnje,

od 01.12.1992. do 31.12.1992. po stopi od 1999,00% godišnje

od 01.01.1993. do 31.01.1993. po stopi od 1057,00% godišnje,

od 01.02.1993. do 28.02.1993. po stopi od 1404,00% godišnje,

od 01.03.1993. do 31.03.1993. po stopi od 1436,00% godišnje

sa zateznom kamatom po stopi zakonske zatezne kamate obračunate

od 01.04.1993. do 31.08.1993. po stopi od 30,00% godišnje,

od 01.09.1993. do 30.09.1993. po stopi od 34,20% godišnje,

od 01.10.1993. do 07.10.1993. po stopi od 25,20% godišnje,

od 08.10.1993. do 21.10.1993. po stopi od 3,60% godišnje,

od 22.10.1993. do 30.11.1993. po stopi od 9,00% godišnje,

od 01.12.1993. do 31.12.1993. po stopi od 8,50% godišnje

od 01.01.1994. do 31.01.1994. po stopi od 124,60% godišnje,

od 01.02.1994. do 03.02.1994. po stopi od 144,53% godišnje,

od 04.02.1994. do 28.02.1994. po stopi od 56,59% godišnje,

od 01.03.1994. do 10.03.1994. po stopi od 47,98% godišnje,

od 11.03.1994. do 31.03.1994. po stopi od 30,00% godišnje,

od 01.04.1994. do 30.06.1994. po stopi od 30,00% godišnje,

od 01.07.1994. do 07.05.1996. po stopi od 22,00% godišnje,

od 08.05.1996. do 10.09.1996. po stopi od 24,00% godišnje,

od 11.09.1996. do 30.06.2002. po stopi od 18,00% godišnje,

od 01.07.2002. do 31.12.2007. po stopi od 16,00% godišnje,

od 01.01.2008. do 21.12.2010. po stopi od 17,00% godišnje

od 22.12.2010., pa do isplate po stopi za svako tekuće polugodište u visini eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je bila na snazi zadnjeg dana prethodnog polugodišta,uvećane za osam postotnih poena.

7. za 12. anuitet robnoga kredita iznos od 825,00 kn glavnice sa zateznom kamatom po stopi zakonske zatezne kamate obračunate od dana dospijeća

od 01.07.1993. do 31.08.1993. po stopi 30,00% mjesečno,

od 01.09.1993. do 30.09.1993. po stopi 34,20% mjesečno,

od 01.10.1993. do 07.10.1993. po stopi 25,20% mjesečno,

od 08.10.1993. do 21.10.1993. po stopi 3,60% mjesečno,

od 22.10.1993. do 30.11.1993. po stopi 9,00% mjesečno,

od 01.12.1993. do 31.12.1993. po stopi 8,50% mjesečno,

od 01.01.1994. do 31.01.1994. po stopi 124,60% godišnje,

od 01.02.1994. do 03.02.1994. po stopi 144,53% godišnje,

od 04.02.1994. do 28.02.1994. po stopi 56,59% godišnje,

od 01.03.1994. do 10.03.1994. po stopi 47,98% godišnje,

od 11.03.1994. do 31.03.1994. po stopi 30,00% godišnje,

od 01.04.1994. do 30.06.1994. po stopi 30,00% godišnje,

od 01.07.1994. do 07.05.1996. po stopi 22,00% godišnje,

od 08.05.1996. do 10.09.1996. po stopi 24,00% godišnje,

od 11.09.1996. do 30.06.2002. po stopi 18,00% godišnje,

od 01.07.2002. do 31.12.2007. po stopi 15,00% godišnje,

od 01.01.2008. do 21.12.2010. po stopi 17,00% godišnje,

od 22.12.2010. pa do isplate po stopi za svako tekuće polugodište u visini eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je bila na snazi zadnjeg dana prethodnog polugodišta, uvećane za osam postotnih poena.

49.527,45 kn ugovorne kamate obračunate od 01.06.1990. do dospijeća 30.06.1993. i to: od 01.06.1990.-31.10.1990. po stopi 35% godišnje,

od 01.11.1990.-31.12.1990. po stopi 39% godišnje,

od 01.01.1991.-31.01.1991. po stopi 39% godišnje,

od 01.02.1991.-31.12.1991. po stopi 50% godišnje,

od 01.01.1992.-31.01.1992. po stopi 348% godišnje,

od 01.02.1992.-29.02.1992. po stopi 396% godišnja,

od 01.03.1992.-31.03.1992. po stopi 348% godišnje,

od 01.04.1992.-30.04.1992. po stopi 371% godišnje,

od 01.05.1992.-31.05.1992. po stopi 484,7% godišnje,

od 01.06.1992.-30.06.1992. po stopi 1103% godišnje,

od 01.07.1992.-31.07.1992. po stopi 729,4% godišnje,

od 01.08.1992.-31.08.1992. po stopi 1000% godišnje,

od 01.09.1992.-30.09.1992. po stopi 967% godišnje,

od 01.10.1992.-31.10.1992. po stopi 1377% godišnje,

od 01.11.1992.-30.11.1992. po stopi 2223% godišnje,

od 01.12.1992.-31.12.1992. po stopi 1999% godišnje,

od 01.01.1993.-31.01.1993. po stopi 1057% godišnje,

od 01.02.1993.-28.02.1993. po stopi 1404% godišnje,

od 01.03.1993.-31.03.1993. po stopi 1436% godišnje,

od 01.04.1993.-30.04.1993. po stopi 1582% godišnje,

od 01.05.1993.-31.05.1993. po stopi 1570% godišnje,

od 01.06.1993.-30.06.1993. po stopi 1734% godišnje.

8. za 13. anuitet robnoga kredita iznos od 825,00 kn glavnice sa zateznom kamatom po stopi zakonske zatezne kamate obračunate od dana dospijeća

od 01.10.1993. do 07.10.1993. po stopi 25,20% mjesečno,

od 08.10.1993. do 21.10.1993. po stopi 3,60% mjesečno,

od 22.10.1993. do 30.11.1993. po stopi 9,00% mjesečno,

od 01.12.1993. do 31.12.1993. po stopi 8,50% mjesečno,

od 01.01.1994. do 31.01.1994. po stopi 124,60% godišnje,

od 01.02.1994. do 03.02.1994. po stopi 144,53% godišnje,

od 04.02.1994. do 28.02.1994. po stopi 56,59% godišnje,

od 01.03.1994. do 10.03.1994. po stopi 47,98% godišnje,

od 11.03.1994. do 31.03.1994. po stopi 30,00% godišnje,

od 01.04.1994. do 30.06.1994. po stopi 30,00% godišnje,

od 01.07.1994. do 07.05.1996. po stopi 22,00% godišnje,

od 08.05.1996. do 10.09.1996. po stopi 24,00% godišnje,

od 11.09.1996. do 30.06.2002. po stopi 18,00% godišnje,

od 01.07.2002. do 31.12.2007. po stopi 15,00% godišnje,

od 01.01.2008. do 21.12.2010. po stopi 17,00% godišnje,

od 22.12.2010. pa do isplate po stopi za svako tekuće polugodište u visini eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je bila na snazi zadnjeg dana prethodnog polugodišta, uvećane za osam postotnih poena.

105.089,58 kn ugovorne kamate obračunate od 01.06.1990. pa do dospijeća 30.09.1993. i to: od 01.06.1990.-31.10.1990. po stopi 35% godišnje,

od 01.11.1990.-31.12.1990. po stopi 39% godišnje,

od 01 01.1991.-31.01.1991. po stopi 39% godišnja,

od 01.02.1991.-31.12.1991. po stopi 50% godišnje,

od 01.01.1992.-31.01.1992. po stopi 348% godišnje,

od 01.02.1992..-29.02.1992. po stopi 396% godišnja,

od 01.03.1992.-31.03.1992. po stopi 348% godišnje,

od 01.04.1992.-30.04.1992. po stopi 371% godišnje,

od 01.05.1992.-31.05.1002. po stopi 484,7% godišnje,

od 01.06.1992.-30.06.1992. po stopi 1103% godišnje,

od 01.07.1992.-31.07.1992. po stopi 729,4% godišnje,

od 01.08.1992.-31.08.1992. po stopi 1000% godišnje,

od 01.09.1992.-30.09.1992. po stopi 967% godišnje,

od 01.10.1992.-31.10.1992. po stopi 1377% godišnje,

od 01.11.1992.-30.11.1992. po stopi 2223% godišnje,

od 01.12.1992.-31.12.1992. po stopi 1999% godišnje,

od 01.01.1993.-31.01.1993. po stopi 1057% godišnje,

od 01.02.1993.-28.02.1993. po stopi 1404% godišnje,

od 01.03.1993.-31.03.1993. po stopi 1436% godišnje,

od 01.04.1993.-30.04.1993. po stopi 1582% godišnje,

od 01.05.1993.-31.05.1993. po stopi 1570% godišnje,

od 01.06.1993.-30.06.1993. po stopi 1734% godišnje,

od 01.07.1993.-31.08.1993. po stopi 1570% godišnje,

od 01.09.1993.-30.09.1993. po stopi 2452% godišnje

sa zateznom kamatom po stopi zakonske zatezne kamate obračunate

od 01.10.1993. do 07.10.1993. po stopi 25,20% mjesečno,

od 08.10.1993. do 21.10.1993. po stopi 3,60% mjesečno,

od 22.10.1993. do 30.11.1993. po stopi 9,00% mjesečno,

od 01.12.1993. do 31.12.1993. po stopi 8,50% mjesečno,

od 01.01.1994. do 31.01.1994. po stopi 124,60% godišnje,

od 01.02.1994. do 03.02.1994. po stopi 144,53% godišnje,

od 04.02.1994. do 28.02.1994. po stopi 56,59% godišnje,

od 01.03.1994. do 10.03.1994. po stopi 47,98% godišnje,

od 11.03.1994. do 31.03.1994. po stopi 30,00% godišnje,

od 01.04.1994. do 30.06.1994. po stopi 30,00% godišnje,

od 01.07.1994. do 07.05.1996. po stopi 22,00% godišnje,

od 08.05.1996. do 10.09.1996. po stopi 24,00% godišnje,

od 11.09.1996. do 30.06.2002. po stopi 18,00% godišnje,

od 01.07.2002. do 31.12.2007. po stopi 15,00% godišnje,

od 01.01.2008. do 21.12.2010. po stopi 17,00% godišnje,

od 22.12.2010. pa do isplate po stopi za svako tekuće polugodište u visini eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je bila na snazi zadnjeg dana prethodnog polugodišta,uvećane za osam postotnih poena.

9. za 14. anuitet robnoga kredita iznos od 825,00 kn glavnice sa zateznom kamatom po stopi zakonske zatezne kamate obračunate od dana dospijeća

od 01.01.1994. do 31.01.1994. po stopi 124,60% godišnje,

od 01.02.1994. do 03.02.1994. po stopi 144,53% godišnje,

od 04.02.1994. do 28.02.1994. po stopi 56,59% godišnje,

od 01.03.1994. do 10.03.1994. po stopi 47,98% godišnje,

od 11.03.1994. do 31.03.1994. po stopi 30,00% godišnje,

od 01.04.1994. do 30.06.1994. po stopi 30,00% godišnje,

od 01.07.1994. do 07.05.1996. po stopi 22,00% godišnje,

od 08.05.1996. do 10.09.1996. po stopi 24,00% godišnje,

od 11.09.1996. do 30.06.2002. po stopi 18,00% godišnje,

od 01.07.2002. do 31.12.2007. po stopi 15,00% godišnje,

od 01.01.2008. do 21.12.2010. po stopi 17,00% godišnje,

od 22.12.2010. pa do isplate po stopi za svako tekuće polugodište u visini eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je bila na snazi zadnjeg dana prethodnog polugodišta, uvećane za osam postotnih poena.

130.254,90 kn ugovorne kamate obračunate od 01.06.1990. pa do dospijeća 31.12.1993. i to: od 01.06.1990.-31.10.1990. po stopi 35% godišnje,

od 01.11.1990.-31.12.1990. po stopi 39% godišnje,

od 01.01.1991.-31.01.1991. po stopi 39% godišnje,

od 01.02.1991.-31.12.1991. po stopi 50% godišnje,

od 01.01.1992.-31.01.1992. po stopi 348% godišnje,

od 01.02.1992.-29.02.1992. po stopi 396% godišnja,

od 01.03.1992.-31.03.1992. po stopi 348% godišnje,

od 01.04.1992.-30.04.1992. po stopi 371% godišnje,

od 01.05.1992.-31.05.1002. po stopi 484,7% godišnje,

od 01.06.1992.-30.06.1992. po stopi 1103% godišnje,

od 01.07.1992.-31.07.1992. po stopi 729,4% godišnje,

od 01.08.1992.-31.08.1992. po stopi 1000% godišnje,

od 01.09.1992.-30.09.1992. po stopi 967% godišnje,

od 01.10.1992.-31.10.1992. po stopi 1377% godišnje,

od 01.11.1992.-30.11.1992. po stopi 2223% godišnje,

od 01.12.1992.-31.12.1992. po stopi 1999% godišnje,

od 01.01.1993.-31.01.1993. po stopi 1057% godišnje,

od 01.02.1993.-28.02.1993. po stopi 1404% godišnje,

od 01.03.1993.-31.03.1993. po stopi 1436% godišnje,

od 01.04.1993.-30.04.1993. po stopi 1582% godišnje,

od 01.05.1993.-31.05.1993. po stopi 1570% godišnje,

od 01.06.1993.-30.06.1993. po stopi 1734% godišnje,

od 01.07.1993.-31.08.1993. po stopi 1570% godišnje,

od 01.09.1993.-30.09.1993. po stopi 2452% godišnje,

od 01.10.1993.-07.10.1993. po stopi 1046% godišnje,

od 08.10.1993.-31.10.1993. po stopi 100,59% godišnje,

od 01.11.1993.-30.11.1993. po stopi 105% godišnje ,

od 01.12.1993.-31.12.1993. po stopi 90% godišnje,

sa zateznom kamatom po stopi zakonske zatezne kamate obračunate

od 01.01.1994. do 31.01.1994. po stopi 124,60% godišnje,

od 01.02.1994. do 03.02.1994. po stopi 144,53% godišnje,

od 04.02.1994. do 28.02.1994. po stopi 56,59% godišnje,

od 01.03.1994. do 10.03.1994. po stopi 47,98% godišnje,

od 11.03.1994. do 31.03.1994. po stopi 30,00% godišnje,

od 01.04.1994. do 30.06.1994. po stopi 30,00% godišnje,

od 01.07.1994. do 07.05.1996. po stopi 22,00% godišnje,

od 08.05.1996. do 10.09.1996. po stopi 24,00% godišnje,

od 11.09.1996. do 30.06.2002. po stopi 18,00% godišnje,

od 01.07.2002. do 31.12.2007. po stopi 15,00% godišnje,

od 01.01.2008. do 21.12.2010. po stopi 17,00% godišnje,

od 22.12.2010. pa do isplate po stopi za svako tekuće polugodište u visini eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je bila na snazi zadnjeg dana prethodnog polugodišta, uvećane za osam postotnih poena.

10. za 15. anuitet robnoga kredita iznos od 825,00 kn glavnice sa zateznom kamatom po stopi zakonske zatezne kamate obračunate od dana dospijeća

od 01.04.1994. do 30.06.1994. po stopi 30,00% godišnje,

od 01.07.1994. do 07.05.1996. po stopi 22,00% godišnje,

od 08.05.1996. do 10.09.1996. po stopi 24,00% godišnje,

od 11.09.1996. do 30.06.2002. po stopi 18,00% godišnje,

od 01.07.2002. do 31.12.2007. po stopi 15,00% godišnje,

od 01.01.2008. do 21.12.2010. po stopi 17,00% godišnje,

od 22.12.2010. pa do isplate po stopi za svako tekuće polugodište u visini eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je bila na snazi zadnjeg dana prethodnog polugodišta, uvećane za osam postotnih poena.

144.521,31 kn ugovorne kamate obračunate od 01.06.1990. pa do dospijeća 31.03.1994. i to: od 01.06.1990.-31.10.1990. po stopi 35% godišnje,

od 01.11.1990.-31.12.1990. po stopi 39% godišnje,

od 01.01.1991.-31.01.1991. po stopi 39% godišnja,

od 01.02.1991.-31.12.1991. po stopi 50% godišnje,

od 01.01.1992.-31.01.1992, po stopi 348% godišnje,

od 01.02.1992..-29.02.1992, po stopi 396% godišnja,

od 01.03.1992.-31.03.1992. po stopi 348% godišnje,

od 01.04.1992.-30.04.1992. po stopi 371% godišnje,

od 01.05.1992.-31.05.1002. po stopi 484,7% godišnje,

od 01.06.1992.-30.06.1992. po stopi 1103% godišnje,

od 01.07.1992.-31.07.1992. po stopi 729,4% godišnje,

od 01.08.1992.-31.08.1992. po stopi 1000 % godišnje,

od 01.09.1992.-30.09.1992. po stopi 967% godišnje,

od 01.10.1992.-31.10.1992. po stopi 1377% godišnje,

od 01.11.1992.-30.11.1992. po stopi 2223% godišnje,

od 01.12.1992.-31.12.1992. po stopi 1999% godišnje,

od 01.01.1993.-31.01.1993. po stopi 1057% godišnje,

od 01.02.1993.-28.02.1993. po stopi 1404% godišnje,

od 01.03.1993.-31.03.1993. po stopi 1436% godišnje,

od 01.04.1993.-30.04.1993. po stopi 1582% godišnje,

od 01.05.1993.-31.05.1993. po stopi 1570% godišnje,

od 01.06.1993.-30.06.1993. po stopi 1734% godišnje,

od 01.07.1993.-31.08.1993. po stopi 1570% godišnje,

od 01.09.1993.-30.09.1993. po stopi 2452% godišnje,

od 01.10.1993.-07.10.1993. po stopi 1046% godišnje,

od 08.10.1993.-31.10.1993. po stopi 100,59% godišnje ,

od 01.11.1993.-30.11.1993. po stopi 105% godišnje

od 01.12.1993.-31.12.1993. po stopi 90% godišnje,

od 01.01.1994.-31.01.1994. po stopi 62% godišnje,

od 01.02.1994.-28.02.1994. po stopi 71% godišnje,

od 01.03.1994.-31.03.1994. po stopi 24,66% godišnje

sa zateznom kamatom po stopi zakonske zatezne kamate obračunate

od 01.04.1994. do 30.06.1994. po stopi 30,00% godišnje,

od 01.07.1994. do 07.05.1996. po stopi 22,00% godišnje,

od 08.05.1996. do 10.09.1996. po stopi 24,00% godišnje,

od 11.09.1996. do 30.06.2002. po stopi 18,00% godišnje,

od 01.07.2002. do 31.12.2007. po stopi 15,00% godišnje,

od 01.01.2008. do 21.12.2010. po stopi 17,00% godišnje,

od 22.12.2010. pa do isplate po stopi za svako tekuće polugodište u visini eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je bila na snazi zadnjeg dana prethodnog polugodišta, uvećane za osam postotnih poena.

II. po UGOVORU O KREDITU od 04.04.1990.

1. za 5. anuitet kredita iznos od 237,50 kn glavnice sa zateznom kamatom po stopi zakonske zatezne kamate od dospijeća

od 06.01.1992. do 30.04.1992. po stopi 14,88% mjesečno,

od 01.05.1992. do 31.05.1992. po stopi 18,00% mjesečno,

od 01.06.1992. do 30.06.1992. po stopi 25,80% mjesečno,

od 01.07.1992. do 31.07.1992. po stopi 22,20% mjesečno,

od 01.08.1992. do 31.08.1992. po stopi 25,68% mjesečno,

od 01.09.1992. do 30.09.1992. po stopi 24,36% mjesečno,

od 01.10.1992. do 31.10.1992. po stopi 29,40% mjesečno,

od 01.11.1992. do 31.12.1992. po stopi 33,96% mjesečno,

od 01.01.1993. do 28.02.1993. po stopi 26,40% mjesečno,

od 01.03.1993. do 31.08.1993. po stopi 30,00% mjesečno,

od 01.09.1993. do 30.09.1993. po stopi 34,20% mjesečno,

od 01.10.1993. do 07.10.1993. po stopi 25,20% mjesečno,

od 08.10.1993. do 21.10.1993. po stopi 3,60% mjesečno,

od 22.10.1993. do 30.11.1993. po stopi 9,00% mjesečno,

od 01.12.1993. do 31.12.1993. po stopi 8,50% mjesečno,

od 01.01.1994. do 31.01.1994. po stopi 124,60% godišnje,

od 01.02.1994. do 03.02.1994. po stopi 144,53% godišnje,

od 04.02.1994. do 28.02.1994. po stopi 56,59% godišnje,

od 01.03.1994. do 10.03.1994. po stopi 47,98% godišnje,

od 11.03.1994. do 31.03.1994. po stopi 30,00% godišnje,

od 01.04.1994. do 30.06.1994. po stopi 30,00% godišnje,

od 01.07.1994. do 07.05.1996. po stopi 22,00% godišnje,

od 08.05.1996. do 10.09.1996. po stopi 24,00% godišnje,

od 11.09.1996. do 30.06.2002. po stopi 18,00% godišnje,

od 01.07.2002. do 31.12.2007. po stopi 15,00% godišnje,

od 01.01.2008. do 21.12.2010. po stopi 17,00% godišnje,

od 22.12.2010. pa do isplate po stopi za svako tekuće polugodište u visini eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je bila na snazi zadnjeg dana prethodnog polugodišta, uvećane za osam postotnih poena, te

275,70 kn ugovorne kamate i 1.628,57 kn tečajne razlike obračunate od 05.10.1990. pa do dospijeća 05.01.1992. sve sa zateznom kamatom po stopi zakonske zatezne kamate od 06.10.1990. do 31.10.1992. po stopi 29,40% mjesečno,

po 01.11.1992. do 31.12.1992. po stopi 33,96% mjesečno,

od 01.01.1993. do 28.02.1993. po stopi 26,40% mjesečno,

od 01.03.1993. do 31.08.1993. po stopi 30,00% mjesečno,

od 01.09.1993. do 30.09.1993. po stopi 34,20% mjesečno,

od 01.10.1993. do 07.10.1993. po stopi 25,20% mjesečno,

od 08.10.1993. do 21.10.1993. po stopi 3,60% mjesečno,

od 22.10.1993. do 30.11.1993. po stopi 9,00% mjesečno,

od 01.12.1993. do 31.12.1993. po stopi 8,50% mjesečno,

od 01.01.1994. do 31.01.1994. po stopi 124,60% godišnje,

od 01.02.1994. do 03.02.1994. po stopi 144,53% godišnje,

od 04.02.1994. do 28.02.1994. po stopi 56,59% godišnje,

od 01.03.1994. do 10.03.1994. po stopi 47,98% godišnje,

od 11.03.1994. do 31.03.1994. po stopi 30,00% godišnje,

od 01.04.1994. do 30.06.1994. po stopi 30,00% godišnje,

od 01.07.1994. do 07.05.1996. po stopi 22,00% godišnje,

od 08.05.1996. do 10.09.1996. po stopi 24,00% godišnje,

od 11.09.1996. do 30.06.2002. po stopi 18,00% godišnje,

od 01.07.2002. do 31.12.2007. po stopi 15,00% godišnje,

od 01.01.2008. do 21.12.2010. po stopi 17,00% godišnje,

od 22.12.2010. pa do isplate po stopi za svako tekuće polugodište u visini eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je bila na snazi zadnjeg dana prethodnog polugodišta, uvećane za osam postotnih poena.

2. za 6. anuitet robnoga kredita iznos od 237,50 kn glavnice sa zateznom kamatom po stopi zakonske zatezne kamate obračunate od dana dospijeća

od 05.04.1992. do 30.04.1992. po stopi 14,88% mjesečno,

od 01.05.1992. do 31.05.1992. po stopi 18,00% mjesečno,

od 01.06.1992. do 30.06.1992. po stopi 25,80% mjesečno,

od 01.07.1992. do 31.07.1992. po stopi 22,20% mjesečno,

od 01.08.1992. do 31.08.1992. po stopi 25,68% mjesečno,

od 01.09.1992. do 30.09.1992. po stopi 24,36% mjesečno,

od 01.10.1992. do 31.10.1992. po stopi 29,40% mjesečno,

po 01.11.1992. do 31.12.1992. po stopi 33,96% mjesečno,

od 01.01.1993. do 28.02.1993. po stopi 26,40% mjesečno,

od 01.03.1993. do 31.08.1993. po stopi 30,00% mjesečno,

od 01.09.1993. do 30.09.1993. po stopi 34,20% mjesečno,

od 01.10.1993. do 07.10.1993. po stopi 25,20% mjesečno,

od 08.10.1993. do 21.10.1993. po stopi 3,60% mjesečno,

od 22.10.1993. do 30.11.1993. po stopi 9,00% mjesečno,

od 01.12.1993. do 31.12.1993. po stopi 8,50% mjesečno,

od 01.01.1994. do 31.01.1994. po stopi 124,60% godišnje,

od 01.02.1994. do 03.02.1994. po stopi 144,53% godišnje,

od 04.02.1994. do 28.02.1994. po stopi 56,59% godišnje,

od 01.03.1994. do 10.03.1994. po stopi 47,98% godišnje,

od 11.03.1994. do 31.03.1994. po stopi 30,00% godišnje,

od 01.04.1994. do 30.06.1994. po stopi 30,00% godišnje,

od 01.07.1994. do 07.05.1996. po stopi 22,00% godišnje,

od 08.05.1996. do 10.09.1996. po stopi 24,00% godišnje,

od 11.09.1996. do 30.06.2002. po stopi 18,00% godišnje,

od 01.07.2002. do 31.12.2007. po stopi 15,00% godišnje,

od 01.01.2008. do 21.12.2010. po stopi 17,00% godišnje,

od 22.12.2010. pa do isplate po stopi za svako tekuće polugodište u visini eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je bila na snazi zadnjeg dana prethodnog polugodišta, uvećane za osam postotnih poena, te

1.427,64 kn ugovorne kamate i 2.035,71 kn tečajne razlike obračunate od 5.10.1990. pa do dospijeća 05.04.1992. sve sa zateznom kamatom po stopi zakonske zatezne kamate od 06.04.1992. do 30.04.1992. po stopi 14,88% mjesečno,

od o1.05.1992. do 31.05.1992. po stopi 18,00% mjesečno,

od 01.06.1992. do 30.06.1992. po stopi 25,80% mjesečno,

od 01.07.1992. do 31.07.1992. po stopi 22,20% mjesečno,

od 01.08.1992. do 31.08.1992. po stopi 25,68% mjesečno,

od 01.09.1992. do 30.09.1992. po stopi 24,36% mjesečno,

od 01.10.1992. do 31.10.1992. po stopi 29,40% mjesečno,

po 01.11.1992. do 31.12.1992. po stopi 33,96% mjesečno,

od 01.01.1993. do 28.02.1993. po stopi 26,40% mjesečno,

od 01.03.1993. do 31.08.1993. po stopi 30,00% mjesečno,

od 01.09.1993. do 30.09.1993. po stopi 34,20% mjesečno,

od 01.10.1993. do 07.10.1993. po stopi 25,20% mjesečno,

od 08.10.1993. do 21.10.1993. po stopi 3,60% mjesečno,

od 22.10.1993. do 30.11.1993. po stopi 9,00% mjesečno,

od 01.12.1993. do 31.12.1993. po stopi 8,50% mjesečno,

od 01.01.1994. do 31.01.1994. po stopi 124,60% godišnje,

od 01.02.1994. do 03.02.1994. po stopi 144,53% godišnje,

od 04.02.1994. do 28.02.1994. po stopi 56,59% godišnje,

od 01.03.1994. do 10.03.1994. po stopi 47,98% godišnje,

od 11.03.1994. do 31.03.1994. po stopi 30,00% godišnje,

od 01.04.1994. do 30.06.1994. po stopi 30,00% godišnje,

od 01.07.1994. do 07.05.1996. po stopi 22,00% godišnje,

od 08.05.1996. do 10.09.1996. po stopi 24,00% godišnje,

od 11.09.1996. do 30.06.2002. po stopi 18,00% godišnje,

od 01.07.2002. do 31.12.2007. po stopi 15,00% godišnje,

od 01.01.2008. do 21.12.2010. po stopi 17,00% godišnje,

od 22.12.2010. pa do isplate po stopi za svako tekuće polugodište u visini eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je bila na snazi zadnjeg dana prethodnog polugodišta, uvećane za osam postotnih poena.

3. za 7. anuitet robnoga kredita iznos od 237,50 kn glavnice sa zateznom kamatom po stopi zakonske zatezne kamate obračunate od dana dospijeća

od 05.07.1992. do 31.07.1992. po stopi 22,20% mjesečno,

od 01.08.1992. do 31.08.1992. po stopi 25,68% mjesečno,

od 01.09.1992. do 30.09.1992. po stopi 24,36% mjesečno,

od 01.10.1992. do 31.10.1992. po stopi 29,40% mjesečno,

po 01.11.1992. do 31.12.1992. po stopi 33,96% mjesečno,

od 01.01.1993. do 28.02.1993. po stopi 26,40% mjesečno,

od 01.03.1993. do 31.08.1993. po stopi 30,00% mjesečno,

od 01.09.1993. do 30.09.1993. po stopi 34,20% mjesečno,

od 01.10.1993. do 07.10.1993. po stopi 25,20% mjesečno,

od 08.10.1993. do 21.10.1993. po stopi 3,60% mjesečno,

od 22.10.1993. do 30.11.1993. po stopi 9,00% mjesečno,

od 01.12.1993. do 31.12.1993. po stopi 8,50% mjesečno,

od 01.01.1994. do 31.01.1994. po stopi 124,60% godišnje,

od 01.02.1994. do 03.02.1994. po stopi 144,53% godišnje,

od 04.02.1994. do 28.02.1994. po stopi 56,59% godišnje,

od 01.03.1994. do 10.03.1994. po stopi 47,98% godišnje,

od 11.03.1994. do 31.03.1994. po stopi 30,00% godišnje,

od 01.04.1994. do 30.06.1994. po stopi 30,00% godišnje,

od 01.07.1994. do 07.05.1996. po stopi 22,00% godišnje,

od 08.05.1996. do 10.09.1996. po stopi 24,00% godišnje,

od 11.09.1996. do 30.06.2002. po stopi 18,00% godišnje,

od 01.07.2002. do 31.12.2007. po stopi 15,00% godišnje,

od 01.01.2008. do 21.12.2010. po stopi 17,00% godišnje,

od 22.12.2010. pa do isplate po stopi za svako tekuće polugodište u visini eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je bila na snazi zadnjeg dana prethodnog polugodišta, uvećane za osam postotnih poena, te

5.251,70 kn ugovorne kamate i 4.727,14 kn tečajne razlike obračunate od 05.10.1990. pa do dospijeća 05.07.1992. sve sa zateznom kamatom po stopi zakonske zatezne kamate obračunate od

od 06.07.1992. do 31.07.1992. po stopi 22,20% mjesečno,

od 01.08.1992. do 31.08.1992. po stopi 25,68% mjesečno,

od 01.09.1992. do 30.09.1992. po stopi 24,36% mjesečno,

od 01.10.1992. do 31.10.1992. po stopi 29,40% mjesečno,

po 01.11.1992. do 31.12.1992. po stopi 33,96% mjesečno,

od 01.01.1993. do 28.02.1993. po stopi 26,40% mjesečno,

od 01.03.1993. do 31.08.1993. po stopi 30,00% mjesečno,

od 01.09.1993. do 30.09.1993. po stopi 34,20% mjesečno,

od 01.10.1993. do 07.10.1993. po stopi 25,20% mjesečno,

od 08.10.1993. do 21.10.1993. po stopi 3,60% mjesečno,

od 22.10.1993. do 30.11.1993. po stopi 9,00% mjesečno,

od 01.12.1993. do 31.12.1993. po stopi 8,50% mjesečno,

od 01.01.1994. do 31.01.1994. po stopi 124,60% godišnje,

od 01.02.1994. do 03.02.1994. po stopi 144,53% godišnje,

od 04.02.1994. do 28.02.1994. po stopi 56,59% godišnje,

od 01.03.1994. do 10.03.1994. po stopi 47,98% godišnje,

od 11.03.1994. do 31.03.1994. po stopi 30,00% godišnje,

od 01.04.1994. do 30.06.1994. po stopi 30,00% godišnje,

od 01.07.1994. do 07.05.1996. po stopi 22,00% godišnje,

od 08.05.1996. do 10.09.1996. po stopi 24,00% godišnje,

od 11.09.1996. do 30.06.2002. po stopi 18,00% godišnje,

od 01.07.2002. do 31.12.2007. po stopi 15,00% godišnje,

od 01.01.2008. do 21.12.2010. po stopi 17,00% godišnje,

od 22.12.2010. pa do isplate po stopi za svako tekuće polugodište u visini eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je bila na snazi zadnjeg dana prethodnog polugodišta, uvećane za osam postotnih poena.

4. za 8. anuitet robnoga kredita iznos od 237,50 kn glavnice sa zateznom kamatom po stopi zakonske zatezne kamate obračunate od dana dospijeća

od 01.09.1992. do 30.09.1992. po stopi 24,36% mjesečno,

od 01.10.1992. do 31.10.1992. po stopi 29,40% mjesečno,

od 01.11.1992. do 31.12.1992. po stopi 33,96% mjesečno,

od 01.01.1993. do 28.02.1993. po stopi 26,40% mjesečno,

od 01.03.1993. do 31.08.1993. po stopi 30,00% mjesečno,

od 01.09.1993. do 30.09.1993. po stopi 34,20% mjesečno,

od 01.10.1993. do 07.10.1993. po stopi 25,20% mjesečno,

od 08.10.1993. do 21.10.1993. po stopi 3,60% mjesečno,

od 22.10.1993. do 30.11.1993. po stopi 9,00% mjesečno,

od 01.12.1993. do 31.12.1993. po stopi 8,50% mjesečno,

od 01.01.1994. do 31.01.1994. po stopi 124,60% godišnje,

od 01.02.1994. do 03.02.1994. po stopi 144,53% godišnje,

od 04.02.1994. do 28.02.1994. po stopi 56,59% godišnje,

od 01.03.1994. do 10.03.1994. po stopi 47,98% godišnje,

od 11.03.1994. do 31.03.1994. po stopi 30,00% godišnje,

od 01.04.1994. do 30.06.1994. po stopi 30,00% godišnje,

od 01.07.1994. do 07.05.1996. po stopi 22,00% godišnje,

od 08.05.1996. do 10.09.1996. po stopi 24,00% godišnje,

od 11.09.1996. do 30.06.2002. po stopi 18,00% godišnje,

od 01.07.2002. do 31.12.2007. po stopi 15,00% godišnje,

od 01.01.2008. do 21.12.2010. po stopi 17,00% godišnje,

od 22.12.2010. pa do isplate po stopi za svako tekuće polugodište u visini eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je bila na snazi zadnjeg dana prethodnog polugodišta, uvećane za osam postotnih poena, te

15.726,69 kn ugovorne kamate i 7.724,78 kn tečajne razlike obračunate od 05.10.1990. pa do dospijeća 05.10.1992., sve sa zateznom kamatom po stopi zakonske zatezne kamate od 06.10.1992. do 07.10.1993. po stopi 25,20% mjesečno,

od 08.10.1993. do 21.10.1993. po stopi 3,60% mjesečno,

od 22.10.1993. do 30.11.1993. po stopi 9,00% mjesečno,

od 01.12.1993. do 31.12.1993. po stopi 8,50% mjesečno,

od 01.01.1994. do 31.01.1994. po stopi 124,60% godišnje,

od 01.02.1994. do 03.02.1994. po stopi 144,53% godišnje,

od 04.02.1994. do 28.02.1994. po stopi 56,59% godišnje,

od 01.03.1994. do 10.03.1994. po stopi 47,98% godišnje,

od 11.03.1994. do 31.03.1994. po stopi 30,00% godišnje,

od 01.04.1994. do 30.06.1994. po stopi 30,00% godišnje,

od 01.07.1994. do 07.05.1996. po stopi 22,00% godišnje,

od 08.05.1996. do 10.09.1996. po stopi 24,00% godišnje,

od 11.09.1996. do 30.06.2002. po stopi 18,00% godišnje,

od 01.07.2002. do 31.12.2007. po stopi 15,00% godišnje,

od 01.01.2008. do 21.12.2010. po stopi 17,00% godišnje,

od 22.12.2010. pa do isplate po stopi za svako tekuće polugodište u visini eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je bila na snazi zadnjeg dana prethodnog polugodišta, uvećane za osam postotnih poena,

sve u roku od 8 dana.

Ugovorna i zatezna kamata ima se obračunati konformnim načinom za period od dospijeća pa do 19.04.1996., a od 20.04.1996. proporcionalnim načinom obračuna.

III. Utvrđuje se ništavim brisovno očitovanje I. d.d. V. br. 5/98 s nadnevkom 10.2.1998., ovjereno 10.2.1999. po B. Š., javnom bilježniku u V. pod brojem ovjere OV- 00529/1999.

IV. Nalaže se upis brisanja upisa uknjižbe brisanja prava zaloga upisanog pod C9 od 19.2.1999. pod brojem Z-215/99 na temelju brisovnog očitovanja I. d.d. V. broj 5/98 od 10.2.1998., određenog rješenjem Općinskog suda u Donjoj Stubici broj 215/99 od 9.2.1999. i uspostava knjižnoga stanja kakvo je prethodilo tom brisanju.

V. Određuje se javna prodaja nekretnina upisanih u z.k.ul. 1093 k.č.br. ... k.o. O., što u naravi predstavlja H. M. G., bazen, igralište i dvorište pod K. u vlasništvu tuženika, te je tuženik dužan trpjeti namirenje tužiteljevih potraživanja utvrđenih ovom presudom.

VI. Tuženik je dužan platiti tužitelju i umješaču C. T. d.d. V., na račun broj ... kod Z. b. d.d. troškove ove parnice, sve pod prijetnjom ovrhe.“

2. Nalaže se tužitelju da tuženiku naknadi parnični trošak u iznosu od 17.110,00 kn (sedamnaesttisućastodeset kuna), u roku od osam dana, dok se odbija tuženikov zahtjev za naknadu parničnog troška od 6.070,00 kn (šesttisućasedamdesetkuna) kao neosnovan.

Obrazloženje

Pobijanom presudom Trgovačkog suda u Zagrebu poslovni broj P-1388/10 od 5. listopada 2012., ispravljenom rješenjem tog suda poslovni broj P-1388/10 od 27. veljače 2015, tuženiku je naloženo da umjesto tužitelju, plati umješaču pojedinačno označene iznose glavnice te ugovornih i zakonskih kamata i to: po ugovoru o robnom kreditu za novčanu obvezu od 6. do 15. anuiteta (točke I.1. do I.10.) i po ugovoru o kreditu od 4.4.1990. za novčanu obvezu od 5. do 8. anuiteta (točke II.1. do II.4.). Utvrđeno je ništavim brisovno očitovanje tužitelja broj 5/98 od 10.2.1998. ovjereno kod javnog bilježnika B. Š. u V., OV- 00529/99 (točka III.). Naložen je upis brisanja upisa uknjižbe brisanja prava zaloga upisanog pod C9 od 19.2.1999. Z-215/99 na temelju tog brisovnog očitovanja, što je bilo određeno rješenjem Općinskog suda u Donjoj Stubici 215/99 od 9.2.1999. te uspostava knjižnog stanja kakvo je prethodilo tom brisanju (točka IV.). Određena je javna prodaja nekretnina upisanih u z.k.ul. .... k.č.br. .... k.o. O., u naravi H. M. G., igralište i dvorište pod K. u vlasništvu tuženika koji je dužan trpjeti namirenje tužiteljevih potraživanja utvrđenih tom presudom (točka V.). Tuženiku je naloženo tužitelju i umješaču naknaditi parnični trošak od 50.272,18 kn (točka VI.).

U obrazloženju pobijane presude prvostupanjski sud je naveo da je tužitelj s tuženikovim prednikom D. A.-T. Z. sklopio dva ugovora: 1.) Ugovor o robnom kreditu u svrhu zatvaranja financijske konstrukcije na adaptaciji i sanaciji prve faze hotela M. G. u S. T., s Anexom na iznos od 16.500,000 HRD, uz rok otplate od pet godina i 2.) Ugovor o kreditu od 4. rujna 1990. u svrhu zatvaranja financijske konstrukcije za opremanje tog hotela na iznos od 1.900.000 HRD, s rokom otplate od dvije godine. U svrhu osiguranja povrata tih kredita, tužitelj je upisao na predmetnoj tuženikovoj nekretnini hipoteku za iznos od 17.707.620 HRD s kamatama. Tužitelj je osnivač umješača i tužiteljeva je tražbina unesena u temeljni kapital umješača pa nije sporno da je umješač ovlaštenik tražbine. Primjenom odredaba čl. 63-64. i čl. 66. Zakona o osnovnim vlasničkopravnim odnosima („Narodne novine“ broj 53/91, 9/92, 77/92; dalje: ZOVO) iz salda konti kartica umješača, prvostupanjski sud zaključuje da je predmetni zalog nezakonito brisan, jer je tražbina nepodmirena što znači da je brisovno očitovanje neistinito, a tužitelj je stekao založno pravo koje je brisano upravo na temelju te neistinite isprave.

Protiv navedene presude žalbu je izjavio tuženik, isticanjem svih žalbenih razloga, s prijedlogom da je ovaj sud preinači ili ukine i predmet vrati prvostupanjskom sudu na ponovno suđenje.

U obrazloženju žalbe tuženik navodi da pobijana presuda ima nedostataka, jer je proturječna sadržaju sudskog spisa i ne sadrži razloge o odlučnim činjenicama. Sud je neosnovano zaključio da je tužiteljeva tražbina unesena u temeljni kapital umješača, jer to nije sukladno dostavljenoj dokumentaciji. Tužitelj je dostavio presliku salda conti kartice na ročištu 31.5.2012 bez žiga i potpisa, uz opis „financ.kredit iz 1990. u sporu“ bez oznake valute i bez oznake je li izvršena denominacija. Tužitelj potom dostavlja „saldakonti kartice“ s naznakom „robni kredit iz 1990. godine u sporu, na iznos od 26,35.065,51 kn, bez oznake valute, sa žigom i nečitkim potpisom“. Obje su kartice štampane 30.5.2012 pa nije jasno jesu li to dvije tražbine ili jedna gdje se opis tražbine mijenja ovisno o potrebi. Dakle, tražbina se vodi u poslovnim knjigama umješača, nije prenesena na tužitelja niti knjižena kao temeljni kapital. Kartice iskazuju najprije financijski, a onda robni kredit u nejasno određenom iznosu.

Stoga je istinitost tih isprava upitna.

Daljnjim žalbenim navodima tuženik ističe da tužitelj nije dostavio dokaze u prilog njegovim tvrdnjama niti je dokazao okolnosti na koje je viši sud ukazao ranijim rješenjem. Tim više, tuženik je dostavio pravomoćno rješenje Županijskog suda u Zlataru Gž-14/04 kojim je potvrđena provedba brisanja upisa zabilježbe prvenstvenog reda, što je prethodno pitanje u ovoj pravnoj stvari. Tuženik je dostavio i zemljišnoknjižni izvadak iz kojeg proizlazi da nije upisano založno pravo u korist tužitelja ili umješača pa je sud trebao odbiti tužbeni zahtjev. Konačno, sud je utvrdio ništavim brisovno očitovanje, iako je takav zahtjev već pravomoćno odbijen rješenjem Županijskog suda u Zlataru Gž-14/04.

Umješač je odgovorio na tuženikovu žalbu, u bitnome navodeći da je sporna tražbina prenesena na umješača kao dio osnivačkog uloga. Pitanje je li dug plaćen, jedna je od najvažnijih činjenica. Osporava tuženikove tvrdnje i glede hipoteke i brisovnog očitovanja, jer odluka Općinskog suda u Zlataru Z-215/99 o upisu brisanja hipoteke nije presuđena stvar u odnosu na istinitost brisovnog očitovanja niti je Županijski sud u Zlataru utvrđivao istinitost tog očitovanja budući da je zemljišnoknjižni postupak strogo formalni i nije odlučno je li izdavatelj postupao savjesno i u dobroj vjeri. Dakle, založno je pravo brisano zbog nezakonitog i neistinitog brisovnog očitovanja tužiteljevog direktora koje nije smjelo biti izdano, jer ni tada, a ni sada nije podmirena tražbina radi čijeg osiguranja je zalog osnovan. Nadalje, rješenjem Općinskog suda u Donjoj Stubici od 24.12.1992. broj Z-1369/92 (na temelju presude Okružnog privrednog suda u Zagrebu od 27.3.1992. broj Pž-4863/91 i presude Privrednog suda od 7. srpnja 1992., Pž-1510/92), u zemljišnim je knjigama tog suda z.k.ul. ... k.o. O. u C2 listu pod br. 9 upisana zabilježba knjižnog prvenstvenog reda ranga hipoteke radi osiguranja kredita u određenom iznosu s kamatama, u skladu s ugovorima, u korist tužitelja.

Žalba je osnovana.

Pobijana presuda ispitana je na temelju odredbe čl. 365. st. 2. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“ broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 123/08, 57/11, 148/11 – pročišćeni tekst i 25/13; dalje: ZPP), u granicama dopuštenih žalbenih razloga, pazeći pritom po službenoj dužnosti na bitne povrede odredaba parničnog postupka iz odredbe čl. 354. st. 2. t. 2., 4., 8., 9., 11., 13. i 14. ZPP-a, kao i na pravilnu primjenu materijalnog prava.

Prvostupanjski sud ni u ovom ponovljenom postupku, nije iznio valjane razloge o odlučnim činjenicama za odluku o tužbenom zahtjevu već se tek dijelom pozvao na obrazloženje ranije odluke drugostupanjskog suda. To niti je dostatno ni pravilno za donošenje odluke u ovoj pravnoj stvari. Obrazloženje pobijane presude ne sadrži niti ocjenu izvedenih dokaza i utvrđenje odlučnih okolnosti, što je posljedično tomu, rezultiralo i nepravilnom primjenom materijalnog prava. Unatoč tomu, osnovom ovlasti iz odredbe čl. 373.a ZPP-a, ovaj sud pobijanu presudu preinačuje.

Okolnosti od odlučnog značaja za razrješenje spornog odnosa među strankama, na kojima s jedne strane, tužitelj gradi činjeničnu osnovu zahtjeva, a s druge strane tuženik njegovo osporavanje osnovanosti zahtjeva, jesu slijedeće;

Tužiteljev pravni prednik D. C. V. i tuženikov pravni prednik D. A. - T. Z. sklopili su dva ugovora:

a) Ugovor o robnom kreditu u svrhu zatvaranja financijske konstrukcije na adaptaciji i sanaciji prve faze hotela „M. G.“ u S. T. i Aneks tom ugovoru za iznos od 16,500.000,00 HRD s ugovorenom kamatom uz rok otplate od pet godina (list 37.-41. spisa), te b) Ugovor o kreditu od 4. rujna 1990. u svrhu zatvaranja financijske konstrukcije na opremanju tog hotela za iznos od 1,900.000,00 HRD s ugovorenom kamatom uz rok otplate od dvije godine (list 34.-36. spisa).

Pravomoćnom presudom Okružnog privrednog suda Varaždin poslovni broj P-1753/91 od 18. veljače 1992, tuženik je obvezan tužiteljevom pravnom predniku D. C. V. platiti 11,945.664,00 HRD s kamatama (list 43.-47. spisa). Na temelju te presude, Okružni privredni sud Varaždin izdao je rješenje o izvršenju poslovni broj I-334/92 radi isplate 11,945.664,00 HRD sa zakonskim zateznim kamatama (list 41.-42. spisa).

Pravomoćnom presudom Okružnog privrednog suda Zagreb poslovni broj P-4863/91 od 27. ožujka 1992., tuženiku je naloženo tužiteljevom pravnom predniku D. C. V. omogućiti upis prava prvenstva namirenja novčanog potraživanja iz zaloga na predmetnoj nekretnini, za iznos od 17,707.620,00 HRD s kamatama u skladu s ugovorima (list 48.-53. spisa).

Na temelju rješenja Općinskog suda u Donjoj Stubici od 24.12.1992 broj Z-1369/92 (po presudi P-4863/91 od 27. ožujka 1992., zaprimljenoj 15. prosinca 1992.), u zemljišnim knjigama tog suda zabilježen je knjižni prvenstveni red ranga hipoteke na toj nekretnini, radi osiguranja kredita u iznosu od 17,707.620,00 HRD s kamatama u skladu s ugovorima, sve do potpunog namirenja, u korist tužiteljevog pravnog prednika C. H. d.d. V. Disponirajući tužbenim zahtjevom, tužitelj je tužbom od 23. siječnja 1993. zatražio od suda donošenje presude kojom će odrediti javnu prodaju predmetne nekretnine, uz nalog tuženiku da je dužan trpjeti namirenje tužiteljevog potraživanja, čega se može osloboditi plaćanjem dužnog iznosa; visinu te tražbine tijekom postupka je mijenjao. Kod takvog je tužbenog zahtjeva (hipotekarna tužba) tužitelj ustrajao i tijekom dijela postupka.

Tuženik se u bitnome protivio tužbenom zahtjevu pozivajući se naročito na sljedeće:

1. tužitelj mu je izdao brisovno očitovanje osnovom kojeg je predmetna hipoteka brisana, što tužitelju oduzima status hipotekarnog vjerovnika, a time i ovlast osnovanog traženja ostvarenja hipotekarne tužbe;

2. nedostatak aktivne legitimacije tužitelja koji je sva potraživanja prenio na umješača.

Nasuprot tome, tužitelj je smatrajući da je hipoteka brisana uslijed nezakonitog raspolaganja bivše tužiteljeve uprave, osporavao valjanost te isprave i smatrao brisovno očitovanje ništetnim, zahtijevajući ujedno i upis brisanja upisa predmetne hipoteke. Dva su temeljna razloga uslijed kojih je tužitelj osporavao valjanost brisovnog očitovanja:

1. tuženik nije namirio dugovanu tražbinu ni tužitelju ni umješaču;

2. u vrijeme izdavanja brisovnog očitovanja tužitelj više nije ni bio ovlaštenik tražbine, jer je ona prenesena na umješača još 29.12.1992.

U odnosu na ove dvije okolnosti (brisovno očitovanje i prijenos tužiteljeve imovine, odnosno tražbine na umješača), iz spisa proizlazi sljedeće:

Ad.1. M. H. je kao tadašnji tužiteljev zastupnik po zakonu, 10. veljače 1998. dao neopozivo brisovno očitovanje u ime tužitelja kao hipotekarnog vjerovnika i tuženiku kao hipotekarnom dužniku dopustio upis brisanja predmetne hipoteke, te da ovo brisovno očitovanje ima i značaj potvrde da je dužnik namirio vjerovnika u cijelosti, jer je tuženik u cijelosti podmirio svoj dug. Tu je izjavu ovjerio javni bilježnik B. Š. iz V., Ov-529/99 od 10. veljače 1999. (list 181 spisa). Na temelju navedenog, rješenjem Općinskog suda u Donjoj Stubici broj Z-215/99 od 19.2.1999. dozvoljeno je brisanje upisa zabilježbe prvenstvenog reda ranga hipoteke na toj nekretnini (Županijski sud u Zlataru je rješenjem broj Gž-14/04 od 21.1.2004. odbio tužiteljevu žalbu i potvrdio brisanje upisa hipoteke).

Ad.2. Odlukom o prijenosu imovine C. H. d.d. V. u novoosnovano društvo C. T. d.d.

V. od 29. prosinca 1992., na temelju Odluke Upravnog odbora C. H. d.d. V. o osnivanju dioničkih društava od 29. prosinca 1992. i akta o osnivanju C. T. d.d. od 29. prosinca 1992., predmetna tražbina C. H. d.d. prenesena na C. T. d.d. V., kao dio osnivačkog uloga (list 117., 225. spisa).

Slijedom tih okolnosti, tužitelj je tijekom postupka izmijenio tužbeni zahtjev, na način da je uz ponešto izmijenjeni prvotni zahtjev, postavio i zahtjev za utvrđenje ništavosti brisovnog očitovanja, da bi konačni tužbeni zahtjev postavio podneskom od 15. prosinca 2010. (list 404-420 spisa) kojim potražuje sljedeće:

I-II. plaćanje preostalog duga po robnom kreditu (od 6. do 15. rate od po 825,00 kn s ugovornim i zakonskim kamatama) i po novčanom kreditu (od 5. do 9. rate od po 237,50 kn s ugovornim i zakonskim kamatama) umješaču, umjesto tužitelju,

III. utvrđenje ništavosti spornog brisovnog očitovanja,

IV. upis brisanja upisa uknjižbe brisanja spornog prava zaloga,

V. određivanje javne prodaje spornih nekretnina uz nalog tuženiku trpjeti namirenje tužiteljeve tražbine utvrđene presudom.

Ovaj sud, suprotno zaključku prvostupanjskog suda (kojeg sud pritom nije ni valjano argumentirao ni utemeljio na ocjeni izvedenih dokaza, arg. iz čl. 354. st. 2. t. 11. ZPP-a), ne nalazi osnove za prihvaćanje tužbenog zahtjeva.

Prije svega, nema dvojbe da je tužitelj izvršio prijenos predmetne tražbine na treću pravnu osobu, na novoosnovano društvo umješača (tada C. T. d.d.d.), i da je to učinio 29. prosinca 1992. Tu je okolnost tužitelj u više navrata izričito ponavljao, ali i dokumentirao. S obzirom na vrijeme stjecanja založnog prava i sklapanja spornog pravnog posla, u ovoj se pravnoj stvari primjenjuju odredbe tada važećih propisa, Zakona o osnovnim vlasničkopravnim odnosima („Narodne novine“ broj 53/91, 9/92, 77/92; dalje: ZOVO), kao i Zakona o obveznim odnosima („Narodne novine“ broj 53/91, 73/91, 111/93, 3/94, 7/96, i 91/96; dalje: ZOO).

Založno pravo na nekretnini daje založnom vjerovniku u čiju je korist založno pravo osnovano, pravo tražiti namirenje svoje tražbine iz vrijednosti založene nekretnine (čl. 63. ZOVO-a). Hipoteka se stječe na temelju pravnog posla ili sudske odluke, i to upisom u javnu knjigu ili na drugi odgovarajući način određen zakonom (čl. 64. at. 1. ZOVO-a). Na temelju zakona, hipoteka se stječe u trenutku kada je udovoljeno uvjetima određenim zakonom (čl. 64. st. 2. ZOVO-a).

Hipotekarnom tužbom založni vjerovnik zahtijeva od vlasnika založene nekretnine, da trpi namirenje zalogom osigurane tražbine iz vrijednosti založene stvari. Aktivno legitimiran na podnošenje takve tužbe je založni vjerovnik, a pasivno je legitimiran vlasnik nekretnine, neovisno o tome je li ta osoba ujedno i dužnik po osnovnom ugovoru. Tužbeni zahtjev upravljen je na nalog tuženiku da trpi namirenje tražbine sudskom prodajom nekretnina, čega se može osloboditi namirenjem dužnog iznosa tuženiku. Tužbeni zahtjev hipotekarnog vjerovnika protiv hipotekarnog dužnika treba sadržavati i točno utvrđenje opsega tražbine hipotekarnog vjerovnika. Hipotekom se osigurava namirenje određene novčane tražbine iz vrijednosti zaloga, s time da prestankom založnog prava, ne prestaje sama po sebi i tražbina radi čijeg je osiguranja zalog opterećen. Hipoteka ne prestaje ispunjenjem osigurane tražbine, odnosno prestankom osigurane tražbine s kamatama i troškovima, nego brisanjem upisa iz zemljišne knjige.

U konkretnom slučaju, hipoteka je brisana pa tužitelj u ovoj parnici nastoji putem osporavanja ništetnosti brisovnog očitovanja, predmetni zalog oživjeti u svoju korist, ali istovremeno zahtijeva isplatu novčanog iznosa u umješačevu korist, i to iste tražbine za koju predlaže izvršiti brisanje upisa brisanja sporne hipoteke.

Na temelju odredbe čl. 66. st. 1. ZOVO-a, hipoteka se može prenijeti na drugog samo zajedno s prijenosom tražbine koja je tom hipotekom osigurana.

S prijenosom tražbine, na primatelja prelaze i sporedna prava, dakle i hipoteka (čl. 437. st. 1. ZOO-a).

To znači da je na umješača, što i sam tužitelj izričito tvrdi, uz tražbinu prenesena i hipoteka, još 29.12.1992.

Na osnovi te odlučne okolnosti, od trenutka prijenosa tražbine, samim time što je tražbina prenesena na novog vjerovnika, na tog novog vjerovnika zajedno s prijenosom tražbine prenesena je i predmetna hipoteka. Taj se prijenos zbiva dakle, bez posebnog pravnog temelja i bez posebnog načina stjecanja, a novi vjerovnik ima pravo ishoditi da se hipoteka koju je stekao bez upisa u zemljišne knjige, upiše kao njegova sukladno pravilima kojima su uređene zemljišne knjige (čl. 64. st. 2. ZOVO-a).

Dakle, tužitelj još od 29.12.1992. nije mogao slobodno raspolagati ni spornom tražbinom ni pripadajućim joj sporednim pravima pa ni hipotekom, iz jednostavnog razloga što više nije bio ovlaštenik predmetnih potraživanja. To dalje znači da je već u vrijeme podnošenja tužbe tužitelj bio bez aktivne materijalne legitimacije postavljanja zahtjeva prema tuženiku, jer je to svojstvo izgubio predmetnim prijenosom njegove imovine (tražbine zajedno sa spornim pravima) na treću osobu, konkretno na novoosnovano društvo, na umješača. Tužitelju pritom ni odredba čl. 195. ZPP-a ne daje takvo pravo u smislu postavljanja zahtjeva usklađenjem procesne situacije (plaćanje umješaču umjesto tužitelju), jer se predmetno procesno pravilo primjenjuje u slučaju kada tijekom parnice (a ne prije toga, kao u ovom slučaju) neka od stranaka otuđi stvar ili pravo o kojem teče parnica, što tada ne sprječava da se parnica među istim strankama dovrši. Dakle, ta zakonska odredba omogućuje tužitelju nastaviti otpočetu parnicu usklađivanjem tužbenog zahtjeva, ali samo u situaciji kada je do predmetnog otuđenja sporne stvari ili spornog prava došlo nakon podnošenja tužbe. Već samim time, neosnovano tužitelj postavlja zahtjev za plaćanje (točke I. i II. petita), kojeg uz navedeno nije niti valjano dokumentirao niti dokazao visinu preostalog duga (čl. 219. i 221.a ZPP-a), jer tomu u prilog pored osporavanja, nedostatno je pozivanje na knjigovodstvene isprave umješača. Posljedično tomu, neosnovano i proturječno tužitelj zahtijeva da se odredi prodaja radi namirenja njegove tražbine (točka V. petita), budući da on niti je ovlaštenik tražbine koju je cedirao novoosnovanom društvu još prilikom njegova osnivanja i sve to prije utuženja, a niti je nositelj ovlaštenja iz založnoga prava koje je samim prijenosom tražbine preneseno na novog ovlaštenika.

Ovaj sud ne nalazi ni temelja za prihvaćanje tužiteljevih tvrdnji o ništetnosti brisovnog očitovanja. To je očitovanje izdala ovlaštena osoba tužitelja, koji je kao hipotekarni vjerovnik u vrijeme izdavanja brisovnog očitovanja bio upisan u zemljišnim knjigama, i to sve do brisanja prava zaloga. U spisu međutim, nema dokaza da su o prijenosu tražbine, a time i o prijenosu sporednih prava s tužitelja na umješača, tužitelj ili umješač kao novi ovlaštenik – obavijestili dužnika (arg. iz čl. 438. ZOO-a). Mada ta okolnost notifikacije dužniku sama po sebi ne čini takav prijenos nevaljanim, svakako utječe na tuženikov pravni položaj. Štiteći načelo povjerenja u zemljišne knjige u kontekstu iznijetih okolnosti, tužitelj se u ovoj parnici ne može s uspjehom pozivati na to da je brisovno očitovanje izdala neovlaštena osoba, odnosno tužitelj pa da iz tog razloga očitovanje nije valjano. Tužitelj kao upisani nositelj zemljišnoknjižnog založnog prava, očitovao je volju za brisanje osiguranja novčane tražbine; tuženik prema okolnostima i dostupnoj dokumentaciji u sudskom spisu, nije morao znati (niti je dokazano da ga je tužitelj o tome obavijestio, a niti je to tužitelj uopće iznosio u parnici) da je tužitelj cedirao to njegovo pravo na treću osobu i da je vanknjižno stanje različito od onog evidentiranog u zemljišnim knjigama. Savjesnost kao pravna činjenica, u ovom je slučaju i u kontekstu iznijetih okolnosti, čini se ipak na tuženoj strani. I konačno, je li dug plaćen u cijelosti ili ne, utječe na opseg namirenja tražbine, što samo po sebi ne čini ništavim očitovanje volje odgovorne osobe tužitelja. Moguće razloge pobojnosti tužitelj nije isticao niti je s te osnove postavio zahtjev u odnosu na tu ispravu.

Ono što je odlučno jest upravo gubitak aktivne materijalne legitimacije na strani tužitelja, i to prije utuženja, jer je tražbinu sa sporednim pravima već prethodno prenio na umješača. Umješać kao novi ovlaštenik tražbine i njenog osiguranja, njegovo založno pravo nije upisao u zemljišnim knjigama koje je, u konačnici brisano čime je oduzeto i svojstvo postavljanja hipotekarne tužbe.

Slijedom navedenog, pobijana presuda je preinačena odbijanjem tužbenog zahtjeva (čl. 373.a ZPP-a).

Tuženiku pripada pravo na naknadu parničnog troška sukladno zatraženom popisu troškova i Tarifi o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika („Narodne novine“ broj 69/93, 87/93, 16/94, 11/96 - za radnje poduzete do 5. srpnja 2004., 91/04, 37/05 i 59/07 - za radnje poduzete do 11. prosinca 2009., te br. 148/09 za radnje poduzete nakon toga; dalje: OT), sveukupnog iznosa od 17.110,00 kn i to: za odgovor na tužbu dan na ročištu 29. lipnja.1993. iznos od 1.000,00 kn (Tbr. 8.1. OT-a); za zastupanje na 10 ročišta (12. listopada 1993, 1. travnja 1998., 4. ožujka 1999., 14. veljače 2001., 6. ožujka 2003., 10. travnja 2003., 30. listopada 2003., 30. studenog 2010., 21. listopada 2012., 7. prosinca 2011.) po 1.000,00 kn (Tbr. 9.1. OT-a); za sastav tri podneska (od 8. srpnja 1994., 30. ožujka 1998., 12. svibnja 1999.) po 1.000,00 kn; PDV 3.110,00 kn (do 1. kolovoza 2009. po stopi od 22% tj. 2.420,00 kn, a potom po stopi od 23%, 690,00 kn). Tuženik nema pravo na trošak radnji koje nisu poduzete, a koje se nalaze na popisu i pripadajućeg poreza, ukupnog iznosa razlike od 6.070,00 kn.

U Zagrebu 29. lipnja 2015.

PREDSJEDNIK VIJEĆA

LIDIJA TOMLJENOVIĆ, v.r.