Criminal appeal upheld; detention extended without sufficient legal grounds is voided and case remanded.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Croatia dismissed the lower court's decision to extend pre-trial detention for two additional months. The defendant argued that the extension lacked specific legal grounds under the Criminal Procedure Act, as the original ruling failed to detail the specific risks of collusion or the unique circumstances justifying the measure. The court agreed, finding the lower court's reasoning insufficient to meet statutory requirements for extending detention beyond the initial period.
Legislator headnote
AI generatedčl. 102. st. 2. toč. 2. i 4. ZKP; čl. 398. st. 3. ZKP: Detention extensions must be specifically justified by distinct legal grounds; failure to provide detailed reasoning for the necessity and duration of the measure renders the extension void and requires remand for proper justification.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: II Kž-426/1999-3
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca Vrhovnog suda Katice Jelić, kao predsjednice vijeća, te Senke Klarić-Baranović i Marijana Hranjskog, kao članova vijeća i više savjetnice Zlate Lipnjak-Bosanac, kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv okr. P. P., zbog kaznenog djela iz čl. 90. KZ, odlučujući o žalbi okrivljenika podnijetoj protiv rješenja Županijskog suda u Vukovaru od 14. lipnja 1999. godine broj Kio-39/99 (Kv-79/99), u sjednici održanoj 12. srpnja 1999. godine,
r i j e š i o j e :
Prihvaća se žalba okr. P.P., ukida se pobijano rješenje i spis upućuje sudu prvog stupnja na ponovno odlučivanje.
Obrazloženje
Pobijanim rješenjem, na temelju čl. 106. st. 2. ZKP, produljen je pritvor u istrazi preko jedan mjesec za daljnja dva mjeseca okr. P.P., kojem se rješenjem o provođenju istrage stavlja na teret kazneno djelo ubojstva iz čl. 90. KZ, a iz zakonskih osnova koje se temelje na čl. 102. st. 2. toč. 2. i 4. ZKP.
Protiv tog rješenja žalbu je podnio okrivljenik po svom branitelju, s prijedlogom da se pobijano rješenje preinači i pritvor protiv njega ukine, odnosno da se ukine pobijano rješenje.
Žalba okrivljenika je osnovana.
S pravom žalitelj upućuje da pobijano rješenje u pogledu pritvorskih osnova iz čl. 102. st. 2. toč. 2. i 4. ZKP nema razloga, pa se u tom pravcu ne može niti ispitati.
Naime, konstatacije iz obrazloženja pobijanog rješenja da će okrivljenik ometati kazneni postupak utjecajem na svjedoke, a pritom ništa se drugo ne navodi u pogledu ocjene postojanja koluzione opasnosti, a posebice ne koji će to svjedoci biti u daljnjem tijeku istrage saslušani i na koji će način okrivljenik na njih utjecati što bi onda činilo osnovanim daljnju primjenu pritvora po čl. 102. st. 2. toč. 2. ZKP, zbog čega je trebalo u tom dijelu prihvatiti žalbu okrivljenika i odlučiti kao u izreci ove odluke.
Isto tako, pobijana odluka nema razloga ni za osnovanu primjenu pritvora po čl. 102. st. 2. toč. 4. ZKP, jer osim što se navodi da je počinjeno kazneno djelo ubojstva, za koje postoji osnovana sumnja određenog stupnja vjerojatnosti, ističe se još samo način počinjenja djela iz kojeg nije razvidno kakav je to način počinjenja djela i po čemu on prelazi uobičajene načine počinjenja kaznenih djela protiv života i tijela ubojstvom, što bi onda opravdavalo osnovanu primjenu pritvora po čl. 102. st. 2. toč. 4. ZKP.
Stoga će sud prvog stupnja, u ponovljenom postupku, dati potpune i pravilne razloge u svezi osnovane primjene pritvora po čl. 102. st. 2. toč. 2. i 4. ZKP, detaljnim obrazloženjem osobitih okolnosti za svaku od pritvorskih osnova, ukoliko postoje.
Isto tako, pobijanim rješenjem uopće nisu naznačeni razlozi zbog čega se sada pritvor vremenski produljuje okrivljeniku preko mjesec dana za još daljnja dva mjeseca, pa će i u tom pravcu sud prvog stupnja morati detaljno obrazložiti iz kojeg razloga pritvor produljuje za daljnja dva mjeseca, i koje će to radnje sud provesti u daljnjem tijeku istrage.
Slijedom svega izloženog trebalo je prihvatiti žalbu okrivljenika, ukinuti pobijano rješenje, te spis vratiti sudu prvog stupnja na ponovno odlučivanje sukladno čl. 398. st. 3. ZKP.
U Zagrebu, 12. srpnja 1999. godine
Zapisničar:
Predsjednik vijeća:
Zlata Lipnjak-Bosanac, v.r.
Katica Jelić, v.r.