Legislator Case Law & Legislation
Kzd-23/2025-2 AI generated

Kzd-23/2025-2 · Općinski sud u Čakovcu

Case Number Kzd-23/2025-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Presuda

Legislator summary

AI generated

Općinsko državno odvjetništvo u Čakovcu (dalje u tekstu ODO u Čakovcu) podiglo je kod ovoga suda optužnicu protiv okr. KP, zbog počinjenja kaznenog djela protiv života i tijela – tjelesnom ozljedom – opisano u čl. 117. st. 2. u svezi sa st. 1. KZ/11, u kojoj je zatražilo da sud izda kazneni nalog kojim se prihvaća zahtjev i okr. za počinjeno kazneno djelo proglasi krivim i osudi na kaznu zatvora u trajanju od 1 godine, time da mu se na temelju čl. 56. KZ/11 izrekne uvjetna osuda na način da se izrečena kazna zatvora u trajanju od 1 godine neće izvršiti ako okr. u roku od 2 godine ne počini novo kazneno djelo.

Legislator headnote

AI generated

Kzd-23/2025-2 · Općinski sud u Čakovcu: čime je počinio kazneno djelo protiv života i tijela – tjelesnom ozljedom – opisano u čl. 117. st. 2. u svezi sa st. 1. KZ/11.

Keywords

AI generated
cause of action concept of occupational disease unfit notwithstanding health condition statement of claim actions establishing liability causation of shoulder injury
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Republika Hrvatska

Općinski sud u Čakovcu

Čakovec, Ruđera Boškovića 18

Poslovni broj: Kzd-23/2025-2

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Čakovcu, po sutkinji za mladež toga suda Renati Marciuš, u kaznenom predmetu protiv okrivljenog KP, zbog kaznenog djela iz čl. 117. st. 2. u svezi st. 1. Kaznenog zakona (Narodne novine broj 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24 dalje u tekstu KZ/11), a povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Čakovcu broj KOz-DO-25/2025 od 8. srpnja 2025., povodom zahtjeva Općinskog državnog odvjetništva u Čakovcu radi izdanja kaznenog naloga, 14. srpnja 2025.

p r e s u d i o j e

Temeljem čl. 541. Zakona o kaznenom postupku (Narodne novine broj 152/08, 76/09, 80/11, 91/12 – Odluka Ustavnog suda, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 80/22, 36/24 i 72/25, dalje u tekstu ZKP/08) prihvaća se zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Čakovcu, te se izdaje:

KAZNENI NALOG

Okrivljenik KP, OIB [osobni identifikacijski broj], sin K i GP, rođene G, rođen ..1978. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, sa završenom srednjom školom, vodoinstalater, zaposlen, sa primanjima od oko 1.200,00 eura, oženjen, otac šestero djece, vlasnik obiteljske kuće na adresi prebivališta, bez čina, bez odlikovanja, neosuđivan,

k r i v j e

I. što je dana 16. svibnja 2024. oko 13,00 sati, u [adresa], u obiteljskoj kući, u cilju da tjelesno ozljedi svog sina ČP, rođenog ..2007., s obje ruke ga uhvatio u predjelu vrata te ga počeo gušiti, nakon čega ga je bacio u zid, nanijevši mu strangulaciju i natučenje vrata te ogrebotinu lijevog ručnog zgloba, ozljede lake naravi,

dakle, drugoga tjelesno ozlijedio, a djelo je počinjeno prema bliskoj osobi,

II. čime je počinio kazneno djelo protiv života i tijela – tjelesnom ozljedom – opisano u čl. 117. st. 2. u svezi sa st. 1. KZ/11.

III. Temeljem čl. 117. st. 2. KZ/11 okr. KP se

o s u đ u j e

NA KAZNU ZATVORA

U TRAJANJU OD 1 (JEDNE) GODINE.

IV. Temeljem čl. 56. KZ/11 okr. KP se izriče

UVJETNA OSUDA

te izrečena kazna zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine neće biti izvršena ukoliko okr. KP u roku od 2 (dvije) godine ne počini novo kazneno djelo.

V. Temeljem čl. 54. KZ/11, okr. KP se u slučaju opoziva uvjetne osude u kaznu zatvora ima uračunati vrijeme od uhićenja 16.05.2024. u 21,50 sati do 17.05.2024. u 12,40 sati kada je pušten na slobodu.

VI. Temeljem čl. 148 st. 1. ZKP/08, okr. KP je dužan naknaditi trošak kaznenog postupka iz čl. 145. st. 2. toč. 6. ZKP/08 u paušalnoj svoti od 150,00 (stopedeset) eura u korist proračunskih sredstava suda u roku od 15 (petnaest) dana po pravomoćnosti presude, pod prijetnjom ovrhe.

Obrazloženje

1. Općinsko državno odvjetništvo u Čakovcu (dalje u tekstu ODO u Čakovcu) podiglo je kod ovoga suda optužnicu protiv okr. KP, zbog počinjenja kaznenog djela protiv života i tijela – tjelesnom ozljedom – opisano u čl. 117. st. 2. u svezi sa st. 1. KZ/11, u kojoj je zatražilo da sud izda kazneni nalog kojim se prihvaća zahtjev i okr. za počinjeno kazneno djelo proglasi krivim i osudi na kaznu zatvora u trajanju od 1 godine, time da mu se na temelju čl. 56. KZ/11 izrekne uvjetna osuda na način da se izrečena kazna zatvora u trajanju od 1 godine neće izvršiti ako okr. u roku od 2 godine ne počini novo kazneno djelo.

2. Sud je prihvatio zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Čakovcu jer je ocijenio da podaci u optužnici pružaju dovoljno osnova za izdavanje presude o kaznenom nalogu.

3. Naime u predmetnom slučaju radi se o kaznenom djelu za koje je po zakonu propisana kazna zatvora od 1 do 3 godine kao glavna kazna, a za koje kazneno djelo je ODO u Čakovcu saznalo na temelju vjerodostojnog sadržaja kaznene prijave.

4. Kako sud smatra da podaci u optužnici, a posebice Ispisi dojava Policijske uprave međimurske od 24. svibnja 2024. (listovi 22-25), Medicinska dokumentacija Županijske bolnice Čakovec za dijete žrtvu ČP sa kvalifikacijom ozljeda (listovi 28-29, 71), Fotografije ozljeda na tijelu djeteta žrtve ČP (listovi 30- 32), Zapisnik o ispitivanju osumnjičenika KP od 17. svibnja 2024. sa DVD snimkom (listovi 34-40), Socijalna anamneza Hrvatskog zavoda za socijalni rad, Područnog ureda Čakovec klasa: UP/I-551-06/22-01/978 od 19. srpnja 2024. (57-70), Zapisnik sa dokaznog ročišta Županijskog suda u Varaždinu broj Kir- 1069/2024-2 od 5. studenog 2024. o ispitivanju svjedokinje BP (listovi 77-79), Zapisnik sa dokaznog ročišta Županijskog suda u Varaždinu broj Kir-d- 199/2024-2 od 13. siječnja 2025. o ispitivanju žrtve djeteta ČP (listovi 87-88), uvjerenje Odjela za kaznene evidencije za okr. (listovi 95-96), potvrde odjela za prekršajne evidencije za okr. (listovi 91-92 i 97-98) i službena bilješka o uvidu u podatke o visini dohodaka i primitaka za okr. (listovi 93-94), pružaju dovoljno osnova za izdanje kaznenog naloga u kojem će se okr. izreći predložena kaznenopravna sankcija, zbog čega je temeljem odredbe čl. 541. ZKP/08 donijeta odluka kao u izreci presude.

5. Obzirom na ishod postupka budući je proglašen krivim, sud je okr. obvezao da naknadi troškove ovog kaznenog postupka u paušalnoj svoti od ukupno 150,00 eura, od čega je ODO u Čakovcu zahtijevalo da se istog obveže na platež paušala od 100,00 eura, dok ga je sud obvezao na platež paušala od 50,00 eura, a to obzirom na trajanje i složenost ovoga postupka te uzimajući u obzir imovinske prilike okr. prema podacima i dokazima u spisu, ocijenivši da je isti u mogućnosti namiriti navedeni trošak postupka na ime paušala u ukupnom iznosu od 150,00 eura.

U Čakovcu 14. srpnja 2025.

Sutkinja za mladež

Renata Marciuš

POUKA O PRAVNOM LIJEKU: Okrivljenik može u roku od 8 dana po primitku pismenog otpravka presude o kaznenom nalogu podnijeti prigovor protiv kaznenog naloga ovome sudu, a ako prigovor u određenom zakonskom roku ne bude podnesen, kazneni nalog će postati pravomoćan i izvršan.

Protiv ove presude Općinsko državno odvjetništvo Čakovec ima pravo žalbe u roku od 15 dana po primitku pismenog otpravka presude o kaznenom nalogu, putem ovoga suda na Županijski sud (čl. 545. st. 1. ZKP/08).

O tom obavijest:

1. ODO Čakovec, na broj: KOz-DO-25/2025,

2. Okr. KP, uz optužnicu,

3. Branitelj okr. – Krešimir Golubić, odvjetnik iz Čakovca, uz optužnicu,

4. Žrtva CP – putem majke i z.z. BP.