Legislator Case Law & Legislation
Pp-17134/2025-4 AI generated

Court dismisses traffic violation charge due to failure to prove driver identity via signature comparison.

Case Number Pp-17134/2025-4
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the traffic violation charge against the defendant, NŽ, for failing to provide proof of the vehicle's driver. Although the prosecution alleged a signature mismatch on the notification receipt compared to the ID card, the court found this discrepancy insufficient to exclude the defendant's defense that he never received the notice. Consequently, applying the principle of *in dubio pro reo*, the court ruled in favor of the accused and assigned the procedural costs to the state budget.

Legislator headnote

AI generated

Čl. 229. st. 7. Zakona o sigurnosti prometa na cestama; Čl. 182. t. 3. Prekršajnog zakona: In case of doubt regarding decisive facts, the case must be resolved in favor of the accused, requiring clear and unambiguous evidence to establish guilt.

Keywords

AI generated
traffic violation driver identity signature comparison burden of proof in dubio pro reo procedural costs dismissal of charge

Cited Legislation

AI generated
čl. 229. st. 7. Zakona o sigurnosti prometa na cestama
čl. 182. t. 3. Prekršajnog zakona
I Temeljem čl. 182. t. 3. Prekršajnog zakona (Narodne novine 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17,118/18 i 114/22),
čl. 2. Prekršajnog zakona
čl. 138. st. 2. t. 2. do 5. i t. 7. Prekršajnog zakona
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI PREKRŠAJNI SUD U ZAGREBU

Zagreb, Avenija Dubrovnik

Poslovni broj: Pp-12870/2025

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski prekršajni sud u Zagrebu, po sucu Mariji Malenica-Marić, uz sudjelovanje Marije Halozar kao zapisničara, u prekršajnom predmetu protiv okrivljenika NŽ, zbog prekršaja iz čl. 229. st. 7. Zakona o sigurnosti prometa na cestama povodom obaveznog prekršajnog naloga Grada Zagreba, Gradskog ureda za obnovu, izgradnju, prostorno uređenje, graditeljstvo i komunalne poslove, Klasa: 340-07/23-03/45528, 9. siječnja 2026.

p r e s u d i o j e

I Temeljem čl. 182. t. 3. Prekršajnog zakona (Narodne novine 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17,118/18 i 114/22),

Okrivljenik: NŽ, OIB [osobni identifikacijski broj], s prebivalištem u [adresa], I [adresa],

o s l o b a đ a s e o p t u ž b e

da:

kao vlasnik osobnog vozila ZG 7846HK, do 7. studenog 2023. na zahtjev-obavijest o prometnom prekršaju Grada Zagreba, Gradskog ureda za obnovu, izgradnju, prostorno uređenje, graditeljstvo i komunalne poslove, nije dao vjerodostojan dokaz o osobi kojoj je dao na upravljanje osobno vozilo ZG 7846HK, u vrijeme počinjenja prekršaja, odnosno, 23. rujna 2023.

pa da bi time počinio prekršaj opisan i kažnjiv po čl. . 7. Zakona o sigurnosti prometa na cestama (Narodne novine 67/08, 48/10, 74/11, 80/13, 158/13, 92/14, 64/15, 108/17, 70/19, 42/20 i 114/22),

II Temeljem čl. . 2. Prekršajnog zakona troškovi prekršajnog postupka iz čl.138. st. 2. t. 2. do 5. i t. 7. Prekršajnog zakona padaju na teret proračunskih sredstava.

Obrazloženje

1. Grad Zagreb, Gradski ured za obnovu, izgradnju, prostorno uređenje, graditeljstvo i komunalne poslove, pod klasom: 340-07/23-03/45528 izdao je 18. lipnja 2025. obavezni prekršajni nalog protiv okrivljenika radi prekršaja činjenično i pravno opisanog u izreci ove presude koji je temeljem pravovremenog prigovora okrivljenika, stavljen izvan snage i nastavljen je redovan prekršajni postupak.

2. Sud je proveo žurni postupak bez nazočnosti okrivljenika, budući se činjenično stanje, obzirom, spisu predmeta, priložene, dokaze, može nedvojbeno utvrditi, bez pozivanja i ispitivanja okrivljenika.

3. Nadalje, sud je izvršio uvid u povratnicu o primitku obavijesti od 23. listopada 2023. te u presliku kartona osobne iskaznice serijskog broja [broj osobne iskaznice] za NŽ.

4. Nakon ovako provedenog postupka, analizirajući potpis na povratnicu o primitku obavijesti od 23. listopada 2023. s potpisom na preslici kartona osobne iskaznice serijskog broja [broj osobne iskaznice] za NŽ, sud je usporedivši potpis koji se nalazi na povratnici o primitku obavijesti s potpisom okrivljenika na kartonu osobne iskaznice, utvrdio da potpis na povratnici o primitku obavijesti nije identičan potpisu na kartonu osobne iskaznice, odnosno, da se ovi potpisi bitno razlikuju, tako da se ne može isključiti obrana okrivljenika, u kojoj je naveo, da nije nikada osobno zaprimio dopis, temeljem kojega je trebao dostaviti podatke o osobi koja je upravljala njegovim vozilom, pa je u skladu s načelom in dubio pro reo, po kojemu se u slučaju sumnje u pogledu odlučnih činjenica rješava u korist okrivljenika, temeljem čl. 182. t. 3. Prekršajnog zakona istoga i oslobodio optužbe.

5. Okrivljenik je oslobođen optužbe, pa je shodno tome odlučeno da troškovi prekršajnog postupka padaju na teret proračunskih sredstava.

U Zagrebu 9. siječnja 2026.

Zapisničar

Sudac

Marija Halozar

Marija Malenica-Marić

Protiv ove presude žalba nije dopuštena

Ova presuda je pravomoćna

Dostavna naredba:

1. okrivljeniku, NŽ, [adresa], I [adresa],

2. tužitelju, Gradu Zagrebu, Gradskom uredu za obnovu, izgradnju, prostorno uređenje, graditeljstvo i komunalne poslove, Klasa: 340-07/23-03/45528,

3. pismohrana, ovdje