Legislator Case Law & Legislation
Pp-642/2024-12 AI generated

Court finds defendant guilty of accounting violations but exempts them from fines due to company liquidation proceedings.

Case Number Pp-642/2024-12
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court found the defendant and the legal entity guilty of failing to submit financial reports to the Financial Agency for the 2021 calendar year. While the defendants argued the company was already dissolved and non-existent, the court confirmed the non-submission of reports based on official registry records. Consequently, the court convicted them but exempted them from fines and procedural costs, citing the ongoing liquidation process as a mitigating circumstance.

Legislator headnote

AI generated

Čl. 42. st. 1. t. 35. i st. 2. Zakona o računovodstvu; Čl. 38. st. 2. t. 2. i čl. 139. st. 6. Prekršajnog zakona: Although a violation of the obligation to submit financial reports is established, the court may exempt the offender from fines if the violation occurred in the context of a company's liquidation proceedings and the entity is no longer active.

Keywords

AI generated
failure to submit financial reports accounting violations company liquidation proceedings exemption from fines financial agency obligations prekršajni postupak Zakon o računovodstvu

Cited Legislation

AI generated
čl. 42. st. 1. t. 35. i st. 2. Zakona o računovodstvu
HJ iz [adresa], zbog prekršaja čl. 42. st. 1. t. 35. i st. 2. Zakona o računovodstvu, povodom prigovora okrivljenih protiv prekršajnog naloga Financijske agencije, Regionalni centar Zagreb klasa: 120-02/22-04/26791, ur.broja: 07-03-22-1 od 19.
čl. 38. st. 2. t. 2. Prekršajnog zakona
čl. 139. st. 6. Prekršajnog zakona
čl. 94. i čl. 221. st. 1. t. 6. Prekršajnog zakona
čl. 32. st. 1. Zakona o računovodstvu
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Republika Hrvatska

Općinski sud u Velikoj Gorici

Stalna služba u Ivanić-Gradu

Športska 2, Ivanić-Grad

Poslovni broj: Pp-642/2024-12

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Velikoj Gorici, Stalna služba u Ivanić Gradu, po sucu Damiru Gazdiku, uz sudjelovanje Lahorke Belinak kao zapisničara u prekršajnom postupku protiv I okr. Agroturistička zadruga Vrata Posavine iz [adresa] i II okr. HJ iz [adresa], zbog prekršaja čl. 42. st. 1. t. 35. i st. 2. Zakona o računovodstvu, povodom prigovora okrivljenih protiv prekršajnog naloga Financijske agencije, Regionalni centar Zagreb klasa: 120-02/22-04/26791, ur.broja: 07-03-22-1 od 19. listopada 2022., temeljem čl.94. i čl.221.st.1.t.6. Prekršajnog zakona, 04. srpnja 2025.,

p r e s u d i o j e

I okr. Agroturistička zadruga Vrata Posavine, OIB: 89601954250, sa sjedištem u [adresa], osoba ovlaštena za zastupanje HJ, kažnjavana,

II Okriv. HJ, OIB: [osobni identifikacijski broj], od oca H, rođen ..1951., s prebivalištem u [adresa], državljanin RH, neoženjen, otac dvoje djece, umirovljenik, mjesečna primanja u iznosu od 283,00 eura, nekažnjavan,

k r i v i su

I I okriv. Agroturistička zadruga Vrata Posavine kao obveznik poreza na dobit i II okriv. HJ kao odgovorna osoba u I okriv. pravnoj osobi, što FINA- i, u bilo koju poslovnicu FINA-e na području Republike Hrvatske ili putem internetskog servisa uz korištenje digitalnog certifikata, do 30. travnja 2022.g. nisu dostavljeni propisani financijski izvještaji za statističke i druge potrebe za prethodnu kalendarsku 2021. godinu,

II dakle, što FINA-i u zakonom propisanom roku nije dostavljena dokumentacija u skladu sa čl.32. st.1.. Zakona o računovodstvu

III čime su I i II okr. počinili prekršaj iz čl.42. st.1. t.35. i st. 2. Zakona o računovodstvu,

IV a temeljem čl. 38. st.2.t.2. Prekršajnog zakona

oslobađaju se kazni

V I i II okr. se temeljem čl.139.st.6. Prekršajnog zakona oslobađaju plaćanja troškova postupka.

Obrazloženje

1. FINANCIJSKA AGENCIJA, Regionalni centar Zagreb je dana 19.10.2022.g. izdala prekršajni nalog protiv I okr. pravne osobe Agroturistička zadruga Vrata Posavine i II okr. HJ kao odgovorne osobe I okrivljenog zbog prekršaja iz čl. 42. st. 1. t. 35. i st. 2. Zakona o računovodstvu činjenično i pravno opisanog u izreci ove presude. I i II okr. podnijeli su prigovor te je prekršajni nalog stavljen van snage i nastavljen redovni prekršajni postupak.

2. II okr. HJ, čija obrana je prihvaćena i kao obrana I okr. jer je jedini ovlašten za zastupanje I okr., u svojoj obrani navodi da smatra da nije počinio prekršaj za koji se tereti i da se radi o pogrešci FINA-e jer pravna osoba Agroturistička zadruga Vrata Posavine ni ne postoji odnosno brisana je iz sudskog registra još 2017.g. On je bio upravitelj zadruge nekoliko mjeseci prije njezinog brisanja, a osnivač zadruge bio je Grad Ivanić-Grad. Ne zna zašto je zadruga upisana kao aktivna u sudski registar, a ponovno je zatražio brisanje zadruge i to kod javnog bilježnika Ivane Mrsin Kusturin u Čazmi.

3. U dokaznom postupku pročitani je izvadak iz registra godišnjih financijskih izvještaja FINA-e za 2021.g., izvršen je uvid u sudski registar i povijesni izvadak iz sudskog registra za I okr., te je pročitano očitovanje javnog bilježnika Ivane Mrsin Kusturin.

4. Iz izvatka iz registra godišnjih financijskih izvještaja FINA-e za 2021. vidljivo je da I okr. nije dostavio godišnji financijski izvještaj za statističke i druge potrebe za 2021.

5. U očitovanju javnog bilježnika Ivane Mrsin Kusturin navedeno je da je postupak likvidacije I okrivljenog pokrenut Odlukom članova zadruge na Skupštini održanoj 08.11.2024., da je Prijava za upis likvidacije sastavljena u njenom javnobilježničkom uredu dana 20.11.2024., a da je Prijavu za upis brisanja Trgovački sud zaprimio 04.12.2024.

6. Po provedenom postupku nesporno je da za I okrivljenog nisu dostavljeni FINA-i financijski izvještaji za statističke i druge potrebe za prethodnu kalendarsku 2021. godinu, čime su I i II okr. počinili prekršaj za koji se terete pa su proglašeni krivima, a ocjenjujući uvjerljivim iskaz II okr. da I okr. nije aktivan godinama te uzimajući u obzir da je pokrenut postupak likvidacije I okr., sud smatra da se okrivljeni mogu osloboditi od kazne te je odlučeno kao u izreci.

7. Na temelju čl.139.st.6. Prekršajnog zakona I i II okr. su oslobođeni plaćanja troškova postupka.

U Ivanić Gradu, 04. srpnja 2025.

Zapisničar:

Sudac:

Lahorka Belinak v.r.

Damir Gazdik v.r.

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ove presude je dopuštena žalba Visokom prekršajnom sudu Republike Hrvatske u roku osam dana od dana primitka presude. Žalba se podnosi ovome sudu u dva istovjetna primjerka.

Presuda se dostavlja:

1. I i II okriv.,

2. Ovlaštenom tužitelju,

3. Sastav, ovdje.