Supreme Court dismisses appeal against extension of pre-trial detention due to high risk of reoffending.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Croatia dismissed the defendant's appeal against the first-instance court's decision to extend pre-trial detention. The defendant argued that evidence was insufficient and that he would leave the country with religious community support, while the court found his prior criminal record and the nature of the family conflict created a high risk of reoffending. The court upheld the detention because the specific circumstances indicated that less severe measures could not adequately prevent the danger of the defendant repeating the homicide.
Legislator headnote
AI generatedZakon o kaznenom postupku (ZKP/08), članci 123. stavak 1. točka 3.; Činjenično stanje i povijesna kaznenost optuženika, uz okolnosti počinjenja djela, mogu opravdati produljenje istražnog zatvora ako postoji visoka vjerojatnost ponavljanja djela i blaže mjere nisu svrhovite.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: II Kž 34/2019-4
R E P U B L I K A H R V A T S K A
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske, u vijeću sastavljenom od sudaca Žarka Dundovića, kao predsjednika vijeća te Dražena Tripala i Vesne Vrbetić, kao članova vijeća, uz sudjelovanje sudske savjetnice Davorke Simunić, kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv optuženog M. O., zbog kaznenog djela iz članka 110. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj 125/11., 144/12., 56/15., 61/15. i 101/17. – dalje: KZ/11.), odlučujući o žalbi optuženika podnesenoj protiv rješenja Županijskog suda u Varaždinu od 10. siječnja 2019. broj Kv I-3/19-6 (K-20/18.), o produljenju istražnog zatvora u tijeku postupka nakon podignute optužnice, u sjednici održanoj 31. siječnja 2019.,
r i j e š i o j e:
Odbija se žalba optuženog M. O. kao neosnovana.
Obrazloženje
Prvostupanjskim rješenjem Županijskog suda u Varaždinu, u tijeku postupka nakon podignute optužnice protiv optuženog M. O., zbog kaznenog djela iz članka 110. KZ/11., na temelju članka 131. stavka 3. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj 152/08., 76/09., 80/11., 91/12. - Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 143/12., 56/13., 145/13., 152/14. i 70/17. - dalje: ZKP/08.), produljen je istražni zatvor protiv optuženika iz zakonske osnove u članku 123. stavku 1. točki 3. ZKP/08.
Protiv tog rješenja žalbu je podnio optuženi M. O. po branitelju D. Z., odvjetniku iz Č., zbog pogrešno i nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja te povrede kaznenog zakona, s prijedlogom da se pobijano rješenje preinači na način da se protiv optuženika ukine istražni zatvor, podredno da se isti zamijeni mjerama opreza.
Žalba nije osnovana.
Protivno žalbenim tvrdnjama, prvostupanjski je sud pravilno utvrdio sve okolnosti od odlučnog značaja za ispunjenje posebne pretpostavke iz osnove u članku 123. stavku 1. točki 3. ZKP/08., a za takvo svoje utvrđenje dao je jasne, određene i valjane razloge koje u cijelosti prihvaća i ovaj drugostupanjski sud. Potom je pravilno zaključio da se mjera istražnog zatvora za sada ne bi mogla svrhovito zamijeniti blažim mjerama, dajući valjano obrazloženje.
II Kž 34/2019-4
Optuženi M. O. osporava osnovanu sumnju, smatrajući da provedeni dokazi ne potvrđuju navode optužnice da bi upravo optuženik bio taj koji je zadao smrtonosni udarac oštećenom N. O. Međutim, odgovarajući stupanj osnovane sumnje da je optuženi M. O. počinio kazneno djelo ubojstva iz članka 110. KZ/11. za koje se tereti u ovom predmetu, proizlazi iz dokaza na kojima se temelji potvrđena optužnica, na što upućuje obrazloženje prvostupanjskog suda u pobijanom rješenju. Time je ispunjena opća zakonska pretpostavka iz članka 123. stavka 1. ZKP/08. za primjenu mjere istražnog zatvora protiv tog optuženika. Naime, za odlučivanje o postojanju pretpostavki za primjenu mjere istražnog zatvora dostatan je odgovarajući stupanj osnovane sumnje da je optuženik počinio kazneno djelo za koja se tereti, a koji proizlazi upravo iz podignute optužnice i prikupljenih dokaza na kojima se ona temelji i koji su navedeni i obrazloženi u toj optužnici, dok ocjenu dokaza provedenih na raspravi raspravno vijeće daje prilikom odlučivanja o kaznenoj odgovornosti optuženika nakon provedene rasprave. Stoga prilikom odluke o daljnjoj primjeni mjere istražnog zatvora nisu odlučni optuženikovi žalbeni navodi kojima analizira i dovodi u međusobnu vezu iskaze ispitanih svjedoka.
Osporavajući daljnju primjenu mjere istražnog zatvora iz članka 123. stavka 1. točke 3. ZKP/08., optuženik ističe da nije sklon činjenju kaznenih djela, smatra da je bio uvučen u sukob s obitelji oštećenika te da će uz pomoć vjerske zajednice kojoj pripada, napustiti mjesto prebivališta kako bi izbjegao daljnje incidentne situacije.
Protivno tim žalbenim navodima, pravilno je prvostupanjski sud utvrdio da iz podataka o dosadašnjoj kažnjivosti optuženika proizlazi njegova sklonost kršenju zakonskih normi. Naime, optuženik je osuđivan jednom zbog kaznenog djela krađe i u dva navrata zbog kaznenog djela teške krađe te je višestruko prekršajno kažnjavan, između ostalog i zbog prekršaja protiv javnog reda i mira. Iz navedenog je očito da vođenje sudskih postupaka i kažnjavanje optuženika za počinjena djela na istog nisu u dovoljnoj mjeri utjecali u smislu specijalne prevencije, s obzirom da je sada osnovano sumnjiv za počinjenje težeg kaznenog djela – ubojstva.
Nadalje, pravilno prvostupanjski sud zaključuje i to da okolnosti počinjenja samog djela, odnosno teško narušeni odnosi obitelji optuženika s obitelji oštećenika zbog kojih je došlo do sukoba koji je rezultirao smrću oštećenog N. O., činjenica da isti žive u neposrednoj blizini, te posebno okolnost da je optuženik na mjesto događaja došao doznavši za sukob koji je u tom trenu već bio okončan, ukazuju na povećanu opasnost od nastavka konfliktnih situacija u kojima bi mogao sudjelovati optuženik.
Kada se sve to dovede u međusobnu vezu, tada je, a protivno žalbenim navodima, pravilan zaključak prvostupanjskog suda da na strani optuženog M. O. postoji visoki stupanj vjerojatnosti da će on boravkom na slobodi ponoviti isto ili slično kazneno djelo, neovisno o tome što je on prema navodima žalbe, pripadnik vjerske zajednice i osoba koja ne želi živjeti od socijalne pomoći. Zbog toga je neophodno daljnje produljenje mjere istražnog zatvora protiv njega iz osnove u članku 123. stavku 1. točki 3. ZKP/08. radi otklanjanja iteracijske opasnosti.
Imajući na umu navedene razloge koji, i prema ocjeni ovog suda, opravdavaju daljnje produljenje istražnog zatvora protiv optuženog M. O. radi otklanjanja opasnosti od ponavljanja djela, ista se svrha, protivno navodima u optuženikovoj žalbi, ne bi za sada mogla ostvariti primjenom blažih mjera.
II Kž 34/2019-4
Budući da žalbenim navodima nije dovedena u sumnju osnovanost pobijanog rješenja niti je ispitivanjem istog, sukladno odredbi članka 494. stavka 4. ZKP/08., ovaj drugostupanjski sud utvrdio povrede na koje pazi po službenoj dužnosti, valjalo je na temelju odredbe članka 494. stavka 3. točke 2. ZKP/08., odlučiti kao u izreci ovog rješenja.
Zagreb, 31. siječnja 2019.
Zapisničarka:
Predsjednik vijeća:
Davorka Simunić, v. r.
Žarko Dundović, v. r.