Legislator Case Law & Legislation
Rev-3387/1994-2 AI generated

Appeal dismissed; garage sale valid as market property, not social housing requiring public auction.

Case Number Rev-3387/1994-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Croatia dismissed the appeal filed by the Public Defender against a lower court's confirmation of a contract's validity. The plaintiff argued the garage sale violated mandatory public auction rules for social housing, but the court found the garage was built for the market. Consequently, the court ruled the lower courts correctly applied the law by rejecting the claim for contract invalidity.

Legislator headnote

AI generated

čl. 10. st. 3. Zakona o prometu zemljišta i zgrada; čl. 393. Zakona o parničnom postupku: Sales of market-built garages do not require public auctions mandated for social housing, and contracts for such sales remain valid.

Keywords

AI generated
social housing sale public auction requirement market property contract validity garage ownership appeal dismissal ZPZZ article 10

Cited Legislation

AI generated
čl. 10. st. 3. Zakona o prometu zemljišta i zgrada
može biti otuđena samo u skladu s odredbom čl. 10. st. 3. Zakona o prometu zemljišta i zgrada (prečišćeni tekst Službeni list SFRJ broj 43/65, 57/65 i 17/67 dalje ZPZZ) putem javnog nadmetanja, a ne neposrednom pogodbom.
čl. 112. st. 1. u vezi sa čl. 139. st. 1. Zakona o obveznim odnosima
čl. 393. Zakona o parničnom postupku
Iz navedenih razloga revizija nije osnovana, pa ju je kao takvu trebalo odbiti (čl. 393. Zakona o parničnom postupku).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: Rev-3387/1994-2

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca dr. Ive Grbina kao predsjednika vijeća, te Miroslave Vekić, Miljenke Vraničar, Ivana Mikšića i Tome Gložinića kao članova vijeća, u pravnoj stvari tužitelja Javnog pravobraniteljstva Općine Osijek, protiv tuženika Fonda za promet, stambeno i komunalno gospodarstvo Osijek i I.E. iz O., radi ništavosti ugovora, rješavajući reviziju tužitelja protiv pravomoćne presude Županijskog suda u Osijeku od 30. lipnja 1994. broj Gž-1314/94-2, kojom je potvrđena presuda Općinskog suda u Osijeku od 11. travnja 1994. broj P-863/90-25, u sjednici održanoj dana 10. prosinca 1997. godine,

p r e s u d i o j e :

Odbija se revizija tužitelja kao neosnovana.

Obrazloženje

Presudom suda prvoga stupnja odbijen je zahtjev tužitelja za utvrđenje da je u izreci te presude spomenuti ugovor ništav te da su tuženici dužni uspostaviti ranije stanje tako što je tužena SIZ iz Osijeka obvezana vratiti I.E. iznos od 90.000 dinara a ovaj njoj vratiti garažu također pobliže označenu u izreci te presude.

Sud drugog stupnja potvrdio je presudu suda prvoga stupnja.

Protiv presude suda drugoga stupnja tužitelj je izjavio reviziju zbog pogrešne primjene materijalnog prava, s prijedlogom da ovaj sud ukine presude obaju sudova nižega stupnja i predmet vrati sudu prvog stupnja na ponovno suđenje.

Tuženici nisu odgovorili na reviziju, a ni Državni odvjetnik Republike Hrvatske se o njoj nije izjasnio.

Revizija nije osnovana.

Sud prvog stupnja je utvrdio kao nesporne činjenice da su tuženici i to Stambena SIZ iz Osijeka i I.E. zaključili ugovor o udruživanju sredstava u društveno usmjerenu stambenu izgradnju za garažu na lokaciji Jug II u Osijeku dana 13. studena 1981. godine, te da je kupoprodajna cijena isplaćena u cijelosti a tuženik I.E. da je stupio u posjed garaže.

Predmet ovoga spora je zahtjev tužitelja za utvrđenje ništavosti toga ugovora i uspostavu prijašnjeg stanja. Tužitelj smatra da se radi o ugovoru o prodaji garaže koja kao društveno vlasništvo

može biti otuđena samo u skladu s odredbom čl. 10. st. 3. Zakona o prometu zemljišta i zgrada (prečišćeni tekst Službeni list SFRJ broj 43/65, 57/65 i 17/67 dalje ZPZZ) putem javnog nadmetanja, a ne neposrednom pogodbom.

Sudovi nižega stupnja su takav zahtjev ocijenili neosnovanim zauzevši pravno stajalište da se u ovom slučaju ne primjenjuje prije spomenuta odredba čl. 10. st. 3. ZPZZ, da Stambena SIZ Osijek nije bila dužna provesti postupak javnog nadmetanja i da ugovor o udruživanju sredstava u društveno usmjerenu izgradnju garaže prikriva zapravo dopušteni ugovor o prodaji garaže.

Tužitelj nije u pravu kad smatra da su sudovi pogrešno primijenili materijalno pravo. Odredba naime čl. 10. st. 3. ZPZZ odnosi se na način prodaje stambenih i poslovnih zgrada i pojedinih stanova i poslovnih prostorija kao posebnog dijela zgrade, koji su u društvenom vlasništvu kad prodaju vrši društvena pravna osoba, radna organizacija ili društveno-politička zajednica, koji su nosioci prava raspolaganja na tim nekretninama.

Odredbe toga članka se ne odnose na prodaju stanova i poslovnih prostorija izgrađenih za tržište, budući da se oni grade radi otuđenja neodređenom krugu osoba, dakle, građanima. Ta odredba se zapravo ne odnosi na prvu prodaju stana ili poslovne prostorije, jer se tom prodaju ostvaruje svrha građenja.

Kako je predmetna garaža izgrađena za tržište ne radi se o nekretnini u društvenom vlasništvu za koji bi za valjano otuđenje moralo biti provedeno javno nadmetanje, pa su sudovi pravilno primijenili materijalno pravo kad su tužbeni zahtjev ocijenili neosnovanim.

Protivno tvrdnji revidenta nije bilo razloga da sud prvog stupnja provodi vještačenje radi utvrđenja vrijednosti predmetne garaže, a u slučaju da utvrdi da je plaćena manja cijene nego što je vrijednost idealnog dijela zgrade koji je pripao tuženiku I.E. kupnjom te garaže, da u tom slučaju utvrdi ugovor djelomično ništavim.

Iz tog revizijskog prigovora se zaključuje da tužitelj zapravo smatra da je sud trebao utvrditi da li je spornim ugovorom došlo do prekomjernog oštećenja u kojem pak slučaju se ne bi radilo o ništavom ugovoru, već o pobojnom, a o tome bi sud mogao raspravljati tek u slučaju da je tužitelj postavio zahtjev za poništenje ugovora (čl. 112. st. 1. u vezi sa čl. 139. st. 1. Zakona o obveznim odnosima).

Iz navedenih razloga revizija nije osnovana, pa ju je kao takvu trebalo odbiti (čl. 393. Zakona o parničnom postupku).

U Zagrebu, 10. prosinca 1997. godine.

Predsjednik vijeća:

dr. Ivo Grbin, v.r.