Court corrects prior judgment for clerical name error and updated bank account details per prosecutor request.
Legislator summary
AI generatedThe court granted the prosecutor's request to amend a previous judgment regarding parental care and support. The prosecutor argued that a clerical error listed the minor's name incorrectly and that the bank account details had changed since the original ruling. The court confirmed the clerical mistake and approved the correction of both the minor's name and the new bank account information.
Legislator headnote
AI generatedZakon o izvršenju i naplati dugova; Zakon o porodičnom pravu: A prior judgment may be corrected for clerical errors in party names or outdated factual data such as bank account numbers upon request, provided the amendment does not alter the substantive rights of the parties.
Keywords
AI generatedFull text
Republika Hrvatska
Općinski sud u Osijeku
Europska avenija 7
31000 Osijek
Poslovni broj: P Ob-158/2024-35
R E P U B L I K A H R V A T S K A
R J E Š E N J E
Općinski sud u Osijeku, po sucu Dalmoslavi Grgić, kao sucu pojedincu, u pravnoj stvari tužiteljice KĐ, OIB: [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], s boravištem u [adresa], zastupane po punomoćnici Ivki Kemec, odvjetnici iz Đakova, uz sudjelovanje mlt. TĐ, OIB: [osobni identifikacijski broj], mlt. ŽĐ, OIB: [osobni identifikacijski broj], mlt. SĐ, OIB: [osobni identifikacijski broj], svi zastupani po posebnoj skrbnici ČĐ, dipl. iur. Centra za posebno skrbništvo Podružnica Osijek, iz Osijeka, Trg A. Starčevića 12a, protiv tuženika ĐĐ, OIB: [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], s boravištem u [adresa], radi roditeljske skrbi i uzdržavanja, odlučujući o prijedlogu tužiteljice za ispravak presude, dana 16. rujna 2025.,
r i j e š i o j e
I/ Ispravlja se presuda Općinskog suda u Osijeku poslovni broj P Ob-158/2024- 158/2024-32 od 4. rujna 2025. u izreci u točki I na način da umjesto „mlt. K" ispravno treba pisati „ mlt. TĐ“, te u izreci u točki III i u obrazloženju u točki 1. umjesto „ IBAN: [broj bankovnog računa] koji se vodi kod PBZ d.d. Zagreb“ ispravno treba pisati „ IBAN: [broj bankovnog računa], SWIFT/BIC: ESBCHR22. koji ista ima otvoren u Erste&Steiermarkische bank d.d.“.
II/ U preostalom dijelu presuda ostaje neizmijenjena.
Obrazloženje
1. Ovaj sud je donio presudu pod poslovnim brojem P Ob-158/2024-158/2024-32 od 4. rujna 2025. godine.
2. Tužiteljica je podneskom dana 12. rujna 2025. predložila ispravak podataka u presudi na način navodeći da je omaškom u tužbi navela krivo ime mlt. TĐ, pa tako umjesto imena “ K ispravno treba stajati “ TĐ, kao i da je tužiteljica nakon podnošenja tužbe ugasila račun kojeg je ranije imala otvoren u PBZ d.d. Zagreb koji glasi “ IBAN: [broj bankovnog računa]” i otvorila račun koji je važeći u u Erste&Steiermarkische bank d.d. i koji glasi “ IBAN: [broj bankovnog računa], SWIFT/BIC: ESBCHR22.”.
3. Uvidom u ovosudni spis utvrđeno je da je došlo do omaške u pisanju kako to u svom prijedlogu i navodi tužiteljica, te se ista ovim putem ispravlja tako da sada u izreci u točki I umjesto „mlt. K" piše „mlt. TĐ“, te u izreci u točki III i u obrazloženju u točki 1. umjesto „ IBAN: [broj bankovnog računa] koji se vodi kod PBZ d.d. Zagreb“ stoji „ IBAN: [broj bankovnog računa], SWIFT/BIC: ESBCHR22. koji ista ima otvoren u Erste&Steiermarkische bank d.d.“
4. Prijedlog tužiteljice za ispravak presude je osnovan jer je došlo do omaške u pisanju, a kako je to i razvidno iz samog obrazloženja presude, te je odlučeno kao u izreci rješenja.
U Osijeku, 16. rujna 2025.
Sudac
Dalmoslava Grgić
POUKA O PRAVNOM LIJEKU
Protiv ovog rješenja nezadovoljna stranka ima pravo žalbe u roku 15 dana, od dana primitka istog. Žalba se podnosi putem ovoga suda nadležnom županijskom sudu.
Dostaviti:
1. punomoćniku tužiteljice
2. tuženiku
3. posebnoj skrbnici
Nakon pravomoćnosti:
4. Hrvatskom zavodu za socijalni rad Područni ured Đakovo
5. Hrvatskom zavodu za socijalni rad Područni ured Sesvete