Legislator Case Law & Legislation
Rev-1843/2013-2 AI generated

Supreme Court dismisses extraordinary appeal for failure to specify a distinct legal issue under Article 382 of Civil Procedure Act.

Case Number Rev-1843/2013-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Croatia dismissed the appellants' extraordinary appeal against the Second Instance Court's decision confirming a lower court ruling on graveyard usage rights. The appellants argued for the correct application of the Law on Cemeteries and local regulations, but the court found their submission merely challenged established facts and conclusions without identifying a specific legal question. Consequently, the appeal was rejected because it did not meet the strict requirements for extraordinary review under Article 382 of the Civil Procedure Act.

Legislator headnote

AI generated

Article 382 of the Civil Procedure Act; extraordinary appeals require a specifically designated legal issue, relevance to the case decision, and reasons for uniform application of law, which were absent here as the appeal merely contested factual findings and general legal conclusions without individualizing a distinct legal question.

Keywords

AI generated
extraordinary appeal Civil Procedure Act uniform application of law specific legal issue graveyard usage rights dismissed appeal second instance decision

Cited Legislation

AI generated
Article 382, paragraph 2, item 2 of the Civil Procedure Act
Article 382, paragraph 3 of the Civil Procedure Act
Article 392.b, paragraph 2 of the Civil Procedure Act
Article 14 of the Law on Cemeteries
Article 15 of the Law on Cemeteries
Article 73 of the Decision on Cemeteries of the Samobor Municipality Assembly

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: Rev 1843/13-2

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sudaca Davorke Lukanović-Ivanišević predsjednice vijeća, Đure Sesse člana vijeća i suca izvjestitelja, Mirjane Magud članice vijeća, Željka Šarića člana vijeća i Ljiljane Hrastinski Jurčec članice vijeća, u pravnoj stvari I-tužitelja R. R. i II-tužitelja V. R., oboje iz Z., koje zastupa punomoćnica M. Ž., odvjetnica u S., protiv I-tuženika K. d.o.o. S., OIB: ..., zastupanog po direktoru B. K., diplomiranom pravniku i II-tuženice B. S. iz S., koju zastupa punomoćnica Z. Ž.-B., odvjetnica u Z., radi utvrđenja, odlučujući o reviziji tužitelja protiv presude Županijskog suda u Velikoj Gorici poslovni broj Gž-286/13-2 od 27. ožujka 2013., kojom je potvrđena presuda Općinskog suda u Samoboru poslovni broj P-123/12-68 od 28. studenoga 2012., u sjednici održanoj 7. veljače 2017.,

r i j e š i o j e:

Odbacuje se revizija I-tužitelja R. R. i II-tužitelja V. R.

Obrazloženje

Presudom suda prvog stupnja presuđeno je:

„I. Odbija se tužbeni zahtjev tužitelja koji glasi:

„Utvrđuje se da su tužitelji R. R. i V. R., obojica iz Z., ... nositelji prava korištenja i raspolaganja nad grobom br. 2283/2, polje zid na mjesnom groblju S., što su I-tuženi K. d.o.o. i II-tužena B. S. iz S., ... dužni priznati i trpjeti da tužitelji svoje pravo korištenja i raspolaganja upišu u evidenciju grobnih mjesta koja se vodi kod I-vo tuženika.

II. Tužitelji su dužni I. tuženiku naknaditi trošak parničnog postupka u iznosu od 600,00 kn, a II. tuženoj naknaditi trošak parničnog postupka u iznosu od 9.140,62 kn, sve u roku od 15 dana.

Rješenjem suda prvog stupnja odlučeno je:

„Odbija se prijedlog tužiteljice-predlagateljice osiguranja:

„Nalaže se I-tuženom K. d.o.o. da ne dozvoli bilo kakve ukope ili raspolaganja grobom br. 2283/2, polje zid na mjesnom groblju S. do pravomoćnog okončanja ovog parničnog postupka.“, kao neosnovan.“

Presudom suda drugog stupnja presuđeno je:

„I. Odbija se žalba I. tužitelja R. R. i II. tužitelja V. R. kao neosnovana te se potvrđuje presuda Općinskog suda u Samoboru poslovnog broja P-123/12-68 od 28. studenoga 2012.

II. Odbija se zahtjev tužitelja za naknadu troška nastalog povodom izjavljenog pravnog lijeka.“

Rješenjem suda drugog stupnja odlučeno je:

„Uvažava se žalba I. tužitelja R. R. i II. tužitelja V. R. kao osnovana te se ukida rješenje Općinskog suda u Samoboru poslovnog broja P-123/12-68 od 28. studenoga 2012. te se predmet vraća istom sudu na ponovni postupak.“

Protiv presude suda drugog stupnja tužitelji su izjavili reviziju na temelju odredbe čl. 382. st. 2. t. 2. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“, broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 148/11 i 28/13 - dalje: ZPP). Predlažu da Vrhovni sud Republike Hrvatske uvaži reviziju, preinači pobijanu presudu te žalbu tužitelja uvaži u cijelosti, podredno da pobijanu presudu ukine i predmet vrati sudu prvog stupnja na ponovno raspravljanje. Traže trošak sastava revizije.

I-tuženik u odgovoru na reviziju predlaže reviziju odbiti kao neosnovanu.

Revizija nije dopuštena.

Prema odredbi čl. 382. st. 2. ZPP u slučajevima u kojima ne mogu podnijeti reviziju prema odredbi st. 1. tog članka (tzv. redovna revizija) stranke mogu podnijeti reviziju protiv drugostupanjske presude ako odluka u sporu ovisi o rješenju nekog materijalnopravnog ili postupovnopravnog pitanja važnog za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnosti svih u njegovoj primjeni. U reviziji iz st. 2. tog članka stranka treba određeno naznačiti pravno pitanje zbog kojeg ju je podnijela uz određeno navođenje propisa i drugih važećih izvora prava koji se ona njega odnose te izložiti razloge zbog kojih smatra da je ono važno za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnosti svih u njegovoj primjeni.

Dakle, u smislu citirane odredbe čl. 382. st. 2. i st. 3. ZPP za dopuštenost tzv. izvanredne revizije potrebno je da su se kumulativno ostvarile propisane pretpostavke: 1) da je određeno naznačeno pravno pitanje zbog kojeg ju podnosi, 2) da se radi o pravnom pitanju o čijem rješenju ovisi odluka u konkretnom sporu i 3) da su određeno navedeni razlozi zbog kojih revident smatra da je ono važno za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnosti svih u njegovoj primjeni.

Tužitelji su u reviziji postavili pitanje pravilne primjene materijalnog prava odredbe čl. 14. i 15. Zakona o grobljima („Narodne novine“, broj 19/98) kao i članka 73. Odluke o grobljima skupštine Općine Samobor.

Međutim, ovaj sud nalazi da je pitanje kako su ga postavili revidenti općenito navedeno pravno pitanje, jer nije dovoljno određeno da bi se u konkretnom slučaju to pitanje smatralo važnim u smislu odredbe čl. 382. st. 2. ZPP.

Naime, da bi neko pravno pitanje bilo određeno naznačeno potrebno je da bude individualizirano tako da ne ostavlja dvojbe o kojem pravnom pitanju, u okviru određenog pravnog instituta ili zakonske odredbe je riječ - što u predmetnoj reviziji nije učinjeno. Kako je riječ o tzv. izvanrednoj reviziji, Vrhovni sud nije ovlašten sam formulirati pravno pitanje i pronalaziti razloge zbog kojih bi pravno pitanje bilo važno za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnosti svih u njegovoj primjeni.

Revizija tužitelja svodi se na osporavanje utvrđenog činjeničnog stanja i pravnih zaključaka nižestupanjskih sudova te obrazlaganje pogrešne primjene materijalnog prava zbog čega reviziju iz čl. 382. st. 2. ZPP nije dopušteno izjaviti.

Prema tome, predmetna revizija nije sastavljena u smislu odredbe čl. 382. st. 3. ZPP, jer ne sadrži određeno naznačeno pravno pitanje zbog kojeg je jedino mogla biti podnesena, zbog čega revizija tužitelja nije dopuštena te ju je primjenom odredbe čl. 392.b st. 2. ZPP valjalo odbaciti.

Zagreb, 7. veljače 2017.

Predsjednica vijeća:

Davorka Lukanović-Ivanišević, v.r.