Legislator Case Law & Legislation
Rev-86/2000-2 AI generated

Croatian Supreme Court dismisses appeal as unfounded regarding sale of tenancy right under Housing Act.

Case Number Rev-86/2000-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Croatia dismissed the defendant's appeal as unfounded, upholding the lower courts' decision to confirm the sale of a tenancy right. The plaintiff, a tenant, sought to terminate the tenancy right, but the defendant successfully argued that the statutory conditions for purchasing the right were met. The court ruled that the lower courts correctly applied the Housing Act and did not commit procedural errors, thereby rejecting the revision request.

Legislator headnote

AI generated

čl. 8. st. 2. Zakona o prodaji stanova na kojima postoji stanarsko pravo; čl. 393. ZPP: The sale of a tenancy right is valid when statutory conditions are fulfilled, and appeals based on procedural errors or misapplication of law must be rejected if the lower courts acted within legal bounds.

Keywords

AI generated
sale of tenancy right Housing Act conditions termination of tenancy procedural error appeal revision dismissal tenancy purchase lower court review

Cited Legislation

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: Rev 86/00-2

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca dr. Ive Grbina kao predsjednika vijeća, te Miroslave Vekić, Miljenke Vraničar, Tome Gložinića i Ljubice Munić kao članova vijeća, u pravnoj stvari tužitelja M. Z. iz O., koga zastupa punomoćnika G. P.-T., odvjetnica iz O., protiv tužene Republike Hrvatske - Ministarstvo unutrašnjih poslova, koju zastupa Javno pravobraniteljstvo Republike Hrvatske, odnosno sada Državno pravobraniteljstvo Republike Hrvatske, radi otkupa stanarskog prava, rješavajući reviziju tužene izjavljenu protiv pravomoćne presude Županijskog suda u Karlovcu od 14. veljače 1996. godine, br. Gž 82/96-2, kojom je potvrđena presuda Općinskog suda u Ogulinu od 17. studenog 1994. godine, br. P 213/94-7 u pogledu odluke o glavnoj stvari, u sjednici održanoj dana 2. ožujka 2000. godine,

p r e s u d i o j e:

Odbija se revizija kao neosnovana.

Obrazloženje

Presudom suda prvog stupnja je presuđeno:

"I.

1. Republika Hrvatska - Ministarstvo unutrašnjih poslova prodaje, a M. Z. iz O., … kupuje stan na kojem je nositelj stanarskog prava, a koji se nalazi u Ogulinu, … u prizemlju. Stan se sastoji od dvije sobe, kuhinje, ostave, predsoblja, kupaonice i WC-a ukupne površine od 53,10 m .

Stan je sagrađen na kat.čest.br. 4498 novog premjera što odgovara kat.čest.br. dio 3974/5, dio 3975/4, dio 7976/2 i dio 3991/4 k.o. Ogulin starog premjera, a pripada mu podrum u zgradi, te zajednički dijelovi i uređaju zgrade.

2. Cijena stana iz točke 1/ ove presude iznosi 32.148,02 kn (slovima: tridesetdvije- tisućestočetrdesetosam kuna i dvije lipe).

Uplatu će kupac izvršiti u konvertibilnoj valuti (DEM) u gotovini, pa cijena stana iznosi 8.739,67 DEM (slovima: osamtisućasedamstopedesetdevet i šezdesetsedam/100 DEM).

3. Kupac se obvezuje da će prodavatelju otplatiti cijenu iz točke 2/ presude odjednom u konvertibilnoj valuti (DEM) u roku od 8 dana od dana pravomoćnosti presude.

4. Kupac i prodavatelj utvrđuju da sa ispunjenjem obveza iz točke 2/ i 3/ presude, kupac postaje vlasnikom stana.

Prodavatelj ovlašćuje kupca da na temelju ove presude, a bez daljnjeg odobrenja ishodi pravo vlasništva na stanu uknjižbom u zemljišne knjige odnosno polaganjem isprava u knjigu položenih isprava kod Općinskog suda Ogulin.

Troškove uknjižbe i zemljišno-knjižne provedbe snosi kupac.

5. Prodavatelj jamči da je vlasnik stana koji je predmet prodaje i da stan nije opterećen nikakvim uknjiženim ili neuknjiženim teretima. Uknjižbom prava vlasništva kupac ne dira u pravni status onih dijelova zgrade koji su zajedničko vlasništvo.

6. Kupac izjavljuje da nije kupio drugi stan pod uvjetima iz Zakona o prodaji stanova, na kojima postoji stanarsko pravo.

II. Tuženik je dužan naknaditi tužitelju parnične troškove u iznosu od 3.090,00 kn (slovima: tritisućedevedeset kuna) u roku od 15 dana pod prijetnjom izvršenja."

Presudom suda drugog stupnja odbijena je žalba tužene kao neosnovana i potvrđena navedena presuda suda prvog stupnja glede odluke o glavnoj stvari.

Protiv drugostupanjske presude tužena je izjavila reviziju zbog bitne povrede odredaba parničnog postupka i zbog pogrešne primjene materijalnog prava. Predlaže da se reviziju prihvati, ukine nižestupanjske presude i predmet vrati na ponovno suđenje prvostupanjskom sudu.

Odgovor na reviziju nije podnesen, a Državni odvjetnik Republike Hrvatske nije se izjasnio o reviziji.

Revizija nije osnovana.

Sudovi nižeg stupnja nisu učinili bitnu povredu odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. toč. 10. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine", broj 53/91, 91/92 i 112/99, u daljnjem tekstu: ZPP), jer je tuženu na raspravi održanoj dne 17. studenog 1994. godine zastupao punomoćnik na temelju valjane punomoći za zastupanje pred sudom, a što je provjereno po ovome sudu.

U reviziji se prigovara, da je rasprava dovršena na jednom ročištu i da nisu utvrđene sve relevantne činjenice za donošenje pobijane presude.

Međutim, iz stanja u spisu vidi se, da su na glavnoj raspravi održanoj dne 17. studenog 1994. godine izvedeni predloženi dokazi i utvrđeno sporno činjenično stanje, te da nije bilo prigovora na izvedene dokaze i daljnjih dokaznih prijedloga, pa je stoga rasprava dovršena, a punomoćnik tužene je predložio da se tužbeni zahtjev odbije.

Stoga sudovi nižeg stupnja nisu učinili bitnu povredu odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. toč. 7. ZPP, jer je tuženoj omogućeno raspravljanje pred sudom, a što je ona koristila putem svog punomoćnika.

Sudovi nižeg stupnja nisu učinili bitnu povredu odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. toč. 13. ZPP budući da presude sudova nižeg stupnja sadrže razloge o odlučnim činjenicama za donošenje zakonite presude u ovom sporu i može se ispitati njihovu pravilnost.

Utvrđeno je, da je tužitelj nositelj stanarskog prava na spornom stanu, da je tužena pravomoćnom presudom prvostupanjskog suda u spisu br. P 57/94 odbijena s tužbenim zahtjevom za otkaz stanarskog prava tužitelja na istom stanu, te da je tužena odbila sa tužiteljem zaključiti ugovor o prodaji stanarskog prava na spornom stanu i da je izračun cijene stana izvršen po Javnom poduzeću S. iz O. od 12. listopada 1994. godine na kojeg nije bilo prigovora.

Na tako utvrđeno činjenično stanje sudovi nižeg stupnja pravilno su primijenili odredbu čl. 8. st. 2. Zakona o prodaji stanova na kojima postoji stanarsko pravo ("Narodne novine", broj 43/92, 69/92, 25/93, 58/93, 2/94 i 44/94) kada su udovoljili tužbenom zahtjevu s obzirom da su ispunjeni uvjeti za kupnju stanarskog prava na spornom stanu predviđen u istom Zakonu.

Iz navedenih razloga valjalo je odbiti reviziju kao neosnovanu (čl. 393. ZPP).

U Zagrebu, 2. ožujka 2000. godine

Predsjednik vijeća:

dr. Ivo Grbin, v.r.