Legislator Case Law & Legislation
K-140/2025-27 AI generated

Court convicts defendant of forgery for falsifying car sale contract and grants suspended sentence.

Case Number K-140/2025-27
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of forgery for falsifying a car sales contract and granted a suspended sentence of eight months. The defendant presented false personal data as the seller to complete the vehicle transfer without the owner's consent. The court ruled that the evidence proved the intentional creation and use of a false document, establishing criminal liability under the Criminal Law.

Legislator headnote

AI generated

Čl. 278. st. 1. KZ/11; Čl. 56. KZ/11: The court established that intentionally creating a false document for use constitutes forgery, and a suspended sentence may be applied if the defendant commits no new crimes within the probation period.

Keywords

AI generated
forgery of documents suspended sentence criminal liability false identification vehicle registration contract falsification probation period

Cited Legislation

AI generated
čl. 278. st. 1. Kaznenog zakona (KZ/11)
čl. 56. KZ/11
IV./ Temeljem čl. 56. KZ/11 okrivljeniku HN
čl. 544. st. 1. Zakona o kaznenom postupku (ZKP/08)
čl. 158. st. 1. i 2. ZKP/08
Temeljem čl. 158. st. 1. i 2. ZKP/08 oštećenik CN, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], Ž, se sa postavljenim imovinskopravnim zahtjevom upućuje put parnice.
čl. 148. st. 1. ZKP/08

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

Općinski sud u Pazinu

Narodnog doma 2/b

52 000 Pazin

Poslovni broj:K-140/2025

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Pazinu po sucu Denisu Heku kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje zapisničara Antonelle Sirotić, u kaznenom predmetu protiv okrivljenika KN, koga brani izabrani branitelj Ivo Pranjić, odvjetnik u Poreču, optužen optužnicom ODO Pazin posl.br. KO-DO-120/2025 od 17.travnja 2025. godine, zbog kaznenog djela iz čl. 278. st.1. Kaznenog zakona (NN 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23: 36/24 dalje u tekstu KZ/11), nakon održane javne i glavne rasprave dana 19. veljače 2026. godine u nazočnosti savjetnice ODO Pazin KNU, okrivljenika KN i branitelja Ive Pranjića, istoga dana objavio je i

p r e s u d i o j e

I./ Temeljem čl. 544. st. 1. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj: 152/08, 76/09, 80/11, 91/12 – odluka Ustavnog suda, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17 i 126/19; dalje u tekstu: ZKP/08) kazneni nalog izdan presudom ovoga suda K-140/2025-2 od 22. travnja 2025. se u odnosu na okr. KN stavlja izvan snage.

II./ Okrivljenik KN, OIB: [osobni identifikacijski broj], od oca K i majke P rođ. Č, rođen ..1995. u [adresa], adresa prebivališta: PN kbr. 21. Bjelovar, državljanin RH, po zanimanju djelatnik, nezaposlen, sa završenom osnovnom školom, oženjen, otac dvoje djece, srednjeg imovinskog stanja, prema vlastitim navodima neosuđivan, nije izdržavao kaznu zatvora, brani se sa slobode, neosuđivan, prekršajno kažnjavan i to: Općinski sud u Pazinu, Pp-422/2021 od 12. rujna 2022., pravomoćnost 21. rujna 2022., Zakon o nabavi i posjedovanju oružja građana ( 94/18), čl. 72. st. 1. toč. 7., kazna: novčana u iznosu 66,36 eura, Općinski sud u Pazinu, Pp J-536/2020 od 13. 12. 2022, pravomoćnost: 16.02.2023., Zakon o mirovinskom osiguranju ( NN157/13, 151/14, 33/15, 93/15, 120/16, 18/18) čl. 172. st. 2- i 3. toč. 5. Zakona o obveznom zdravstvenom osiguranju čl. 150. st. 1. i 3. toč. 1., Zakon o strancima čl. 226. st. 1. i 3. toč. 1., kazna: novčana u iznosu 517,62 eura

k r i v j e

jer je:

dana 25. studenog 2024. godine, u Poreču, s ciljem da izradi i uporabi lažnu ispravu, prilikom ispunjavanja Ugovora o kupoprodaji osobnog automobila marke ''Škoda Fabia'', broja sašije: TMBJB16Y333751954, predstavio se kupcu vozila ČN imenom ŽN te je u navedeni ugovor, na mjestu predviđenom za osobne podatke prodavatelja upisao podatke vlasnika vozila ŽN, nakon čega se, bez da je za to imao suglasnost ŽN, na mjestu predviđenom za potpis prodavatelja, potpisao kao ŽN, nakon čega je takav ugovor predao djelatnicima Stanice za tehnički pregled u Poreču, temeljem čega su djelatnici Stanice za tehnički pregled u Poreču izvršili registraciju navedenog osobnog automobila te su izvršili promjenu vlasništva sa imena ŽN na ime CN,

dakle, izradio lažnu ispravu s ciljem da se takva isprava uporabi kao prava i lažnu ispravu uporabio kao pravu,

pa je time počinio kazneno djelo krivotvorenja – krivotvorenjem isprave iz čl. 278. st. 1.: KZ/11

III./ Temeljem čl. 278. st. 1. KZ/11 okrivljenik KN

se osuđuje

NA KAZNU ZATVORA

U TRAJANJU OD 8 ( OSAM) MJESECI

IV./ Temeljem čl. 56. KZ/11 okrivljeniku HN

se izriče

UVJETNA OSUDA

na način da se kazna zatvora u trajanju od 8 (osam) mjeseci neće izvršiti ukoliko okrivljenik KN u roku od 2 (dvije) godine, od dana pravomoćnosti ove presude ne počini novo kazneno djelo.

V. Temeljem čl. 158. st. 1. i 2. ZKP/08 oštećenik CN, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], Ž, se sa postavljenim imovinskopravnim zahtjevom upućuje put parnice.

VI. Temeljem čl. 148. st. 1. ZKP/08 okrivljenik KN je dužan podmiriti trošak kaznenog postupka na način da je dužan na ime paušalne svote platiti iznos u visini od 150,00 eura, trošak svjedoka GN u iznosu od 32,40 eura odnosno sveukupno 182,40 eura u roku od 15 dana od pravomoćnosti presude pod prijetnjom ovrhe, i to uplatom u korist državnog proračuna Republike Hrvatske.

Obrazloženje

Temeljem čl. 460. ZKP/08 ova presuda ne sadrži obrazloženje.

U Pazinu, dana 19. veljače 2026. godine.

S u d a c :

Denis Hek

POUKA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ove presude nije dopuštena žalba jer su se stranke odrekle prava na žalbu.

Dna:

1. ODO Pazin, na posl.br. KO-DO-120/2025

2. Okrivljenik KN, PN kbr. 21., Bjelovar

3. Branitelj Ivo Pranjić, odvjetnik u Poreču

4. CN, [adresa], Ž