Legislator Case Law & Legislation
Pp-3684/2025-2 AI generated

Court reduces fine for illegal work permit violation due to guilty plea and lack of prior record.

Case Number Pp-3684/2025-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court accepted the defendant's out-of-court objection regarding the penalty amount and modified the mandatory violation notice. Although the defendant admitted to the violation of Article 251 of the Aliens Act, the court found the offense less severe due to the lack of prior records and the defendant's genuine remorse. Consequently, the fine was reduced from 660€ to 165€, while the procedural costs for issuing the original notice remained unchanged.

Legislator headnote

AI generated

čl. 251. st. 1. toč. 1. Zakona o strancima; čl. 37. Prekršajnog zakona: When a defendant admits guilt and demonstrates genuine remorse without a prior record, the court may reduce the fine below the statutory minimum to achieve the purpose of punishment.

Keywords

AI generated
illegal work permit Aliens Act violation out-of-court objection fine reduction statutory minimum genuine remorse prior record check

Cited Legislation

AI generated
čl. 251. st. 1. toč. 1. Zakona o strancima
Izrečena joj je novčana kazna u iznosu od 660,00 €, te je obvezana na troškove izdavanja obaveznog prekršajnog naloga u iznosu od 13,27 €, zbog prekršaja iz čl. 251. st. 1. toč. 1. Zakona o strancima, počinjenog 18.
čl. 37. Prekršajnog zakona
čl. 244. st. 2. Prekršajnog zakona
čl. 152. st. 3. Prekršajnog zakona
čl. 138. st. 2. toč. 3. b) Prekršajnog zakona
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI PREKRŠAJNI SUD U SPLITU

Stalna služba u Kaštel Sućurcu

Poslovni broj: Pp-3684/2025-2

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski prekršajni sud u Splitu – Stalna služba u Kaštel Sućurcu, po sucu Draženu Kapisodi, po sucu Draženu Kapisodi, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Kristine Tojčić, kao zapisničarke, u prekršajnom predmetu protiv okrivljenika „ProDalwia-Tech j.d.o.o.“ sa sjedištem u [adresa], zbog prekršaja iz čl. 251. Zakona o strancima (NN 133/20, 114/22, 151/22, 40/25), izvanraspravno odlučujući o prigovoru okrivljenika protiv obaveznog prekršajnog naloga PU Splitsko-dalmatinske Policijske postaje Kaštela Klasa: 211-07/25-2/11082 Urbroj: 511-12-28-25-2 od 18. veljače 2025. godine, nadležan po čl. 94. i čl. 98. Prekršajnog zakona (NN 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22 – nastavno PZ-a), dana 24. travnja 2026,

temeljem čl. 244. st. 2. PZ-a,

p r e s u d i o j e

I. P r i h v a ć a s e, kao osnovan, prigovor okrivljenika „ProDalwia-Tech j.d.o.o.“ sa sjedištem u [adresa] (OIB: 02093241228), te se preinačuje obavezni prekršajni nalog PU Splitsko-dalmatinske Policijske postaje Kaštela Klasa: 211-07/25-2/11082 Urbroj: 511-12-28-25-2 od 18. veljače 2025. godine, glede odluke o kazni, tako da se okrivljeniku, uz primjenu čl. 37. PZ, izriče novčana kazna u iznosu od 165,00 € (stošezdesetpet eura), koju je dužan uplatiti u roku od tri mjeseca po primitku ove presude.

II. Sukladno čl. 152. st. 3. PZ-a, okrivljenik se upozorava da će se izrečena kazna smatrati u cijelosti uplaćenom, ukoliko u ostavljenom (u roku od 3 mjeseca po primitku ove presude) uplati dvije trećine izrečene novčane kazne.

III. Temeljem čl. 138. st. 2. toč. 3. b) PZ-a, okrivljenik je na ime troškova postupka ovog suda dužan uplatiti paušalni iznos od 20,00 € (dvadeset eura), u roku od 8 dana po primitku ove presude.

IV. U ostalom dijelu obvezni prekršajni nalog ostaje neizmijenjen.

Obrazloženje

1) PU Splitsko-dalmatinska Policijska postaja Kaštela dostavila je 18. ožujka 2025. godine, povodom prigovora okrivljenika, ovom sudu na odluku citirani obavezni prekršajni nalog (izdan sukladno čl. 239. st. 2. PZ-a), kojim je navedena pravna osoba proglašena krivom i sankcionirana. ...

2) Izrečena joj je novčana kazna u iznosu od 660,00 €, te je obvezana na troškove izdavanja obaveznog prekršajnog naloga u iznosu od 13,27 €, zbog prekršaja iz čl. 251. st. 1. toč. 1. Zakona o strancima, počinjenog 18. veljače 2025. godine u [adresa].

3) Ovaj sud je u prethodnom postupku našao da je prigovor pravodoban i dopušten, te da sadrži neophodne podatke, pa je isti izvanraspravno uzeo u razmatranje i izvršio provjere kroz evidencije.

4) Prigovor je podnesen zbog izrečene sankcije.

5) Prigovor je osnovan.

6) Okrivljenik ne osporava počinjenje prekršaja. Ističe kako mu je žao zbog propusta i da do istog nije došlo namjerno, već zbog nesnalaženja i iz neznanja.

7) Kao okolnost, koja okrivljeniku bitno ide u prilog, trebalo je uzeti iskreno priznanje odgovornosti od strane njegovog predstavnika i nedvojbeno kajanje.

8) Provedenom provjerom, utvrđeno je da se okrivljenik ne vodi u prekršajnoj evidenciji.

9) Konkretni prekršaj nema veću težinu i ne predstavlja znatniju društvenu opasnost.

10) S obzirom na navedene okolnosti, prema mišljenju ovog suda, u konkretnom slučaju svrha kažnjavanja može se postići i znatno blažom kaznom od propisane, pa je preinačio pobijani obvezni prekršajni nalog i primijenio čl. 37. PZ-a, te je okrivljeniku izrekao novčanu kaznu ublaženu ispod propisanog posebnog minimuma, pa tako u iznosu od 165,00 €, te mu je paricijski rok produljio na tri mjeseca.

11) U ostalom dijelu (u odluci o troškovima postupka izdavanja obaveznog prekršajnog naloga), pobijani obvezni prekršajni nalog ostao je neizmijenjen.

12) Dodatno, na ime troška postupka pred sudom, okrivljenik je obvezan na plaćanje paušalnog iznosa u iznosu od 13,27 €, sve u roku od tri mjeseca po primitku ove odluke.

13) Slijedom svega iznijetog, temeljem citiranih zakonskih odredbi, odlučeno je kao naprijed.

U Kaštel Sućurcu, dana 24. travnja 2026.

ZAPISNIČARKA:

SUDAC:

Kristina Tojčić, v.r.

Dražen Kapisoda, v.r.

Za točnost otpravka – ovlašteni službenik:

Kristina Tojčić

Protiv ove presude, sukladno čl. 244. st. 3. PZ-a, žalba nije dopuštena. Ova presuda pravomoćna je danom donošenja.

Presuda se dostavlja PU Splitsko-dalmatinskoj u dva otpravka, za izdavatelja obaveznog prekršajnog naloga i okrivljenika.