Rev-1413/1994-2 · Vrhovni sud Republike Hrvatske
Legislator summary
AI generatedVrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca Stanka Jesenkovića kao predsjednika vijeća, te Borisa Guttmanna, Vladimira Drakulića, Stanka Hautza i Vlatke Potočnjak-Radej kao članova vijeća, u pravnoj stvari tužitelja D.T. iz Z., koga zastupaju M.B. i M.H., odvjetnici iz Z., protiv tužene C. d. d. iz Z., radi naknade štete, odlučujući o reviziji tužitelja protiv pravomoćne presude Županijskog suda u Gradu Zagrebu od 1. veljače 1994. godine br. Gž-10752/93-2, kojom je potvrđena presuda Općinskog suda u Zagrebu od 2. rujna 1993. godine br. Pn-563/93, u sjednici vijeća održanoj 1. lipnja 1995. godine,
Legislator headnote
AI generatedRev-1413/1994-2 · Vrhovni sud Republike Hrvatske: Iz tih razloga revizija tužitelja nije se ukazala osnovanom, a kako u provedenom postupku nema ni onih povreda parničnog postpka na koje povrede revizijski sud pazi po službenoj dužnosti (čl. 386. ZPP), to je reviziju tužitelja kao neosnovanu trebalo odbiti (čl. 393. ZPP).
Full text
REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: Rev 1413/1994-2
P R E S U D A
U IME REPUBLIKE HRVATSKE!
Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca Stanka Jesenkovića kao predsjednika vijeća, te Borisa Guttmanna, Vladimira Drakulića, Stanka Hautza i Vlatke Potočnjak-Radej kao članova vijeća, u pravnoj stvari tužitelja D.T. iz Z., koga zastupaju M.B. i M.H., odvjetnici iz Z., protiv tužene C. d. d. iz Z., radi naknade štete, odlučujući o reviziji tužitelja protiv pravomoćne presude Županijskog suda u Gradu Zagrebu od 1. veljače 1994. godine br. Gž-10752/93-2, kojom je potvrđena presuda Općinskog suda u Zagrebu od 2. rujna 1993. godine br. Pn-563/93, u sjednici vijeća održanoj 1. lipnja 1995. godine,
p r e s u d i o j e:
Revizija tužitelja odbija se kao neosnovana.
O b r a z l o ž e n j e
Pobijanom odlukom preinačena je presuda suda prvoga stupnja u dijelu o dosudi nematerijalne štete za pretrpljene fizičke bolove i strah tako što je tuženiku naloženo da tužitelju za pretrpljene fizičke bolove umjesto dosuđenog iznosa od 6,000.000 HRD plati iznos od 4,000.000 HRD i za pretrpljeni strah umjesto iznosa od 4,000.000 HRD iznos od 1,500.000 HRD sa odgovarajućom kamatom i parnični trošak u iznosu od 827.700 HRD, sve u roku od 15 dana.
Protiv tog dijela pravomoćne drugostupanjske odluke reviziju je izjavio tužitelj zbog pogrešne primjene materijalnog prava, nalazeći da težina i trajanje pretrpljenih fizičkih bolova uslijed zadobivenih tjelesnih povreda i pretrpljeni strah opravdavaju novčanu naknadu koju je utvrdio i dosudio sud prvoga stupnja.
Na podnesenu reviziju nije odgovoreno niti se o izjavljenoj reviziji nadležni državni odvjetnik izjasnio.
Revizija nije osnovana.
U postupku je utvrđeno, da je tužitelj u prometnoj nezgodi od 4. listopada 1992. godine zadobio mnogostruki prijelom nosnih kostiju i ranu razderotinu na hrptu nosa (9 i 13). Zbog takovih ozljeda tužitelj je trpio jake bolove u trajanju od sedam dana, zatim deset dana bolove srednje jačine, te slabije bolove u trajanju od tri tjedna. U trenutku povređivanja tužitelj je pretrpio strah jačeg intenziteta kratkog trajanja, te strah sekundarne prirode jačeg intenziteta u trajanju od jedan do dva dana, koji je nakon tri do četiri tjedna nestao (9).
Na osnovi takovih, za ovaj spor i odlučnih činjenica, uvažavajući i mladost tužitelja (tužitelj je rođen 1971. godine) kao i okolnost da je tužitelj student, sud drugog stupnja je i po mišljenju ovog revizijskog suda uz pravilnu primjenu propisa materijalnog prava (čl. 200. ZOO, "NN" br. 53/91) respektirajući sve osobitosti ovog slučaja, a posebno težinu i trajanje pretrpljenih
fizičkih
bolova
i
straha
i njihove posljedice tužitelju za taj oblik nematerijalne štete dosudio primjerenu i pravičnu novčanu naknadu, što pak drugačije viđenje tužitelja ne dovodi u pitanje.
Iz tih razloga revizija tužitelja nije se ukazala osnovanom, a kako u provedenom postupku nema ni onih povreda parničnog postpka na koje povrede revizijski sud pazi po službenoj dužnosti (čl. 386. ZPP), to je reviziju tužitelja kao neosnovanu trebalo odbiti (čl. 393. ZPP).
U Zagrebu, 1. lipnja 1995.
Predsjednik vijeća:
Stanko Jesenković v.r.