Legislator Case Law & Legislation
R1 Ob-355/2025-14 AI generated

Court corrects prior ruling by adding missing mortgage entries to the land registry decision.

Case Number R1 Ob-355/2025-14
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court issued a ruling to correct a previous decision regarding the registration of mortgage rights on specific properties. The plaintiff requested the addition of omitted entries detailing loans and their transfer to heirs, which were previously excluded from the judgment. The court granted this request based on a clerical error found in the original ruling, ordering the inclusion of the specified mortgage details.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o parničnom postupku (ZPP), članci 342. st. 1. i 2.; A court ruling may be corrected for clerical errors or omissions that do not affect the substance of the decision, requiring the addition of missing factual details to the operative part.

Keywords

AI generated
correction of ruling clerical error mortgage registration land registry entry heir transfer of debt civil procedure law operative part amendment

Cited Legislation

AI generated
Zakon o parničnom postupku (Narodne novine 53/91, 91/92, 112/99, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 25/13, 89/14 i 70/19 - dalje: ZPP-a), članci 342. st. 1. i 2.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI GRAĐANSKI SUD U ZAGREBU

Ulica grada Vukovara 84

Poslovni broj: R1 Ob-355/2025-14

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E N J E

Općinski građanski sud u Zagrebu, po sucu toga suda Anti Brkljačiću, kao sucu pojedincu, u pravnoj stvari predlagateljice UŽ, OIB [osobni identifikacijski broj] iz [adresa], koju zastupa punomoćnik Luka Vuković, odvjetnik u Zagrebu, uz sudjelovanje mlt. TŽ, OIB [osobni identifikacijski broj], koju zastupa poseban skrbnik VŽ, zaposlenica Centra za posebno skrbništvo Zagreb, radi davanja odobrenja za zastupanje, odlučujući o prijedlogu predlagateljice za ispravak rješenja, dana 10. srpnja 2025. godine

r i j e š i o j e

Ispravlja se rješenje ovog suda poslovni broj R1 Ob-355/2025-8 od 28. travnja 2025. godine u točci I izreke na način da se nadodaju odlomci B i C koji glase:

B/ upisana na nekretninama i to na:

- kč. br. [katastarska čestica], dvorište subotička, površine 19 m2,

- kč. br. [katastarska čestica], dvorište subotička, površine 16 m2,

sve upisano u zk. ul. [broj ZK uloška], k. o. [katastarska općina], kao založna prava upisana pod Z kako slijedi:

Zaprimljeno 15.02.2022.g. pod brojem Z-8047/2022

Prvenstveni red upisa: Z-49232/2019

UKNJIŽBA, ZALOŽNO PRAVO, UGOVOR O ZAJMU SA SPORAZUMOM O OSIGURANJU NOVČANE TRAŽBINE ZASNIVANJEM ZALOŽNOG PRAVA NA NEKRETNINAMA 21.10.2019, za iznos od 33.600,00 EUR u KN protuvrijednosti prema srednjem tečaju HNB na dan uplate, sa svim sporednim potraživanjima, za korist:

Zaprimljeno 15.02.2022.g. pod brojem Z-8047/2022

[katastarska općina]

Zaprimljeno 14.03.2024.g. pod brojem Z-14220/2024

UKNJIŽBA, USTUPANJE ZALOŽNOG PRAVA, RJEŠENJE O NASLJEĐIVANJU POSL. BR. O-7234/2023 UPP-OS-55/2023-4 OD 22.02.2024, prijenosom hipotekarne tražbine koja je osigurana tim založnim pravom upisanim pod Prvenstveni red upisa:

Z-49232/2019 u iznosu 33.600,00 EUR, sa dosadašnjeg vjerovnika RŽ, OIB: [osobni identifikacijski broj], za korist:

UŽ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa] u 1/3 dijela

FUČKAN MARIJA MLT, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 10000 ZAGREB u 1/3 dijela

FUČKAN U, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa] u 1/3 dijela

Zaprimljeno 15.02.2022.g. pod brojem Z-8047/2022

Prvenstveni red upisa: Z-10030/2020

UKNJIŽBA, ZALOŽNO PRAVO, UGOVOR UGOVOR O ZAJMU SA SPORAZUMOM O OSIGURANJU NOVČANE TRAŽBINE ZASNIVANJEM ZALOŽNOG PRAVA NA NEKRETNINAMA 24.02.2020, radi osiguranja novčane tražbine u iznosu od 430.000,00 EUR (slovima: četristotridesettisuća eura) protuvrijednosti u kunama prema srednjem tečaju Hrvatske Narodne Banke na dan uplate, uvećano za sve ugovorene kamate i troškove te prema uvjetima iz ugovora, za korist:

Zaprimljeno 15.02.2022.g. pod brojem Z-8047/2022

[katastarska općina]

Zaprimljeno 14.03.2024.g. pod brojem Z-14220/2024

UKNJIŽBA, USTUPANJE ZALOŽNOG PRAVA, RJEŠENJE O NASLJEĐIVANJU POSL. BR. O-7234/2023 UPP-OS-55/2023-4 OD 22.02.2024, prijenosom hipotekarne tražbine koja je osigurana tim založnim pravom upisanim Prvenstveni red upisa: Z- 10030/2020 u iznosu 430.000,00 EUR, sa dosadašnjeg vjerovnika RŽ, OIB: [osobni identifikacijski broj], za korist:

UŽ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa] u 1/3 dijela

FUČKAN MARIJA MLT, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 10000 ZAGREB u 1/3 dijela

FUČKAN U, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa] u 1/3 dijela

Zaprimljeno 15.02.2022.g. pod brojem Z-8047/2022

Prvenstveni red upisa: Z-47519/2020

UKNJIŽBA, ZALOŽNO PRAVO, UGOVOR O ZAJMU SA SPORAZUMOM O OSIGURANJU NOVČANE TRAŽBINE ZASNIVANJEM ZALOŽNOG PRAVA NA NEKRETNINAMA 26.10.2020, radi osiguranja novčane tražbine u iznosu od 157.000,00 EUR (slovima: stopedesetsedam tisuća eura), protuvrijednost u kunama prema srednjem tečaju Hrvatske narodne banke na dan uplate, uvećano za sve ugovorene kamate i troškove te prema uvjetima iz ugovora, za korist:

Zaprimljeno 15.02.2022.g. pod brojem Z-8047/2022

[katastarska općina]

Zaprimljeno 14.03.2024.g. pod brojem Z-14220/2024

UKNJIŽBA, USTUPANJE ZALOŽNOG PRAVA, RJEŠENJE O NASLJEĐIVANJU POSL. BR. O-7234/2023 UPP-OS-55/2023-4 OD 22.02.2024, prijenosom hipotekarne tražbine koja je osigurana tim založnim pravom upisanim pod Prvenstveni red upisa:

Z-47519/2020 u iznosu od 157.000,00 EUR, sa dosadašnjeg vjerovnika RŽ, OIB: [osobni identifikacijski broj], za korist:

UŽ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa] u 1/3 dijela

FUČKAN MARIJA MLT, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 10000 ZAGREB u 1/3 dijela

FUČKAN U, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa] u 1/3 dijela

Zaprimljeno 15.02.2022.g. pod brojem Z-8047/2022

Prvenstveni red upisa: Z-8224/2021

UKNJIŽBA, ZALOŽNO PRAVO, UGOVOR O ZAJMU SA SPORAZUMOM O OSIGURANJU NOVČANE TRAŽBINE ZASNIVANJEM ZALOŽNOG PRAVA NA NEKRETNINAMA OD 15.02.2021, uknjižuje se založno pravo radi osiguranja tražbine u iznosu od 220.000,00 EUR-a u kunskoj protuvrijednosti po srednjem tečaju Hrvatske narodne banke, za korist:

Zaprimljeno 15.02.2022.g. pod brojem Z-8047/2022

[katastarska općina]

Zaprimljeno 14.03.2024.g. pod brojem Z-14220/2024

UKNJIŽBA, USTUPANJE ZALOŽNOG PRAVA, RJEŠENJE O NASLJEĐIVANJU POSL. BR. O-7234/2023 UPP-OS-55/2023-4 OD 22.02.2024, prijenosom hipotekarne tražbine koja je osigurana tim založnim pravom upisanim pod Prvenstveni red upisa:

Z-8224/2021 u iznosu od 220.000,00 EUR, sa dosadašnjeg vjerovnika RŽ, OIB: [osobni identifikacijski broj], za korist:

UŽ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa] u 1/3 dijela

FUČKAN MARIJA MLT, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 10000 ZAGREB u 1/3 dijela

FUČKAN U, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa] u 1/3 dijela

C/ upisana na nekretninama i to na:

- kč. br. [katastarska čestica], obiteljska kuća i dvorište u [adresa], površine 83,4 čhv odnosno 300 m2, upisano u zk. ul. [broj ZK uloška], k.o. 999901 Grad Zagreb, kao založna prava upisana pod Z kako slijedi:

Zaprimljeno 26.08.2021.g. pod brojem Z-455589/2021

UKNJIŽBA, ZALOŽNO PRAVO, UGOVOR UGOVOR O ZAJMU SA SPORAZUMOM O OSIGURANJU NOVČANE TRAŽBINE ZASNIVANJEM ZALOŽNOG PRAVA NA NEKRETNINAMA 26.08.2021., radi osiguranja novčane tražbine u iznosu od 270.000,00 EUR u kunskoj protuvrijednosti prema srednjem tečaju Hrvatske Narodne Banke prema uvjetima iz ugovora, za korist:

Zaprimljeno 14.03.2024.g. pod brojem Z-14220/2024

UKNJIŽBA, USTUPANJE ZALOŽNOG PRAVA, RJEŠENJE O NASLJEĐIVANJU POSL. BR. O-7234/2023 UPP-OS-55/2023-4 OD 22.02.2024, prijenosom hipotekarne tražbine koja je osigurana tim založnim pravom upisanim pod brojem Z-45589/2021 u iznosu 270.000,00 EUR sa dosadašnjeg vjerovnika RŽ, OIB: [osobni identifikacijski broj], za korist:

UŽ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa] u 1/3 dijela

FUČKAN MARIJA MLT, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 10000 ZAGREB u 1/3 dijela

FUČKAN U, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa] u 1/3 dijela".

Obrazloženje

U rješenju ovog suda poslovni broj R1 Ob-355/2025-8 od 28. travnja 2025. godine došlo je do pogreške u pisanju, pa je temeljem odredbe članka 342. st. 1. i 2. Zakona o parničnom postupku (Narodne novine 53/91, 91/92, 112/99, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 25/13, 89/14 i 70/19 - dalje: ZPP-a), riješeno kao u izreci.

U Zagrebu, 10. srpnja 2025. godine

S u d a c:

Ante Brkljačić

POUKA O PRAVNOM LIJEKU

Protiv ovog rješenja nezadovoljna stranka ima pravo izjaviti žalbu Županijskom sudu u Zagrebu u roku od 15 dana po primitku pismenog otpravka iste. Žalba se predaje pisanim putem u 4 istovjetna primjerka putem ovog suda.

DNA/

1. pun. predlagateljice

2. posebnom skrbniku mlt. djeteta