Legislator Case Law & Legislation
Pp-1918/2025-2 AI generated

Court dismisses violation charge against defendants for alleged failure to maintain a garden due to incomplete legal description in the notice.

Case Number Pp-1918/2025-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the violation charges against two defendants regarding their alleged failure to maintain a garden. The prosecution argued that the defendants committed a violation under the Municipal Order by not maintaining the designated area from September 2024 to July 2025. The court ruled that the mandatory violation notice failed to include the specific legal description of the offense required by law, rendering the factual description legally insufficient.

Legislator headnote

AI generated

čl. 60. st. 1. točka 1. i stavak 2. Odluke o komunalnom redu; činjenični opis u obaveznom prekršajnom nalogu mora sadržavati zakonski opis djela prekršaja kako bi bio sankcioniran; nedostatak takvog opisa dovodi do odbijanja optužbe.

Keywords

AI generated
violation notice legal description municipal order procedural defect dismissal of charges garden maintenance prekršajni postupak

Cited Legislation

AI generated
čl. 60. st. 1. točka 1. i stavak 2. Odluke o komunalnom redu
pa da bi time počinili prekršaj opisan u čl. 60. st. 1. točka 1. i stavak 2. Odluke o komunalnom redu
čl. 161. st. 5. točka 2. Prekršajnog zakona
Temeljem čl. 161. st. 5. točka 2. Prekršajnog zakona
čl. 140. st. 2. Prekršajnog zakona
čl. 152. st. 3. Prekršajnog zakona
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U SESVETAMA

PREKRŠAJNI ODJEL

[adresa]

Posl. broj: Pp-1918/2025-2

U IME REPUBLIKE HRVATSKE

PRESUDA

Prekršajni sud u Zagrebu, Stalna služba u Sesvetama, po sutkinji ovog suda Karmen Lončar Mišura, uz sudjelovanje Ines Pindrić kao zapisničarke, u prekršajnom predmetu protiv okrivljenika IĆ i LĆ, zbog prekršaja iz čl. 60. st. 1. točka 1. i stavak 2. Odluke o komunalnom redu (Službeni glasnik Grada Dugo Selo broj 04/19 i 07/22) povodom prigovora okrivljenih na obavezni prekršajni nalog Grada Dugo Selo, Upravni odjel za financije i komunalno gospodarstvo, Klasa: UP/I-363- 01/25-06/75, Urbroj: 238-7-05/01-23-25-1 od 09.07.2025., na temelju čl. 161. st. 5. točka 2. Prekršajnog zakona donio je dana 17. rujna 2025. godine,

p r e s u d i o j e

Temeljem čl. 161. st. 5. točka 2. Prekršajnog zakona

Protiv 1. okrivljenog IĆ, rođen ..1973., OIB: [osobni identifikacijski broj] i 2. okrivljene LĆ, rođen ..1974., OIB: [osobni identifikacijski broj],

ODBIJA SE OPTUŽBA

da od rujna 2024. do srpnja 2025. nisu održavali oranicu označenu kao kč. br. [katastarska čestica], k. o. [katastarska općina], Marjanska ulica, Ulia Aleje tišine, Dugo Selo,

pa da bi time počinili prekršaj opisan u čl. 60. st. 1. točka 1. i stavak 2. Odluke o komunalnom redu

Temeljem čl. 140. st.2. Prekršajnog zakona troškovi prekršajnog postupka iz čl.152. st. 3. Prekršajnog zakona padaju na teret proračunskih sredstava ovog Suda.

O b r a z l o ž e n j e

1. Grad Dugo Selo, Upravni odjel za financije i komunalno gospodarstvo, donijelo je obavezni prekršajni nalog gore navedenog broja protiv okrivljenih, radi djela prekršaja činjenično i pravno opisano u izreci presude, na koji nalog su okrivljeni u zakonskom roku podnijeli prigovor, te je isti stavljen van snage i proveden je žurni postupak.

2. Razmotrivši obavezni prekršajni nalog sud je utvrdio da ponašanje okrivljenih činjenično opisano u izreci presude nije prekršaj koji bi bio kažnjiv po naprijed citiranim zakonskim odredbama niti po odredbama nekog drugog pozitivnog pravnog propisa.

3. Naime, u izreci obaveznog prekršajnog naloga nije naveden zakonski opis djela prekršaja kako je to propisano u čl. 60. st. 1. točka 1. i stavak 2. Odluke o komunalnom redu.

4. Znači, ono što se okrivljenima stavlja na teret, nije sankcionirano kao prekršaj, činjenični opis u obaveznom prekršajnom nalogu je nepotpun, stoga je sud donio odluku kojom se optužba odbija.

5. Temeljem u izreci citiranih odredbi okrivljeni su oslobođeni plaćanja troška prekršajnog postupka, te isti pada na teret sredstava Prekršajnog suda u Sesvetama.

U [adresa]

dana, 17. rujna 2024.

Zapisničarka

Sutkinja

Ines Pindrić, v.r.

Karmen Lončar Mišura, v.r.

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ove presude dopuštena je žalba u roku od 8 dana od dana dostave prijepisa presude. Žalba se podnosi Prekršajnom sudu u Zagrebu, Stalna služba u Sesvetama, na adresu [adresa], u dva primjerka, a o žalbi odlučuje nadležni sud.