Criminal court issues suspended sentence for theft, applying statutory mitigation for family circumstances and prior conviction.
Legislator summary
AI generatedThe court issued a criminal warrant and sentenced the defendant to ten months of imprisonment, suspended for three years. The defendant, a mother of four with limited education, admitted guilt while the prosecution argued for a suspended sentence based on her family status. The court balanced her prior conviction for false alarm as an aggravating factor against her unemployment and parental duties as mitigating circumstances.
Legislator headnote
AI generatedČlanci 228. stavak 1. KZ; članci 56., 58. stavak 5., 62. stavak 1. točka 1. KZ: The court may impose a suspended sentence for theft when the offender admits guilt and possesses mitigating circumstances such as family responsibilities, provided the sentence serves general prevention and does not conflict with the severity of the offense.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Republika Hrvatska
Općinski sud u Koprivnici
Koprivnica, Hrvatske državnosti 5
Poslovni broj: K-36/2026-2
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Koprivnici po Vesni Piškorec Kuzmić kao sucu pojedincu uz sudjelovanje Tanje Benotić kao zapisničarke u kaznenom predmetu protiv okrivljene AA, zbog počinjenja kaznenog djela protiv imovine – krađom, opisano i kažnjivo u članku 228. stavku 1. Kaznenog zakona (Narodne novine, broj: 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19., 84/21., 114/22., 114/23. i 36/24. - dalje: KZ), povodom zahtjeva za izdavanje kaznenog naloga Općinskog državnog odvjetništva u Koprivnici broj: KO-DO-26/2026-1 od 4. ožujka 2026., temeljem članka 541. stavak 1. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine", broj 152/08, 76/09, 80/11, 121/11, 91/12 – odluka Ustavnog suda, broj 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 80/22, 36/24, 72/25 - dalje u tekstu: ZKP/08), prihvaćajući prijedlog ODO za izdavanje kaznenog naloga, dana 11. ožujka 2026.,
p r e s u d i o j e
prihvaća se zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Koprivnici, te se izdaje
KAZNENI NALOG
okrivljena AA,
OIB: [osobni identifikacijski broj],
kćerka A i ĐA, rođena ..1995. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanka Republike Hrvatske, pismena, sa završenih 5 razreda osnovne škole, domaćica, nezaposlena, živi u izvanbračnoj zajednici, majke četvero djece, dobrog imovnog stanja, osuđivana presudom Općinskog suda u Koprivnici broj K-281/2024 od 27. siječnja 2025., zbog kaznenog djela lažne uzbune iz članka 316. KZ, na uvjetnu kaznu zatvora od 5 mjeseci, uz rok kušnje od 1 godine, brani se sa slobode, ostali podaci nepoznati,
k r i v a j e
I. što je,
dana 29. kolovoza 2025., oko 16.00 sati, u [adresa], u [adresa], nakon što je ušla u obiteljsku kuću vlasništvo ĆA, u nakani da se nepripadno okoristi i domogne tuđeg novca, iz novčanika koji se nalazio u ormariću spavaće sobe uzela i zadržala za sebe novac u iznosu od 1.450,00 eura, vlasništvo ĆA, na koji način se na štetu ĆA nepripadno okoristila u navedenom iznosu,
dakle, tuđe pokretne stvari oduzela drugome s ciljem da ih protupravno prisvoji,
čime je počinila kazneno djelo protiv imovine – krađom, opisano i kažnjivo u članku 228. stavku 1. Kaznenog zakona (Narodne novine, broj: 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19., 84/21., 114/22., 114/23. i 36/24. - dalje: KZ/11), za koje se temeljem iste zakonske odredbe
o s u đ u j e
na kaznu zatvora u trajanju od 10 (deset) mjeseci.
Na temelju članka 56. KZ/11 prema okrivljenoj AA primjenjuje se
uvjetna osuda
na način da se izrečena kazna zatvora u trajanju od 10 (deset) mjeseci neće izvršiti ukoliko okrivljena AA u roku od 3 (tri) godine ne počini novo kazneno djelo dok uvjetna osuda pod uvjetima iz članka 58. stavak 5. KZ/11 može biti opozvana ako okrivljena u roku od 6 (šest) mjeseci ne izvrši posebnu obvezu iz članka 62. stavak 1. točke 1. KZ/11 na način da oštećenom VA, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], naknadi štetu u iznosu od 1.450,00 eura (tisućučetristopedeseteura), a sve pod prijetnjom opoziva uvjetne osude.
III. Temeljem odredbe članka 158. stavak 2. ZKP/08 okrivljena AA, OIB: [osobni identifikacijski broj], dužna je u roku od 15 dana od dana pravomoćnosti i ovršnosti ove presude nadoknaditi s osnove imovinsko-pravnog zahtjeva oštećenom VA, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], naknadi štetu u iznosu od 1.450,00 eura (tisućučetristopedeseteura), pod prijetnjom ovrhe.
IV. Na temelju odredbe članka 148. stavak 1. ZKP/08 okrivljena AA, OIB: [osobni identifikacijski broj], dužna je uplatiti troškove kaznenog postupka iz članka 145. stavak 2. točka 6. ZKP/08 s naslova paušala u iznosu od 70,00 eura (sedamdeseteura) u korist proračuna Republike Hrvatske u roku od 15 (petnaest) dana od pravomoćnosti presude.
Obrazloženje
1. Optužnicom ODO u Koprivnici broj KO-DO-26/2026-1 od 4. ožujka 2026. okrivljenoj AA stavljeno je na teret počinjenje kaznenog djela krađe iz članka 228. stavak 1. KZ/11.
2. Sud je prihvatio prijedlog nadležnog državnog odvjetnika da se u odnosu na okrivljenu AA izda kazneni nalog, jer smatra da dokumentacija koja je priložena uz optužnicu opravdava izdavanje istog, prije svega priznanja okrivljene, iskaza svjedoka ĆA te dokumentacije u spisu.
3. Stoga je sud izdao kazneni nalog u odnosu na okrivljenu AA, te joj je izrekao kaznu zatvora u trajanju od 10 (deset) mjeseci, a na koju je primijenio uvjetnu osudu na način da se izrečena kazna neće izvršiti, ukoliko okrivljena AA u roku od 3 (tri) godine ne počini novo kazneno djelo, dok uvjetna osuda pod uvjetima iz članka 58. stavak 5. KZ/11 može biti opozvana ako okrivljena u roku od 6 mjeseci ne izvrši posebnu obvezu iz članka 62. stavak 1. točke 1. KZ/11 na način da oštećenom VA, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], naknadi štetu u iznosu od 1.450,00 eura, a sve pod prijetnjom opoziva uvjetne osude.
4. Takva uvjetna osuda primjerena je težini počinjenog djela te stupnju kaznene odgovornosti okrivljene AA, a istom će se, prema ocijeni ovog suda, moći postići zakonom predviđena svrha kažnjavanja, a prije svega utjecati na okrivljenu AA da ubuduće ne čini nova kaznena djela, ali i djelovati u smislu generalne prevencije u prometu na sve druge sudionike.
5. Pri tome je sud na strani okrivljene AA olakotnim cijenio da je ista nezaposlena, majka četvero djece i da je priznala počinjenje djela, dok joj je otegotnim cijenjena dosadašnja osuđivanost i to presudom Općinskog suda u Koprivnici broj K- 281/2024 od 27. siječnja 2025., zbog kaznenog djela lažne uzbune iz članka 316. KZ, na uvjetnu kaznu zatvora od 5 mjeseci, uz rok kušnje od 1 godine.
6. Temeljem odredbe članka 158. stavak 2. ZKP/08 okrivljena AA, OIB: [osobni identifikacijski broj], dužna je u roku od 15 dana od dana pravomoćnosti i ovršnosti ove presude nadoknaditi s osnove imovinsko-pravnog zahtjeva oštećenom VA, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], naknadi štetu u iznosu od 1.450,00 eura (tisućučetristopedeseteura), pod prijetnjom ovrhe.
7. Na temelju odredbe članka 148. stavak 1. ZKP/08 okrivljena AA, OIB: [osobni identifikacijski broj], dužna je uplatiti troškove kaznenog postupka iz članka 145. stavak 2. točka 6. ZKP/08 s naslova paušala u iznosu od 70,00 eura (sedamdeseteura) u korist proračuna Republike Hrvatske u roku od 15 (petnaest) dana od pravomoćnosti presude.
8. Paušalni iznos odmjeren je imajući u vidu trajanje i složenost postupka, a koja odluka o plaćanju paušalnog iznosa je utemeljena na rješenju Ministarstva pravosuđa o određivanju paušalnog iznosa za troškove kaznenog postupka ("Narodne novine" 145/11).
9. Slijedom iznijetog odlučeno je kao u izreci ove presude.
Koprivnica, 11. ožujka 2026.
Sudac
Vesna Piškorec Kuzmić
Uputa o pravnom lijeku
U smislu odredbe čl. 542. ZKP/08, okrivljenik može u roku od 8 (osam) dana po primitku ovog kaznenog naloga podnijeti prigovor protiv istog u pisanom obliku. Prigovor ne mora biti obrazložen, u njemu se mogu predložiti dokazi u korist obrane. Okrivljenik se može odreći prava na prigovor, ali od podnesenog prigovora nakon započinjanja rasprave ne može odustati. U smislu čl. 545. ZKP/08 protiv presude o izdavanju kaznenog naloga državni odvjetnik ima pravo žalbe o kojoj odlučuje Županijski sud u Varaždinu. Ako je okrivljenik podnio prigovor protiv presude o izdavanju kaznenog naloga, odbacit će se žalba državnog odvjetnika.
Dostaviti
1. Općinsko državno odvjetništvo u Koprivnici, broj: KO-DO-26/2026.
2. okrivljena AA, [adresa], uz optužnicu
3. oštećenik ĆA, [adresa]