II Kž-724/2006-3 · Vrhovni sud Republike Hrvatske
Legislator summary
AI generatedVrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenome od sudaca Vrhovnoga suda Erike Kocijančić kao predsjednice vijeća, te Zlate Lipnjak-Bosanac i Milivoja Mikora kao članova vijeća i višeg sudskog savjetnika Zdravka Stojanovića kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv okr. D. M. zbog kaznenog djela iz čl. 77. Pravilnika o postupku i dokazima Međunarodnog kaznenog suda za bivšu Jugoslaviju (u daljnjem tekstu MKSJ), odlučujući o žalbi državnog odvjetnika podnesenoj protiv rješenja Županijskog suda u Zagrebu od 6. rujna 2006. godine br. Kv-I-751/06 (Kv-I-682/06) o ukidanju pritvora u tijeku postupka predaje MKSJ-u, u sjednici održanoj 27. rujna 2006. godine,
Legislator headnote
AI generatedII Kž-724/2006-3 · Vrhovni sud Republike Hrvatske: Prvostupanjskim rješenjem Županijskog suda u Zagrebu, na temelju čl. 104. st. 3. Zakona o kaznenom postupku (u daljnjem tekstu ZKP), ukinut je pritvor protiv okr. D. M. određen iz osnove čl. 14. Ustavnog zakona o suradnji Republike Hrvatske s MKSJ i čl. 102. st. 1. toč. 3. ZKP, u tijeku postupka predaje okrivljenika MKSJ-u zbog kaznenog djela svjesnog objavljivanja identiteta zaštićenih svjedoka iz čl. 77. Pravilnika o postupku i dokazima MKSJ-a, te je, temeljem odredbe čl. 90. st. 5. ZKP, okrivljeniku naložio mjeru opreza zabrane poduzimanja poslovne aktivnosti usmjerene na objavljivanje povjerljivih podataka sa suđenja u kaznenim postupcima vođenim pred MKSJ iz čl. 90. st. 2. toč. 5. ZKP.
Full text
REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: II Kž 724/06-3
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenome od sudaca Vrhovnoga suda Erike Kocijančić kao predsjednice vijeća, te Zlate Lipnjak-Bosanac i Milivoja Mikora kao članova vijeća i višeg sudskog savjetnika Zdravka Stojanovića kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv okr. D. M. zbog kaznenog djela iz čl. 77. Pravilnika o postupku i dokazima Međunarodnog kaznenog suda za bivšu Jugoslaviju (u daljnjem tekstu MKSJ), odlučujući o žalbi državnog odvjetnika podnesenoj protiv rješenja Županijskog suda u Zagrebu od 6. rujna 2006. godine br. Kv-I-751/06 (Kv-I-682/06) o ukidanju pritvora u tijeku postupka predaje MKSJ-u, u sjednici održanoj 27. rujna 2006. godine,
r i j e š i o j e:
Odbija se žalba državnog odvjetnika kao neosnovana.
Obrazloženje
Prvostupanjskim rješenjem Županijskog suda u Zagrebu, na temelju čl. 104. st. 3. Zakona o kaznenom postupku (u daljnjem tekstu ZKP), ukinut je pritvor protiv okr. D. M. određen iz osnove čl. 14. Ustavnog zakona o suradnji Republike Hrvatske s MKSJ i čl. 102. st. 1. toč. 3. ZKP, u tijeku postupka predaje okrivljenika MKSJ-u zbog kaznenog djela svjesnog objavljivanja identiteta zaštićenih svjedoka iz čl. 77. Pravilnika o postupku i dokazima MKSJ-a, te je, temeljem odredbe čl. 90. st. 5. ZKP, okrivljeniku naložio mjeru opreza zabrane poduzimanja poslovne aktivnosti usmjerene na objavljivanje povjerljivih podataka sa suđenja u kaznenim postupcima vođenim pred MKSJ iz čl. 90. st. 2. toč. 5. ZKP.
Protiv tog rješenja žali se državni odvjetnik s prijedlogom da se pobijano rješenje preinači i pritvor protiv okr. D. M. produlji iz osnove čl. 14. Ustavnog zakona o suradnji Republike Hrvatske s MKSJ i čl. 102. st. 1. toč. 3. ZKP.
Žalba nije osnovana.
Protivno žalbenim navodima Vrhovni sud Republike Hrvatske, kao drugostupanjski sud, smatra da je prvostupanjski sud opravdano ukinuo mjeru pritvora protiv okrivljenika i naložio provođenje mjere opreza iz čl. 90. st. 2. toč. 5. ZKP.
II Kž 724/06-3
Naime, sud prvog stupnja ispravno je svojim rješenjem br. Kir-4285/06 od 6. kolovoza 2006. godine, temeljem čl. 14. Ustavnog zakona o suradnji Republike Hrvatske s MKSJ i čl. 102. st. 1. toč. 3. ZKP, odredio pritvor protiv okr. D. M. povodom Naloga kojim se odobrava dovođenje i privremeni pritvor u postupku predaje okrivljenika u nadležnost MKSJ zbog kaznenog djela svjesnog objavljivanja identiteta zaštićenih svjedoka iz čl. 77. Pravilnika o postupku i dokazima MKSJ-a, s obzirom da je okrivljenik u tri navrata odbijao preuzeti nalog MKSJ-a kojima mu se nalaže prestati i ubuduće se suzdržavati od objavljivanja imena zaštićenih svjedoka i drugih povjerljivih osoba, tako da su se u opisanom ponašanju okrivljenika stekle one osobite okolnosti koje opravdavaju bojazan da će okrivljenik ponoviti kazneno djelo i nastaviti s narušavanjem ugleda MKSJ.
Međutim, naknadnim uvidom u istražne spise (Kir-46/06 i Kir-146/06) utvrđeno ja da su predmetni nalozi MKSJ-a uručeni osobno okrivljeniku, te da je donesen nalog istražnog suca o zatvaranju i ukidanju internetske stranice okr. D. M. na kojima su se zaštićeni podaci objavljivali, dok je okrivljenik tijekom ovoga postupka izrazio spremnost pridržavati se naloga Međunarodnog suda i obećao da ubuduće neće objavljivati bilo kakve zaštićene podatke MKSJ-a, te da će se odazvati svakom pozivu toga suda.
U tim okolnostima opravdana je odluka suda prvog stupnja kojom je ukinut pritvor protiv okrivljenika i naložena privremena mjera opreza iz čl. 90. st. 2. toč. 5. ZKP, konkretno, zabrane poduzimanja poslovne aktivnosti usmjerene na objavljivanje povjerljivih podataka sa suđenja u kaznenim postupcima vođenim pred MKSJ, čime se ne dovodi u pitanje postojanje razloga za primjenu pritvorske mjere temeljem odredbe čl. 102. st. 1. toč. 3. ZKP, već se ista svrha, a to je spriječiti okrivljenika u ponavljanju djela, postiže blažom mjerom u skladu s odredbom čl. 101. st. 1. ZKP. Ovakva odluka suda prvog stupnja u skladu je i s odredbom čl. 15. Ustavnog zakona o suradnji Republike Hrvatske s MKSJ.
Na karaju, s pravom se ističe u pobijanom rješenju da se, tijekom postupka predaje okrivljenika u nadležnost MKSJ zbog počinjenih kaznenih djela, nakon zaprimanja optužnice i postupka predviđenog odredbama spomenutog Ustavnog zakona, u slučaju nepridržavanja mjere opreza od strane okrivljenika, naložena mjera, u skladu s odredbom čl. 90. st. 1. ZKP, osim drugom mjerom opreza ili težom mjerom, može zamijeniti i pritvorom.
Slijedom iznesenog, a na temelju čl. 398. st. 3. ZKP valjalo je odlučiti kao u izreci ovog rješenja.
U Zagrebu, 27. rujna 2006. godine
Zapisničar:
Predsjednica vijeća:
Zdravko Stojanović, v.r.
Erika Kocijančić, v.r.