Croatian Supreme Court dismisses appeals against extension of pre-trial detention for sexual abuse defendants.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Croatia dismissed the appeals filed by two defendants against the extension of their pre-trial detention. The first-instance court had ordered detention based on the defendants' extreme persistence and the severity of their sexual abuse of a minor victim. The court rejected the argument that the Youth Court lacked jurisdiction, noting that the specific crimes committed fell within the Youth Court's mandate for offenses against children.
Legislator headnote
AI generatedČl. 123. st. 1. toč. 3. ZKP/08; Čl. 113. st. 3. i 4. ZSM: The extension of pre-trial detention is justified by the need to eliminate the danger of repetition when the defendant shows extreme persistence, even if the Youth Court has jurisdiction over the specific crimes charged.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: II Kž 410/12-4
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske, u vijeću za mladež, sastavljenom od sudaca Vrhovnog suda Melite Božičević-Grbić kao predsjednice vijeća te Vesne Vrbetić i Zlate Lipnjak-Bosanac kao članova vijeća, uz sudjelovanje sudske savjetnice Martine Ljevačić kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv optuženog S. F. i drugih, zbog kaznenog djela iz članka 188. stavak 2. u svezi s člankom 61. Kaznenog zakona i drugih, odlučujući o žalbama optuženog S. F. i optuženog D. L., podnesenima protiv rješenja Županijskog suda u Varaždinu od 14. kolovoza 2012. broj Kv I-252/12-6 (K-28/12-16), o produljenju istražnog zatvora u tijeku postupka nakon podignute optužnice, u sjednici održanoj 24. kolovoza 2012.,
r i j e š i o j e:
Odbijaju se žalbe optuženog S. F. i optuženog D. L. kao neosnovane.
Obrazloženje
Prvostupanjskim rješenjem vijeća za mladež Županijskog suda u Varaždinu, u tijeku postupka nakon podignute optužnice protiv optuženog S. F. i optuženog D. L., zbog kaznenog djela iz članka 188. stavak 2. u svezi s člankom 61. Kaznenog zakona („Narodne novine“, broj 110/97, 27/98, 129/00, 51/01, 105/04, 84/05, 71/06, 110/07, 152/08 i 57/11 – dalje u tekstu: KZ) i drugih, na temelju članka 131. stavak 3. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“, broj: 152/08, 76/09 i 80/11 – dalje u tekstu: ZKP/08), produljen je istražni zatvor protiv optuženog S. F. i optuženog D. L. iz osnove u članku 123. stavak 1. točka 3. ZKP/08.
Protiv tog rješenja žalbu je podnio optuženi S. F. putem branitelja N. B., odvjetnika iz N. M., s prijedlogom da se pobijano rješenje preinači na način da mu se ukine istražni zatvor. Žali se i optuženi D. L. putem branitelja M. R., odvjetnika iz Zajedničkog odvjetničkog ureda J. K. i M. R. iz V., s prijedlogom da mu se ukine istražni zatvor. Žalbe nisu osnovane.
II Kž 410/12-4
Protivno žalbenim navodima, prvostupanjski sud je pravilno utvrdio i valjano obrazložio sve okolnosti koje su odlučne za daljnju primjenu mjere istražnog zatvora protiv obojice optuženika iz osnove u članku 123. stavak 1. točka 3. ZKP/08.
Žaleći se zbog bitne povrede odredaba kaznenog postupka iz članka 468. stavak 1. točka 1. ZKP/08, optuženi S. F. ističe kako ne nalazi po kojoj bi osnovi za odlučivanje u konkretnom slučaju bilo nadležno vijeće za mladež.
S obzirom na to da je člankom 113. stavak 3. Zakona o sudovima za mladež („Narodne novine“, broj 84/11 – dalje u tekstu: ZSM) propisano da sudovi za mladež sude odraslim počiniteljima za, između ostalih, i kaznena djela protiv braka, obitelji i mladeži iz glave XVI KZ na štetu djece te da je, sukladno članku 113. stavak 4. ZSM, u jedinstvenom postupku za neko kazneno djelo iz toga članka i za neko drugo kazneno djelo nadležan sud za mladež, a da se u konkretnom slučaju optuženom S. F. stavlja na teret i počinjenje kaznenih djela iz članka 215.a i članka 213. stavci 1. i 2. KZ (točka 2. potvrđene optužnice), dakle kaznenih djela na koja se odnosi upravo citirana odredba ZSM, nije ostvarena bitna postupovna povreda na koju upire žalitelj. Pobijano rješenje ispitano je i sukladno članku 494. stavak 4. ZKP/08, no nije nađeno da bi bila počinjena ni neka od povreda na koje drugostupanjski sud pazi po službenoj dužnosti.
Uzevši u obzir duljinu inkriminiranog razdoblja u počinjenju kaznenog djela iz članka 188. stavak 2. u svezi s člankom 61. KZ (od početka 2010. do 16. svibnja 2012.) te brojnost i učestalost u njemu ispoljenih radnji spolnog iživljavanja obojice optuženika naspram oštećene M. F., koje karakterizira iznimna surovost i bešćutnost, s pravom zaključuje prvostupanjski sud da se radi o takvim okolnostima koje ukazuju na iznimnu upornost i odlučnost obojice optuženika u inkriminiranom postupanju, zbog čega je primjena mjere pritvora protiv njih iz osnove u članku 123. stavak 1. točka 3. ZKP/08 i nadalje nužna i jedina primjerena mjera za otklanjanje iteracijske opasnosti. Bojazan od ponavljanja djela na strani optuženog S. F. dodatno je osnažena i duljinom inkriminiranog razdoblja te intenzitetom kriminalne količine ispoljene počinjenjem kaznenih djela iz članka 215.a KZ i članka 213. stavak 2. KZ (točka 2. optužnice). S obzirom na izloženo, svrha primjene mjere istražnog zatvora po prethodno citiranoj osnovi ne bi se mogla ostvariti primjenom nijedne blaže mjere predviđene ZKP/08, kako to sugeriraju žalitelji.
Okolnosti da je priznao počinjenje kaznenog djela i izrazio kajanje zbog učinjenog optuženom D. L. moći će se uzeti u obzir prilikom odmjeravanja kazne u slučaju osuđujuće presude. Te okolnosti, međutim, nisu od utjecaja kod preispitivanja opravdanosti daljnje primjene mjere istražnog zatvora.
Pravilnost pobijanog rješenja nije s uspjehom dovedena u pitanje ni daljnjim žalbenim navodom ovog optuženika da je terećeno djelo počinio isključivo na nagovor i u prisutnosti optuženog S. F., tako da obranom sa slobode ne bi ni na koji način utjecao na oštećenicu, a ni na ostale svjedoke. Naime, prilikom odlučivanja o daljnjoj primjeni mjere istražnog zatvora dostatan je relevantan stupanj osnovane sumnje, koji proizlazi iz potvrđene optužnice, a drugostupanjsko vijeće u toj situaciji nije ovlašteno upuštati se u preispitivanje činjeničnih utvrđenja i kaznene odgovornosti optuženika. Osim toga, istražni zatvor tom optuženiku ni nije produljen radi otklanjanja koluzijske, nego iteracijske opasnosti.
II Kž 410/12-4
Budući da su žalbe obojice optuženika neosnovane, na temelju članka 494. stavak 3. točka 2. ZKP/08, odlučeno je kao u izreci ovoga rješenja.
U Zagrebu, 24. kolovoza 2012.
Zapisničar:
Predsjednica vijeća:
Martina Ljevačić, v.r.
Melita Božičević-Grbić, v.r.