Legislator Case Law & Legislation
Gž-3903/2013-2 AI generated

Croatian court dismisses appeal on breach of procedure and factual error in small claims contract dispute.

Case Number Gž-3903/2013-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The County Court in Varaždin rejected the defendant's appeal against a lower court judgment ordering the return of a deposit in a contract dispute. The defendant argued for a factual error regarding the scope of work performed and the right to terminate the oral contract, but the appellate court found no procedural violations. The court upheld the first-instance finding that the contract was terminated and the defendant must return the deposit because the plaintiff did not claim restitution of the work performed.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o parničnom postupku čl. 354. st. 2.; čl. 365. st. 2.; čl. 368. st. 1., 2. i 3.; čl. 467. st. 6.; The appellate court may not re-examine facts in small value disputes and dismisses appeals based on alleged factual errors if the first-instance court applied the law correctly to the established facts.

Keywords

AI generated
small value dispute oral contract termination return of deposit appellate review limits procedural violation appeal

Cited Legislation

AI generated
čl. 354. st. 2. toč. 11. Zakona o parničnom postupku
U svojoj žalbi tuženik navodi da je sud prvog stupnja počinio bitnu povredu odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. toč. 11. Zakona o parničnom postupku (dalje: ZPP).
čl. 365. st. 2. Zakona o parničnom postupku
čl. 368. st. 1., 2. i 3. Zakona o obveznim odnosima
Prema odredbi čl. 368. st. 1., 2. i 3. Zakona o obveznim odnosima (NN 35/05, 41/08), raskidom ugovora obje su strane oslobođene svojih obveza, osim obveze na naknadu štete.
čl. 467. st. 6. Zakona o parničnom postupku

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text



Gž-3903/13-2

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Županijski sud u Varaždinu – Stalna služba u Koprivnici, kao sud drugog stupnja, po sucu Vesni Rep kao sucu pojedincu, u parničnom predmetu tužiteljice HI iz [adresa], koju zastupaju punomoćnici iz Zajedničkog odvjetničkog ureda Zlatko Ružman i Darko Pandur iz Preloga, protiv tuženika DI iz [adresa], radi isplate, odlučujući o žalbi tuženika, protiv presude Općinskog suda u Čakovcu broj P-704/12-12 od 20. ožujka 2013. godine, dana 11. prosinca 2013. godine,

p r e s u d i o j e

Žalba tuženika odbija se kao neosnovana te se potvrđuje presuda Općinskog suda u Čakovcu broj P-704/12-12 od 20. ožujka 2013. godine.

Obrazloženje

Sud prvog stupnja donio je presudu čija izreka glasi:

"Tuženik DI iz [adresa], dužan je tužiteljici HI iz [adresa], isplatiti iznos od 6.500,00 kuna (šesttisućaipetsto kuna) zajedno sa zakonskom zateznom kamatom računatom po stopi eskontne kamatne stope Hrvatske narodne banke uvećanoj za pet postotnih poena tekućom od 30. listopada 2010. godine, pa do isplate, kao i nadoknaditi tužiteljici prouzročeni parnični trošak u iznosu od 3.846,87 kuna (tritisućeosamstočetrdesteršest kuna i osamdesetsedam lipa), a sve to u roku od 15 dana pod prijetnjom ovrhe."

Protiv ove presude pravovremenu, potpunu i dopuštenu žalbu podnio je tuženik dana 29. travnja 2013.g. zbog bitne povrede odredaba parničnog postupka te pogrešno utvrđenog činjeničnog stanja te predlažu da ovaj sud preispita zakonitost presude.

Odgovor na žalbu nije dan.

Žalba nije osnovana.

U svojoj žalbi tuženik navodi da je sud prvog stupnja počinio bitnu povredu odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. toč. 11. Zakona o parničnom postupku (dalje: ZPP).

Gž-3903/13-2

Ispitujući pobijanu odluku u odnosu na ovaj žalbeni razlog kao i u odnosu na počinjenje bitnih povreda odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. ZPP-a na koje pazi po službenoj dužnosti primjenom odredbe čl. 365. st. 2. ZPP-a ocjena je ovog suda da sud prvog stupnja nije počinio bitnu povredu na koju se poziva tuženik a niti druge bitne povrede odredaba parničnog postupka na koje se pazi po službenoj dužnosti.

Na temelj dokaza koji su provedeni u postupku sud prvog stupnja je utvrdio da su tužiteljica i tuženik sklopili usmeni ugovor o djelu prema kojem se tuženik obvezao za iznos od 11.000,00 kn postaviti žičanu ogradu u dužini od 200 m oko dvorišta tužiteljičine kuće, za što mu je tužiteljica platila predujam u iznosu od 6.500,00 kn dana 29. listopada 2010.g., a posao je trebao biti obavljen do 29. studenog 2010.g.

Nadalje, utvrđeno je da je tuženik djelomično obavio posao u srpnju i kolovozu 2011.g. nakon opetovanih poziva tužiteljice i to na način da je izradio betonske stupiće koje je ukopao u zemlju, a nakon čega više nije dolazio radi izvođenja radova do kraja pa je tužiteljica postavila ogradu po drugoj osobi.

Sud prvog stupnja je tužiteljici dosudio iznos od 6.500,00 kn, dakle radi se o iznosu predujma kojeg je tužiteljica dala tuženiku 29. listopada 2010.g., s obzirom da je ugovor raskinut te je tuženik dužan vratiti ono što je primio po usmenom ugovoru o djelu.

U svojoj žalbi tuženik navodi da je činjenično stanje pogrešno utvrđeno jer da nisu točna utvrđenja suda prvog stupnja da on posao nije obavio do kraja odnosno da je obavio oko 70% ukupnog obima posla, a da je tužiteljica mogla jednostrano raskinuti ugovor ukoliko je smatrala da je posao kojeg je on obavio neupotrebljiv te da posao kojeg je on obavio upravo ima vrijednost od 6.500,00 kn koliko je predujam kojeg je tužiteljica njemu dala.

Kako se ovdje radi o sporu male vrijednosti, to je ovaj sud vezan činjeničnim stanjem kako ga je utvrdio sud prvog stupnja te se utvrđeno činjenično stanje ne može preispitivati.

Utvrđenja suda temelje se na iskazu tužiteljice i dokazima koje je tužiteljica ponudila sudu, a tuženik osim odgovora na tužbu u kojem je osporio potraživanje tužiteljice nije sudu ponudio nikakve dokaze iz kojih bi sud eventualno izvukao drugačije zaključke.

Dakle, i po ocjeni ovog suda sud prvog stupnja je na činjenično stanje kako ga je utvrdio pravilno primijenio materijalno pravo kada je zaključio da je usmeni ugovor o djelu raskinut, te da je tuženik dužan tužiteljici vratiti ono što je primio po tako raskinutom ugovoru, a to je nesporno iznos od 6.500,00 kn.

Prema odredbi čl. 368. st. 1., 2. i 3. Zakona o obveznim odnosima (NN 35/05, 41/08), raskidom ugovora obje su strane oslobođene svojih obveza, osim obveze na naknadu štete. Ako je jedna strana ispunila ugovor potpuno ili djelomično, ima pravo na povrat onoga što je dala. Ako obje strane imaju pravo zahtijevati vraćanje danog, uzajamna vraćanja obavljaju se po pravilima za ispunjenje dvostranoobveznih ugovora.

I tužiteljica bi dakle tuženiku bila dužna vratiti ono što je primila po osnovu takvog ugovora, međutim, kako tuženik nije postavio tijekom postupka takav zahtjev, a niti je predlagao dokaze radi utvrđenja vrijednosti izvedenih radova koje je on nesporno izveo (izrada betonskih stupića) i koje je tužiteljica djelomično iskoristila prilikom izrade ograde po drugim osobama to u žalbi takove razloge više ne može iznositi pa na taj način ne može dovesti u pitanje pravilnost i zakonitost pobijane odluke.

Gž-3903/13-2

Zbog navedenih razloga žalba tuženika odbijena je kao neosnovana, te je pobijana presuda potvrđena primjenom odredbe čl. 368. st. 1. ZPP-a u svezi s čl. 467. st. 6. ZPP-a.

U Koprivnici, 11. prosinca 2013. godine

S U D A C

Vesna Rep

OPĆINSKOM SUDU

U ČAKOVCU

Spis se vraća sa četiri primjerka

odluke suda drugog stupnja.