Legislator Case Law & Legislation
Ovr-347/2025-3 AI generated

Court orders debtor to reimburse creditor for direct collection procedure costs and interest under Enforcement Act.

Case Number Ovr-347/2025-3
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court ruled in favor of the creditor, GENERALI OSIGURANJE d.d., ordering the debtor to pay specific costs incurred during the direct collection procedure. The debtor argued against the claim, but the court found the request valid based on the Enforcement Act and the lawyer's fee tariff. Consequently, the court awarded reimbursement for document retrieval, petition drafting, and interest on the claimed amounts.

Legislator headnote

AI generated

Člankom 14. stavak 4. Ovršnog zakona; Tarifa o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika: Ovrhovoditelj ima pravo na naknadu troškova potrebnih za provedbu ovrhe, uključujući sastav zahtjeva za izravnu naplatu i pribavu potvrde ovršnosti, uz naknadu zatezne kamate.

Keywords

AI generated
Enforcement Act direct collection procedure cost reimbursement lawyer fee tariff interest on costs Enforcement Office debtor liability

Cited Legislation

AI generated
Article 14, paragraph 4 of the Enforcement Act
Lawyer's Fee Tariff
Article 30, paragraph 3 of the Enforcement Act
Article 29, paragraph 2 of the Obligations Act
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI GRAĐANSKI SUD U ZAGREBU

Ulica grada Vukovara 84

Poslovni broj: 66 Ovr-347/2025-3

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E N J E

Općinski građanski sud u Zagrebu, po sucu toga suda Mirni Jakovac, kao sucu pojedincu, u pravnoj stvari ovrhovoditelja GENERALI OSIGURANJE d.d., Zagreb, Slavonska avenija 1B, OIB: 10840749604, zastupanog po punomoćniku Tihomiru Houški , odvjetniku u Odvjetničkom društvu Owens, Houška i partneri u Zagrebu, Praška 10, protiv ovršenika ĆĐ iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], radi ovrhe, dana 4. svibnja 2026.,

r i j e š i o j e

I. Nalaže se ovršeniku ĆĐ, OIB: [osobni identifikacijski broj], nadoknaditi ovrhovoditelju GENERALI OSIGURANJE d.d., OIB: 10840749604, trošak postupka izravne naplate u iznosu 62,20 eura s zateznom kamatom na iznos 41,47 eura od 17. svibnja 2022. do isplate te na iznos 20,73 eura od 2. lipnja 2022. do isplate po stopi koja se određuje za razdoblje do 29. prosinca 2023., za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a za razdoblje od 30. prosinca 2023. do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, u roku osam dana.

II. Nalaže se ovršeniku ĆĐ, OIB: [osobni identifikacijski broj] nadoknaditi ovrhovoditelju GENERALI OSIGURANJE d.d., OIB: 10840749604 trošak ovog postupka u iznosu 15,62 eura, u roku osam dana.

Obrazloženje

1. Ovrhovoditelj je podnio ovom sudu zahtjev za naknadu troška koji su mu nastali u postupku izravne naplate koju provodi Financijska agencija.

2. U navedenom zahtjevu ovrhovoditelj je zatražio naknadu troška pribave potvrde ovršnosti i naknadu troška sastava zahtjeva za izravnu naplatu (kojeg je u zahtjevu za naknadu troška naveo kao zahtjev za naknadu troška sastava prijedloga radi dostave rješenja o ovrsi drugim sudionicima ovrhe).

3. Zahtjev je osnovan.

4. Člankom 14. stavak 4. Ovršnog zakona ("Narodne novine", broj: 112/12, 25/13, 93/14, 55/16, 73/17, 131/20 i 114/22, dalje u tekstu: OZ) je propisano da ovrhovoditelj ima pravo na naknadu troškova koji su bili potrebi za provedbu ovrhe.

5. Visina naknade troška se određuje na temelju odredaba Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika (Narodne novine, broj 138/23, dalje u tekstu: Tarifa).

6. Uvidom u osnovu za plaćanje i zahtjev za izravnu naplatu, sud je utvrdio da se postupak izravne naplate vodio radi namirenja tražbine u iznosu 65,03 eura s zateznom kamatom.

7. Slijedom navedenog, na temelju članka 14. stavak 4. OZ-a i odredaba Tarife ovrhovoditelj ima pravo na naknadu troška sastava zahtjeva za izravnu naplatu u iznosu 20,73 eura (Tbr. 11. točka 5. Tarife, u vezi s Tbr. 7. točka 1. Tarife, u vezi s Tbr. 54. i 46. Tarife) i naknadu troška pribave potvrde ovršnosti osnove za plaćanje u iznosu zatraženih 41,47 eura (Tbr. 32. točka 2. Tarife, u vezi s Tbr. 54. i 46. Tarife), a obzirom je ovrhovoditelj dokazao nastanak navedenih troškova budući je podnio preslike navedenih isprava uz zahtjev za naknadu troška.

8. Na temelju članka 30. stavak 3. OZ-a ovrhovoditelj ima pravo i na isplatu zatezne kamate na navedeni iznos od dana nastanka troškova odnosno od 17. svibnja 2022. (obzirom je potvrda ovršnosti izdana 24. ožujka 2022.) te od 2. lipnja 2022. (kada je podnesen zahtjev za izravnu naplatu), a stopa zatezne kamate je određena člankom 29. stavak 2. Zakona o obveznim odnosima (Narodne novine, broj 35/05, 41/08, 78/15, 29/18, 26/21, 114/22, 156/22 i 155/23).

9. Ovrhovoditelj ima pravo na naknadu troška sastava zahtjeva za naknadu troška postupka izravne naplate u iznosu 15,62 eura (Tbr. 11 točka 10., u vezi s Tbr. 7. točka 1. Tarife, u vezi s Tbr. 54. i 46. Tarife).

10. Slijedom navedenog, valjao je, na temelju članka 14. stavak 4. OZ-a, odlučiti kao u izreci ovog rješenja.

U Zagrebu, 4. svibnja 2026.

Sudac:

Mirna Jakovac

POUKA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ovog rješenja stranke mogu izjaviti žalbu u roku osam (8) dana od dana dostave ovog rješenja. Žalba se podnosi ovom sudu pisanim putem u četiri (4) primjerka, a o žalbi odlučuje nadležni Županijski sud.

DNA:

1. Ovrhovoditelju po punomoćniku

2. Ovršeniku