Legislator Case Law & Legislation
III Kr-210/1996-3 AI generated

Criminal appeal dismissed as factual error, not legal violation, under Croatian Criminal Procedure Code.

Case Number III Kr-210/1996-3
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Croatia dismissed the defendant's request for extraordinary review of his final criminal judgment. The defendant argued that the lower courts incorrectly found him guilty of assault by misapplying self-defense provisions, claiming a legal violation of the Criminal Code. The court rejected this, ruling that the appeal was based solely on disputed factual findings rather than a statutory legal error, which does not meet the threshold for extraordinary review under the Criminal Procedure Code.

Legislator headnote

AI generated

Čl. 412. st. 1. ZKP; čl. 414. ZKP: A request for extraordinary review of a final judgment is admissible only upon proof of a violation of the Criminal Code or Criminal Procedure Act; mere disagreement with factual findings or misapplication of self-defense rules constitutes a factual error, not a legal violation warranting such review.

Keywords

AI generated
extraordinary review Criminal Procedure Code factual error legal violation self-defense assault charge Croatian law

Cited Legislation

AI generated
čl. 40. st. 2., 3 i 5. KZRH
J., zbog kaznenog djela iz čl. 40. st. 2., 3 i 5. KZRH, odlučujući o zahtjevu osuđenog za izvanredno preispitivanje pravomoćne presude što je čine presuda Općinskog suda u Ogulinu od 31.
čl. 47. i čl. 48. OKZRH
KZRH, pa mu je izrečena temeljem čl. 47. i čl. 48. OKZRH uvjetna osuda i po čl.
čl. 38. toč. 2. i čl. 39. st. 1. toč. 3. OKZRH
KZRH uz primjenu čl. 38. toč. 2. i čl. 39. st. 1. toč. 3. OKZRH, osudio na kaznu zatvora u trajanju od šest mjeseci.
čl. 412. st. 2. ZKP
U zakonskom roku iz čl. 412. st. 2. ZKP podnio je osuđenik putem branitelja K.Z., odvjetnika iz O., zahtjev za izvanredno preispitivanje pravomoćne presude zbog povrede kaznenog zakona na njegovu štetu predviđene u čl.
čl. 412. st. 1. ZKP
Naime, prema čl. 412. st. 1. ZKP, zahtjev za izvanredno preispitivanje pravomoćne presude podnosi se samo zbog povrede zakona, dok su u čl.
čl. 414. toč. 1. ZKP
ZKP (čl. 414. toč. 1. ZKP) s prijedlogom da Vrhovni sud Republike Hrvatske uvaži zahtjev i ukine prvostupanjsku i drugostupanjsku presudu, te predmet vrati na ponovno suđenje.
čl. 414. ZKP
ZKP, zahtjev za izvanredno preispitivanje pravomoćne presude podnosi se samo zbog povrede zakona, dok su u čl. 414. ZKP navedeni razlozi zbog kojih se zahtjev može podnijeti, pa tako i toč.
čl. 355. toč. 1. ZKP
ZKP podnio je osuđenik putem branitelja K.Z., odvjetnika iz O., zahtjev za izvanredno preispitivanje pravomoćne presude zbog povrede kaznenog zakona na njegovu štetu predviđene u čl. 355. toč. 1. ZKP (čl.
čl. 415. st. 4. ZKP
Zamjenik državnog odvjetnika Republike Hrvatske dostavio je u smislu čl. 415. st. 4. ZKP pismeni odgovor na zahtjev i predložio da se kao neosnovana odbije.
čl. 416. u svezi čl. 408. ZKP
ZKP temelj za ulaganje ovog izvanrednog pravnog lijeka, valjalo je zahtjev osuđenika temeljem čl. 416. u svezi čl. 408. ZKP kao neosnovan odbiti.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: III Kr-210/1996-3

P R E S U D A

U IME REPUBLIKE HRVATSKE!

Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca Vrhovnog suda Ante Potrebice, kao predsjednika vijeća, te Neve Šibl i Vesne Vrbetić, kao članova vijeća i više savjetnice Ileane Vinja, kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv os. I. J., zbog kaznenog djela iz čl. 40. st. 2., 3 i 5. KZRH, odlučujući o zahtjevu osuđenog za izvanredno preispitivanje pravomoćne presude što je čine presuda Općinskog suda u Ogulinu od 31. ožujka 1994. broj K-116/93 i presuda Županijskog suda u Karlovcu od 22. rujna 1995. broj Kž-263/94, u sjednici održanoj 18. rujna 1996., saslušavši zamjenika državnog odvjetnika Republike Hrvatske Pavla Vidića,

p r e s u d i o j e:

Odbija se kao neosnovan zahtjev os. I.J. za izvanredno preispitivanje pravomoćne presude.

O b r a z l o ž e n j e

Presudom Općinskog suda u Ogulinu od 31. ožujka 1994. broj K-116/93 proglašen je krivim I.J. zbog kaznenog djela teške tjelesne ozljede iz čl. 40. st. 5. u svezi st. 2. i 3. KZRH, pa mu je izrečena temeljem čl. 47. i čl. 48. OKZRH uvjetna osuda i po čl. 40. st. 5. KZRH utvrđena kazna zatvora u trajanju od jedne godine uz rok kušnje od dvije godine.

Županijski sud u Karlovcu presudom od 22. rujna 1995. broj Kž-263/94, uvažavanjem žalbe državnog odvjetnika preinačio je presudu Općinskog suda u Ogulinu u odluci o kazni, te je I.J. za kazneno djelo iz čl. 40. st. 5. KZRH uz primjenu čl. 38. toč. 2. i čl. 39. st. 1. toč. 3. OKZRH, osudio na kaznu zatvora u trajanju od šest mjeseci.

U zakonskom roku iz čl. 412. st. 2. ZKP podnio je osuđenik putem branitelja K.Z., odvjetnika iz O., zahtjev za izvanredno preispitivanje pravomoćne presude zbog povrede kaznenog zakona na njegovu štetu predviđene u čl. 355. toč. 1. ZKP (čl. 414. toč. 1. ZKP) s prijedlogom da Vrhovni sud Republike Hrvatske uvaži zahtjev i ukine prvostupanjsku i drugostupanjsku presudu, te predmet vrati na ponovno suđenje.

Zamjenik državnog odvjetnika Republike Hrvatske dostavio je u smislu čl. 415. st. 4. ZKP pismeni odgovor na zahtjev i predložio da se kao neosnovana odbije.

Razmotrivši zahtjev Vrhovni sud je sud našao da nije osnovan, jer se ne temelji niti na jednom od zakonskih razloga za ulaganje ovog izvanrednog pravnog lijeka.

Naime, prema čl. 412. st. 1. ZKP, zahtjev za izvanredno preispitivanje pravomoćne presude podnosi se samo zbog povrede zakona, dok su u čl. 414. ZKP navedeni razlozi zbog kojih se zahtjev može podnijeti, pa tako i toč. 1. tog propisa navedene su povrede kaznenog zakona na štetu osuđenika, a u toč. 2. i 3. navedene su povrede odredaba kaznenog postupka.

Iako je u zahtjevu istaknuta povreda kaznenog zakona na štetu osuđenika iz čl. 355. toč. 1. ZKP (čl. 414. toč. 1. ZKP) iz obrazloženja podnijetog zahtjeva nedvojbeno slijedi da se zapravo radi o osporavanju pravilnosti činjeničnog stanja kako je ono utvrđeno presudom suda prvog stupnja i kakvim ga je, odbijajući žalbu osuđenika, prihvatio sud drugog stupnja.

Naime, prema navodima zahtjeva u konkretnom slučaju prvostupanjski sud je pogrešno ocjenio okolnosti pod kojima je djelo počinjeno jer je predvidio da je osuđenik postupao u nužnoj obrani i da slijedom toga nije počinio kazneno djelo, pa je sudskom odlukom došlo do povrede kaznenog zakona na njegovu štetu jer nije primjenjen čl. 7. st. 1. i 2. OKZRH.

Osim toga u zahtjevu se pogrešno tvrdi kako činjenični opis kritičnog događaja u prvostupanjskoj presudi ukazuje da je osuđenik bio napadnut i da je u cilju obrane poduzeo radnju da od sebe odbija istovremeni protupravni napad. Suprotno tome, ovaj sud nalazi, jer konačno prema izreci presude događaj se je odvijao u prostoru podijeljenom drvenom ogradom, da djelo činjenično opisano u prvostupanjskoj presudi sadrži sva objektivna i subjektivna obilježja kaznenog djela iz odnosnih propisa, pa povrede kaznenog zakona iz čl. 355. toč. 1. ZKP u tom smislu ne može biti.

Prema tome, kako je zahtjev za izvanredno preispitivanje pravomoćne presude podnesen samo zbog pogrešno utvrđenog činjeničnog stanja, a to ne može predstavljati prema čl. 414. ZKP temelj za ulaganje ovog izvanrednog pravnog lijeka, valjalo je zahtjev osuđenika temeljem čl. 416. u svezi čl. 408. ZKP kao neosnovan odbiti.

U Zagrebu, 18. rujna 1996.

Zapisničar:

Predsjednik vijeća:

Ileana Vinja, v.r.

Ante Potrebica, v.r.