Supreme Court allows extraordinary sentence mitigation for convicted person who fulfilled compensation obligation late.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Croatia granted the convicted person's request for extraordinary sentence mitigation, overturning the lower court's proposal to reject it. The defendant had initially failed to meet a court-ordered compensation deadline but later paid the full amount of 22,433.60 kuna to the victim with proof provided. The court ruled that these new circumstances, which would not have triggered the sentence revocation if known earlier, justified applying mitigation under the Criminal Procedure Act.
Legislator headnote
AI generatedčl. 414. ZKP; čl. 416. st. 6. ZKP: New circumstances arising after a decision on revocation of probation, such as the subsequent fulfillment of a compensation obligation, constitute grounds for extraordinary sentence mitigation if they would not have led to revocation had they existed at the time of the original decision.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: I Kr 414/10-3
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske, u vijeću sastavljenome od sudaca Vrhovnoga suda Zlate Lipnjak Bosanac, kao predsjednice vijeća, te Ileane Vinja i Melite Božičević Grbić, kao članova vijeća i višeg sudskog savjetnika Vojimira Katića, kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv os. B. P., zbog kaznenog djela iz čl. 226. st. 1. KZ, odlučujući o zahtjevu osuđenika za izvanredno ublažavanje kazne, dostavljenom s prijedlogom Općinskog suda u Zlataru od 4. lipnja 2010. god. br. K-119/08 (10 Kv 73/10-8), u sjednici održanoj 19. kolovoza 2010. god.,
r i j e š i o j e :
Prihvaća se zahtjev os. B. P. za izvanredno ublažavanje kazne, preinačuje se u odluci o kazni presuda Općinskog suda u Zlataru od 26. studenog 2009. god. br. K-119/08 (10 Kv 73/10-8) kojom je opozvana uvjetna osuda os. B. P. zbog kaznenog djela iz čl. 226. st. 1. KZ, kojom se određuje da će se utvrđena kazna zatvora u trajanju od tri mjeseca izvršiti, te se ista
IZVANREDNO UBLAŽAVA
na način da se prema os. B. P. na temelju čl. 67. KZ primjenjuje uvjetna osuda, tako da mu se, na temelju čl. 226. st. 1. KZ, izriče kazna zatvora u trajanju od tri mjeseca, koja se neće izvršiti ako os. B. P. za vrijeme od jedne godine ne počini novo kazneno djelo.
Obrazloženje
Presudom Općinskog suda u Zlataru od 4. veljače 2008. god. br. III K-119/08, proglašen je krivim opt. B. P., zbog kaznenog djela iz čl. 226. st. 1. KZ, i osuđen na kaznu zatvora u trajanju od tri mjeseca uz primjenu uvjetne osude s rokom kušnje od jedne godine te uz daljnji uvjet da u roku od šest mjeseci po pravomoćnosti presude isplati oštećenoj „Z. B.“ d.d. iznos od 22.433,60 kuna, koja presuda je postala pravomoćna 19. veljače 2008. god. Kako osuđenik nije ispunio dodatni uvjet naknade štete ošt. „Z. B. „d.d. isti prvostupanjski sud je dana 26. studenog 2009 god. br. K-119/08 (X Kv-63/09) donio presudu kojom opoziva uvjetnu osudu osuđenom, te određuje izvršenje kazne zatvora u trajanju od tri mjeseca, a koja presuda je potvrđena presudom Županijskog suda u Zlataru br. VI Kž- 376/09 od 27. siječnja 2010. god.
I Kr 414/10-3
Zahtjev za izvanredno ublažavanje kazne podnio je osuđenik osobno, te je u istom naveo da je imao lošu materijalnu situaciju, pa iz tih razloga nije na vrijeme ispunio dodatni uvjet iz presude, već je naknadno prikupio novac i uplatio dužni iznos od 22.433,60 kuna na što je bio obvezan prethodnim dodatnim uvjetom u presudi, o čemu prileži i potvrda punomoćnika oštećenog o primljenoj uplati.
Dostavljajući zahtjev osuđenika za izvanredno ublažavanje kazne, Općinski sud u Zlataru predložio je da se isti prihvati, dok je negativan prijedlog ODO Zlatar, dok je zamjenik Glavnog državnog odvjetnika Republike Hrvatske koji je postupajući u smislu odredbe čl. 416 st. 5. ZKP dostavio ovom sudu pismeno mišljenje od 6. ožujka 2009. god. br. KR-DO-311/09, predložio da se zahtjev osuđenika za izvanredno ublažavanje kazne, prihvati.
Zahtjev je osnovan.
Naime, os. B. P. iako sa zakašnjenjem izvršio je obvezu iz prvostupanjske presude kao dodatnog uvjeta i uplatio iznos od 22.433,60 kuna oštećeniku što je dokazao dostavljenim izvodom o uplati i potvrdom punomoćnika oštećenika, Stoga, prema ocjeni Vrhovnog suda Republike Hrvatske, u konkretnom slučaju postoje nove okolnosti u smislu odredbe čl. 414. ZKP, koje da su postojale u vrijeme kada se donosila odluka o opozivu uvjetne osude, očito ne bi dovele do samog opoziva.
Stoga, a kako su prema ocjeni Vrhovnog suda Republike Hrvatske ispunjene zakonske pretpostavke za izvanredno ublažavanje kazne, na temelju čl. 416. st. 6. ZKP, odlučeno je kao u izreci ovog rješenja.
U Zagrebu, 19. kolovoza 2010 god.
Zapisničar:
Predsjednica vijeća:
Vojimir Katić, v.r.
Zlata Lipnjak Bosanac, v.r.