Legislator Case Law & Legislation
Gzp-2021/2010-3 AI generated

Croatian Supreme Court allows claim for damages due to unreasonable length of civil proceedings.

Case Number Gzp-2021/2010-3
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Croatia ordered the lower court to decide within ten months and awarded 7,500 Croatian kuna in damages to the plaintiff. The plaintiff argued that a seven-year civil dispute over insurance policy validity violated his constitutional right to a trial within a reasonable time. The court found the proceedings unreasonable due to excessive delays in determining jurisdiction and lack of active case management by the lower courts.

Legislator headnote

AI generated

čl. 27. st. 1. ZS; čl. 28. st. 1. i 2. ZS; čl. 29. st. 1. Ustava: A party may directly petition a higher court for protection of the right to a trial within a reasonable time when the competent court fails to decide within a reasonable period, and such a violation entitles the party to appropriate monetary compensation.

Keywords

AI generated
right to trial within reasonable time unreasonable length of proceedings constitutional compensation jurisdictional delays Supreme Court of Croatia Civil Procedure Act Constitutional protection

Cited Legislation

AI generated
čl. 27. stavka 1. Zakona o sudovima
čl. 28. stavka 1. i 2. Zakona o sudovima
čl. 29. stavka 1. Ustava Republike Hrvatske

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Broj: Gzp 2021/10-3

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu po sucu Željku Glušiću, u pravnoj stvari predlagatelja I. V. iz P., D. Z., kojeg zastupa punomoćnik A. P., odvjetnik u Z., protiv protustranke Republike Hrvatske, koju zastupa Državno odvjetništvo Republike Hrvatske, Građansko-upravni odjel, radi zaštite prava na suđenje u razumnom roku, rješavajući o zahtjevu predlagatelja od 9. lipnja 2009., 27. svibnja 2011.,

r i j e š i o j e:

I. Općinski sud u Rijeci dužan je donijeti odluku u predmetu koji se vodi pred tim sudom pod poslovnim brojem P-295/11 u roku od 10 (deset) mjeseci računajući od dana dostave ovog rješenja.

II. Određuje se primjerena naknada zbog povrede prava na suđenje u razumnom roku predlagatelju I. V. iz P., u iznosu od 7.500,00 kn (slovima: sedamtisućaipetstokuna).

III. Nalaže se Republici Hrvatskoj isplatiti primjerenu naknadu iz točke II. izreke ovog rješenja u roku od 3 (tri) mjeseca od dana podnošenja zahtjeva predlagatelja Ministarstvu pravosuđa Republike Hrvatske za njezinu isplatu, računajući od dana pravomoćnosti ovog rješenja.

Obrazloženje

Predlagatelj je 9. lipnja 2009. podnio Županijskom sudu u Zagrebu zahtjev za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku u smislu odredbe čl. 27. stavka 1. Zakona o sudovima („Narodne novine“ broj 150/05, 16/07, 113/08, 153/09 i 116/10 - dalje: ZS) u kojem je naveo da mu je zbog dugog trajanja postupka i nedonošenja sudske odluke povrijeđeno ustavno pravo na suđenje u razumnom roku u postupku koji se vodi pred Općinskim građanskim sudom u Zagrebu pod poslovnim brojem Pn-6952/03.

Županijski sud u Zagrebu se rješenjem poslovni broj Gzp 902/09-5 od 27. kolovoza 2010. oglasio stvarno nenadležnim te je predmet ustupio Vrhovnom sudu Republike Hrvatske kao stvarno nadležnom sudu jer se spis Općinskog građanskog suda u Zagrebu poslovni broj Pn-6952/03 povodom žalbe od 1. listopada 2009. nalazi na Županijskom sudu u Zagrebu i vodi pod poslovnim brojem Gžn-3034/09.

Zahtjev je osnovan.

Prema odredbi članka 27. stavka 1. ZS-a stranka u sudskom postupku koja smatra da nadležni sud nije odlučio u razumnom roku o njezinom pravu ili obvezi ili o sumnji ili optužbi za kažnjivo djelo, može neposredno višem sudu uputiti zahtjev za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku.

U provedenom postupku Vrhovni sud Republike Hrvatske je na temelju navoda predlagatelja iz zahtjeva, pribavljene preslike spisa Općinskog građanskog suda u Zagrebu poslovni broj Pn-6952/03, očitovanja Općinskog građanskog suda u Zagrebu od 31. srpnja 2009., službenom provjerom u pisarnici Općinskog građanskog suda u Zagrebu i službenom provjerom u pisarnici Općinskog suda u Rijeci utvrdio slijedeće pravno relevantne činjenice za odlučivanje o povredi prava predlagatelja na suđenje u razumnom roku zajamčenog odredbom članka 29. stavka 1. Ustava Republike Hrvatske ("Narodne novine" broj 41/01 - pročišćeni tekst, 55/01. i 76/10 - dalje: Ustav):

- postupak je pokrenut pred Općinskim sudom u Zagrebu 18. prosinca 2003. tužbom tužitelja I. V. (u ovom postupku predlagatelja) protiv tuženika T. o. d.d., radi isplate,

- sud je 16. ožujka 2004. otpremio tuženiku tužbu i priloge tužbi na odgovor i ujedno zakazao ročište na koje je pozvao tužitelja radi davanja izjave o imovnom stanju povodom prijedloga za oslobođenjem od plaćanja sudskih pristojbi i punomoćnika tužitelja te tuženika,

- tuženik se podneskom od 13. travnja 2004. očitovao na odgovor na tužbu, istaknuo prigovor promašene pasivne legitimacije obzirom da tužitelj u vrijeme nastanka štetnog događaja nije bio osiguran kod tuženika kako ga je naznačio tužitelj, već kod filijale T. o. d.d. R.,

- sud je podnesak tužitelja od 13. travnja 2004. otpremio 15. travnja 2004. punomoćniku tužitelja radi očitovanja,

- tužitelj je podneskom od 6. svibnja 2004. istaknuo da umjesto tuženika T. o. d.d. R.- Podružnica Z. naznačava T. o. d.d. R.-Podružnica V., koji je sud dostavio tuženiku naznačenom u tužbi i tuženiku kako ga je naznačio tužitelj u navedenom podnesku,

- podneskom od 30. srpnja 2004. T. o. d.d., Podružnica Č., poslovnica V. predložila je tužitelju subjektivno preinačenje tužbe na strani tuženika budući je tužitelj zaključio ugovor o životnom osiguranju sa tako naznačenim tuženikom, da prije upuštanja u raspravljanje o glavnoj stvari T. o. d.d. Podružnica Č. ističe prigovor nenadležnosti Općinskog suda u Zagrebu, priznaje pasivnu legitimaciju kao i činjenicu zaključene police životnog osiguranja sa tužiteljem, nadalje navodeći da se na ugovorna osiguranja pored zakonskih odredbi primjenjuju Opći uvjeti tuženika koje je dostavio u prilogu te dovodi u sumnju da je iz štetnog događaja kod tužitelja zaostao trajni invaliditet te da se to odnosi posebno na nedostatnu dokumentaciju dostavljenu uz tužbu-funkcionalne snimke vratne kralježnice kako bi se navodi tužbe mogli provjeriti,

- sud je navedeni podnesak poslao punomoćniku tužitelja 24. kolovoza 2004. radi daljnjeg očitovanja i ispravnog naznačavanja tuženika, čemu je tužitelj udovoljio podneskom od 23. rujna 2004.,

- na ročištu 6. listopada 2004. utvrđeno je da nije pristupio uredno pozvani tužitelj osobno već zamjenik punomoćnika tužitelja koji je predložio ročište odgoditi kako bi naznačio točan naziv tuženika te je sud sukladno prijedlogu tužitelja rješenjem pozvao tužitelja da u roku od 15 dana naznači točan naziv tuženika, a protivnu stranu da dostavi izvod iz sudskog registra,

- tuženik T. o. d.d. Podružnica Č. dostavio je 15. listopada 2004. izvod iz sudskog registra,

- podneskom od 19. listopada 2004. tužitelj je naznačio tuženika kao T. o. d.d. R. ističući da u prilogu dostavlja izvod iz sudskog registra Trgovačkog suda u Zagrebu,

- rješenjem od 29. listopada 2004. sud je pozvao tuženika da u roku 15 dana dostavi očitovanje i dokaz o pravnom položaju poslovnih jedinica u smislu utvrđivanja da li su Podružnica Z. i Filijala Č. Poslovnica V. odnosno T. o. Podružnica Č. posebne pravne osobe,

- podneskom od 2. prosinca 2004. tuženik T. o. d.d. Podružnica Č. izvješćuje sud da su Podružnica Z. i Podružnica Č. posebne pravne osobe-svaka zasebno odgovara po policama osiguranja iz svog portfelja, da u okviru Podružnice Č. posluje Poslovnica V. kao dio (nesamostalno) Podružnice Č. i s obzirom da je polica osiguranja izdana iz portfelja Podružnice Č. to je ista pasivno legitimirana u ovom sporu,

- navedeni podnesak otpremljen je punomoćniku tužitelja 14. prosinca 2004.,

- rješenjem od 5. lipnja 2009. sud se proglasio mjesno nenadležnim i odredio da će se nakon pravomoćnosti rješenja predmet ustupiti nadležnom sudu Općinskom sudu u Rijeci,

- povodom žalbe protiv rješenja spis je otpremljen na nadležno postupanje Županijskom sudu u Zagrebu 1. listopada 2009. koji je rješenjem broj Gžn-3034/09 od 16. studenoga 2010. potvrdio prvostupanjsko rješenje, spis je 28. siječnja 2011. ustupljen Općinskom sudu u Rijeci, vodi se pod poslovnim brojem P-295/11 te je održano ročište 27. travnja 2011.

Pravno relevantno razdoblje razmatranja odlučno za ocjenu pripada li predlagatelju pravo na zaštitu prava na suđenje u razumnom roku, smatra se u pravilu razdoblje koje traje od podnošenja tužbe sudu pa do donošenja odluke povodom njegovog zahtjeva za zaštitom prava na suđenje u razumnom roku.

Tako, u konkretnom slučaju, pravno relevantno razdoblje teče od podnošenja tužbe sudu (18. prosinca 2003.) obzirom da je postupak još u tijeku i traje do dana donošenja odluke o zahtjevu predlagatelja za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku (27. svibnja 2011.) što ukupno iznosi 7 (sedam) godina, 5 (pet) mjeseci i 9 (devet) dana.

Sagledavajući postupak kao cjelinu Vrhovni sud Republike Hrvatske je utvrdio da je dugim trajanjem ovog parničnog postupka pred Općinskim građanskim sudom u Zagrebu i Županijskim sudom u Zagrebu predlagatelju povrijeđeno ustavno pravo da zakonom ustanovljeni neovisni i nepristrani sud u razumnom roku odluči o njegovim pravima i obvezama, a koje je zajamčeno odredbom članka 29. stavka 1. Ustava.

Iako je prvostupanjski sud u pravno relevantnom razdoblju poduzimao određene radnje u postupku njegovo postupanje nije bilo ažurno i učinkovito obzirom da se tijekom cijelog trajanja postupka postavljalo pitanje pasivne legitimacije da bi se sud nakon više od pet godina trajanja postupka oglasio mjesno nenadležnim i predmet ustupio mjesno nadležnom Općinskom sudu u Rijeci. Navedenim postupanjem prvostupanjskog suda prekoračen je kriterij suđenja u razumnom roku kao i postupanjem drugostupanjskog suda koji je o žalbi protiv rješenja o nenadležnosti odluku donio nakon više od godinu dana.

Predmet spora je zahtjev tužitelja prema tuženiku za naknadom štete s naslova sklopljene police osiguranje te prema ocjeni ovog suda nije riječ o činjenično i pravno složenom sudskom postupku.

Predlagatelj kao tužitelj svojim ponašanjem u tijeku postupka, prema ocjeni ovog suda, nije u bitnom doprinio duljini trajanja postupka.

Visinu primjerene novčane naknade zbog povrede prava na suđenje u razumnom roku ovaj sud je odmjerio predlagatelju u iznosu 7.500,00 kn, imajući na umu sve navedene okolnosti konkretnog slučaja, kao i s obzirom na socijalne i općepoznato otežane gospodarske prilike u Republici Hrvatskoj.

Stoga je, temeljem odredbe članka 28. stavka 1. i 2. ZS-a, odlučeno kao u izreci ovog rješenja.

U Zagrebu, 27. svibnja 2011.

S U D A C

Željko Glušić, v.r.

Pouka o pravnom lijeku:

Protiv ovog rješenja može se u roku od 15 dana od dana dostave prijepisa rješenja podnijeti žalba Vrhovnom sudu Republike Hrvatske. Žalba se podnosi u tri primjerka.