Legislator Case Law & Legislation
Ovr-1274/2025-2 AI generated

Court orders debtor to pay enforcement agent direct payment costs under Enforcement Act Article 14.

Case Number Ovr-1274/2025-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court ruled in favor of the enforcement agent, ordering the debtor to pay 46.88 EUR in direct payment costs within eight days. The debtor failed to contest the claim, and the court verified that the request was filed within the statutory thirty-day deadline following the enforcement procedure's conclusion. Consequently, the court applied Article 14 of the Enforcement Act to grant the full amount based on the lawyer's fee tariff.

Legislator headnote

AI generated

Člankom 14. stavkom 4. Ovršnog zakona; stavkom 6. istog članka: Ovršenik je dužan ovrhovoditelju naknaditi troškove ovrhe ili osiguranja ako su zahtjev za naknadu podnio u roku od trideset dana od završetka postupka.

Keywords

AI generated
Enforcement Act Article 14 direct payment costs enforcement procedure conclusion lawyer fee tariff enforcement agent costs statutory deadline costs of enforcement

Cited Legislation

AI generated
Article 14, paragraph 4 of the Enforcement Act
Article 14, paragraph 6 of the Enforcement Act
Article 42 of the Lawyer's Fee Tariff

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U PULI – POLA

Kranjčevićeva 8, 52100 Pula – Pola

Poslovni broj Ovr-1274/2025-2

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

R J E Š E N J E

Općinski sud u Puli – Pola, po sucu Mileni Blagonić kao sucu pojedincu, na temelju prijedloga sudske savjetnice Maje Aflić Abbaci, u ovršnom predmetu ovrhovoditelja GENERALI OSIGURANJE d.d. Zagreb, Slavonska avenija 1B, OIB 10840749604, kojega kao punomoćnik zastupa Tihomir Houška, odvjetnik u Zagrebu, protiv ovršenika PM iz [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj], radi naplate novčane tražbine, 16. prosinca 2025.

r i j e š i o j e

Nalaže se ovršeniku da ovrhovoditelju nadoknadi trošak postupka izravne naplate u iznosu od 46,88 EUR u roku od osam dana.

Obrazloženje

1. Ovrhovoditelj je 10. prosinca 2025. podnio zahtjev za naknadu troškova izravne naplate u kojem navodi da je Financijskoj agenciji dostavio zahtjev za izravnu naplatu, stoga traži trošak sastava prijedloga radi dostave ovršne isprave Financijskoj agenciji u iznosu od 31,25 EUR te trošak sastava predmetnog zahtjeva za naknadu troškova u iznosu od 15,63 EUR, u ukupnom iznosu od 46,88 EUR.

2. Zahtjev ovrhovoditelja za naknadu troškova postupka izravne naplate je osnovan.

3. Uvidom u dostavljene isprave - rješenje o ovrsi na temelju vjerodostojne isprave javnog bilježnika Fabiane Kliman iz [adresa] poslovni broj Ovrv-4466/2025 od 5. svibnja 2025. i zahtjev za izravnu naplatu, utvrđeno je da je ovrhovoditelj 12. rujna 2025. podnio Financijskoj agenciji zahtjev za izravnu naplatu novčane tražbine koja je utvrđena predmetnim rješenjem o ovrsi.

4. Člankom 14. stavkom 4. Ovršnog zakona („Narodne novine“ broj: 112/12, 25/13, 93/14, 55/16, 73/17 i 131/20, 114/22, 06/24; dalje u tekstu: OZ), propisano je da su ovršenik, odnosno protivnik osiguranja dužni ovrhovoditelju, odnosno predlagatelju osiguranja naknaditi troškove koji su bili potrebni za ovrhu ili osiguranje, a stavkom 6. istog članka propisano je da se zahtjev za naknadu troškova podnosi najkasnije u roku od trideset dana od dana završetka postupka.

5. Postupak izravne naplate smatra se dovršenim trenutkom namirenja ovrhovoditelja odnosno isplate na njegov račun ovršne tražbine, a Financijska agencija tek nakon isteka roka od 60 dana od dana kad joj je dostavljena ovršna isprava daje nalog bankama za provedbu prijenosa zaplijenjenih sredstava.

6. S obzirom na to da je ovrhovoditelj u propisanom roku podnio zahtjev za naplatu troškova izravne naplate, a vrijednost predmeta spora iz kojeg potječe predmetna ovršna isprava iznosi 157,98 EUR, ovrhovoditelju je u cijelosti priznat trošak sastava prijedloga radi dostave ovršne isprave Financijskoj agenciji u zatraženom iznosu od 31,25 EUR na temelju Tbr. 11. točka 6. Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika („Narodne novine“ broj 138/23; dalje: Tarifa) te trošak sastava zahtjeva za naknadu troškova u iznosu od 15,63 EUR na temelju Tbr. 11. točka 10. Tarife, sve s pripadajućim PDV-om na temelju Tbr. 42. Tarife, u ukupno zatraženom iznosu od 46,88 EUR.

7. Slijedom navedenoga, na temelju članka 14. stavka. 4. OZ-a odlučeno je kao u izreci rješenja.

U Puli 16. prosinca 2025.

Sudac

Milena Blagonić

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ovog rješenja dopuštena je žalba u roku od osam dana od dana dostave rješenja. Žalba se podnosi putem ovog suda, u tri primjerka (osim ako se podnosi elektroničkom komunikacijom), a o žalbi odlučuje nadležni županijski sud.

DNA:

1. ovrhovoditelju po punomoćniku

2. ovršeniku, uz zahtjev

Nacrt rješenja izradila:

sudska savjetnica

Maja Aflić Abbaci