Legislator Case Law & Legislation
Gž Ovr-144/2025-2 AI generated

Court allows creditor's appeal, ordering debtor to pay additional enforcement costs for obtaining enforceability clauses.

Case Number Gž Ovr-144/2025-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The County Court in Karlovac accepted the creditor's appeal against the District Court's refusal to award additional enforcement costs. The creditor argued that fees for obtaining enforceability clauses were necessary expenses under the Enforcement Act, citing a Supreme Court precedent. The court agreed, ruling that without proof of enforceability, enforcement could not proceed, thus validating the creditor's claim for the full amount plus interest.

Legislator headnote

AI generated

čl. 14. st. 4. OZ; čl. 209. OZ; čl. 4. st. 4. Zakona o provedbi ovrhe na novčanim sredstvima: Enforcement creditors represented by lawyers are entitled to reimbursement for costs incurred in obtaining enforceability clauses as necessary expenses for the enforcement process.

Keywords

AI generated
enforcement costs enforceability clauses Enforcement Act legal representation fees enforcement proceedings costs of enforcement reimbursement of expenses

Cited Legislation

AI generated
čl. 14. stavak 4. Ovršnog zakona
čl. 209. Ovršnog zakona
čl. 4. stavak 4. Zakona o provedbi ovrhe na novčanim sredstvima
čl. 380. točka 3. ZPP-a
čl. 21. stavak 1. OZ
čl. 151. stavak 3. ZPP-a
čl. 166. ZPP-a
čl. 154. ZPP-a

Cited Case Law

AI generated
Su-IV-101/2023-5
U bitnome navodi da na trošak pribave klauzule pravomoćnosti i ovršnosti ima pravo te se poziva na zaključak broj Su-IV-101/2023-5 od 5.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text



Republika Hrvatska

Županijski sud u Karlovcu

Karlovac

Gž Ovr-144/2025-2

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

R J E Š E N J E

Županijski sud u Karlovcu, po sucu Vesni Britvec, u ovršnom predmetu ovrhovoditelja A1 Hrvatska d.o.o., OIB: 29524210204, iz Zagreba, Vrtni put 1, zastupanog po punomoćnicima odvjetnicima iz Odvjetničkog društva Zec & partneri d.o.o., iz Osijeka, protiv ovršenika ČD, OIB: [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], radi troškova izvansudske ovrhe, odlučujući o žalbi ovrhovoditelja izjavljenoj protiv rješenja Općinskog građanskog suda u Zagrebu od 3. travnja 2025., broj Ovr-84810/2024-4, 17. srpnja 2025.,

r i j e š i o j e

I Prihvaća se žalba ovrhovoditelja te se preinačava rješenje Općinskog građanskog suda u Zagrebu od 3. travnja 2025., broj Ovr-84810/2024-4 u pobijanom dijelu pod točkom I. izreke i rješava:

Nalaže se ovršeniku ČD, OIB: [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], naknaditi ovrhovoditelju A1 Hrvatska d.o.o., OIB: 29524210204, iz Zagreba, Vrtni put 1, daljnji trošak postupka u iznosu od 62,50 EUR zajedno sa zateznim kamatama koje teku od dana donošenja prvostupanjskog rješenja do isplate, po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, u roku od 8 dana.

II Nalaže se ovršeniku naknaditi ovrhovoditelju trošak žalbe u iznosu od 62,50 EUR u roku od 8 dana.

Obrazloženje

1. Rješenjem Općinskog građanskog suda u Zagrebu od 3. travnja 2025., broj Ovr-84810/2024-4 nalaže se ovršeniku ČD, OIB: [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], naknaditi ovrhovoditelju A1 Hrvatska d.o.o., OIB: 29524210204, daljnji trošak ovršnog postupka u iznosu od 46,88 EUR sa zakonskim zateznim kamatama u roku od 8 dana, a točkom II. izreke navedenog rješenja odbija se zahtjev ovrhovoditelja za naknadom troška u iznosu od 62,50 EUR kao neosnovan.

2. Protiv navedenog rješenja pod točkom II. izreke ovrhovoditelj je pravovremeno izjavio žalbu zbog bitne povrede odredaba parničnog postupka, zbog pogrešno i nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja, zbog pogrešne primjene materijalnog prava, te upućuje na odredbu iz članka14. stavak 4. Ovršnog zakona (Narodne novine broj 112/12, 25/13, 93/14, 55/16, 73/17, 131/20, 114/22, 6/24 - dalje: OZ). U bitnome navodi da na trošak pribave klauzule pravomoćnosti i ovršnosti ima pravo te se poziva na zaključak broj Su-IV-101/2023-5 od 5. lipnja 2023. u kojem je iznijeto pravno shvaćanje prema kojem ovrhovoditelj zastupan po odvjetniku ima pravo na naknadu troškova sastava zahtjeva za naknadu troška, kao i za radnju pribave klauzule pravomoćnosti i ovršnosti, te na rješenje Vrhovnog suda Republike Hrvatske broj Rev-74/2023 od 14. veljače 2023. Predlaže žalbu prihvatiti i ovrhovoditelju odrediti i daljnji trošak u iznosu od 62,50 EUR ili u protivnom da drugostupanjski sud pobijano rješenje ukine i predmet vrati prvostupanjskom sudu na ponovno odlučivanje. Traži trošak žalbe u iznosu od 62,50 EUR.

3. Žalba ovrhovoditelja je osnovana.

4. Ispitujući pobijano rješenje kao i postupak koji mu je prethodio, ovaj sud nije utvrdio da bi bile počinjene bitne povrede odredaba postupka iz članka 354. stavak 2. Zakona o parničnom postupku (Narodne novine broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 02/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13, 28/13, 89/14, 70/19, 80/22, 155/23, 6/24 - dalje: ZPP), a na koje ovaj sud pazi po službenoj dužnosti temeljem odredbe članka 365. stavak 2. i članka 354. stavak 1. i stavak 2. u vezi sa člankom 381. ZPP-a, a koje odredbe se primjenjuju u ovršnim postupcima i postupcima osiguranja na temelju članka 21. OZ-a, dok ovrhovoditelj u žalbi posebno ne navodi kojom bi bitnom povredom pobijano rješenje bilo obuhvaćeno.

5. Međutim, odbijajući djelomično zahtjev ovrhovoditelja za naknadu troška pribave klauzule pravomoćnosti i ovršnosti pogrešno je prvostupanjski sud primijenio odredbe Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika (Narodne novine broj 138/23 - dalje: Tarifa), kada je odbio zahtjev ovrhovoditelja za naknadom troška izvansudske ovrhe u iznosu od 62,50 EUR.

6. Nije sporno da ovrhovoditelj ima pravo na trošak izravne naplate kod Financijske agencije, već je sporno ima li pravo i na troškove postupka koji se odnose na trošak pribavljanja klauzule pravomoćnosti i ovršnosti, utemeljen na tarifnom broju 36. točki 2. Tarife.

7. Troškovi izravne naplate priznaju se kao troškovi ovršnog postupka u smislu odredbi članka 14. stavka 4. i članka 209. OZ-a, a u svezi s odredbom članka 4. stavka 4. Zakona o provedbi ovrhe na novčanim sredstvima (Narodne novine broj 68/18, 2/20, 47/20, 46/20 i 83/20) kojim je propisana supsidijarna primjena odredbi OZ na postupak izravne naplate.

8. Odredbom tarifnog broja 36. točke 2. Tarife propisano je da za izvid ili pribavu pravomoćnosti ili izvršnosti presude, rješenja i platnih naloga odvjetniku pripada nagrada od 25 bodova.

9. Prvostupanjski sud je stava da ovrhovoditelju ne pripada pravo na naknadu troška pribave klauzule pravomoćnosti i ovršnosti budući da javni bilježnik bez zahtjeva ovrhovoditelja stavlja potvrdu pravomoćnosti i ovršnosti na rješenje koje je donio ako u roku od 15 dana od isteka roka za prigovor ne zaprimi prigovor na rješenje, a rješenje s potvrdom dostavlja ovrhovoditelju, u skladu sa člankom 283. stavcima 1. i 4. OZ-a.

10. Ovaj drugostupanjski sud je stava da je ovrhovoditelju trebalo priznati i navedeni trošak budući je isti bio potreban i opravdan trošak za provođenje postupka izravne naplate sukladno članku 14. stavku 4. OZ-a, iz razloga što bez dokaza da je ovršna isprava pravomoćna i ovršna ovrhovoditelj ne bi mogao zatražiti provedbu ovrhe, a uz prijedlog za ovrhu priložen je i zahtjev ovrhovoditelja kojim traži potvrdu pravomoćnosti i ovršnosti na rješenje o ovrsi.

11. Osim toga, na sjednici Građanskog odjela Vrhovnog suda Republike Hrvatske, broj: Su-IV-101/2023-5 održane 5. lipnja 2023. zauzeto je pravno shvaćanje da "Ovrhovoditelj zastupan po odvjetniku u postupku izravne naplate koji se vodi prema Zakonu o provedbi ovrhe na novčanim sredstvima (Narodne novine broj 68/18, 2/20, 46/20 i 47/20) ima pravo na naknadu troškova za sastav prijedloga ili podneska za naknadu troškova izravne naplate, odnosno zahtjeva za naknadu troškova iz članka 14. stavka 6. OZ, kao i za radnju pribave klauzule pravomoćnosti i ovršnosti u tom postupku."

12. Dakle, ovrhovoditelj ima pravo na naknadu troškova pribave klauzule pravomoćnosti i ovršnosti kao troška potrebnog za ovrhu upravo u zatraženom iznosu od 62,50 EUR, sve to sukladno Tbr. 36. točka 2. Tarife, obzirom se radi o trošku koji je u skladu s odredbom članka 14. stavka 4. OZ-a, pa je žalbu ovrhovoditelja valjalo prihvatiti i predmetno rješenje preinačiti sukladno odredbi članka 380. točka 3. ZPP-a u vezi sa člankom 21. stavkom 1. OZ-a i ovrhovoditelju priznati daljnji trošak izvansudske ovrhe sve to s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana donošenja odluke pa do isplate (članak 151. stavak 3. ZPP-a u vezi sa člankom 21. stavkom 1. OZ).

13. Ovrhovoditelju pripada i trošak žalbe sukladno visini osporavanih troškova postupka, pa kako je ovrhovoditelj sa svojom žalbom uspio, to mu na ime troškova žalbenog postupka pripada trošak žalbe u iznosu od 62,50 EUR (50,00 EUR - Tbr. 13/1 Tarife i iznos PDV-a od 12,50 EUR (članak 166. ZPP-a u svezi sa člankom 154. ZPP- a)).

14. U nepobijanom dijelu, odnosno u dijelu u kojem je ovršeniku naloženo da ovrhovoditelju naknadi trošak izvansudske ovrhe u iznosu od 46,88 EUR, prvostupanjsko rješenje ostaje neizmijenjeno.

U Karlovcu 17. srpnja 2025.

Sudac:

Vesna Britvec