Legislator Case Law & Legislation
Rev-2702/1995-2 AI generated

Rev-2702/1995-2 · Vrhovni sud Republike Hrvatske

Case Number Rev-2702/1995-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Presuda

Legislator summary

AI generated

Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca Veseljka Šeparovića kao predsjednika vijeća, te Ilije Čuljata, Jakoba Miletića, Vjere Delić i Katarine Buljan kao članova vijeća, u pravnoj stvari tužitelja D.P. iz Z., ... , zastupanog po punomoćniku I.M., odvjetniku u Z., protiv tužene "C. o. " d.d. Z., ... , radi naknade štete, rješavajući reviziju tužene protiv pravomoćne presude Županijskog suda u Gradu Zagrebu br. Gž 8292/94 od 23. svibnja 1995.g., kojom je djelomično preinačena presuda Općinskog suda u Zagrebu br. Pn 314/94 od 16. lipnja 1994.g., u sjednici održanoj dana 23. veljače 2000.g.,

Legislator headnote

AI generated

Rev-2702/1995-2 · Vrhovni sud Republike Hrvatske: Ispitujući pobijanu presudu ovaj sud nije našao da bi bila počinjena bitna povreda odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. toč. 10. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine", broj 53/91, 91/92 i 112/99, dalje ZPP) na koju temeljem odredbe čl. 386. ZPP pazi po službenoj dužnosti, a kako na druge bitne povrede odredaba parničnog postupka osim što se paušalno poziva na njih posebno i ne upire, zaključiti je kako ista nije opterećena bitnom povredom odredaba parničnog postupka.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: Rev 2702/1995-2

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca Veseljka Šeparovića kao predsjednika vijeća, te Ilije Čuljata, Jakoba Miletića, Vjere Delić i Katarine Buljan kao članova vijeća, u pravnoj stvari tužitelja D.P. iz Z., ... , zastupanog po punomoćniku I.M., odvjetniku u Z., protiv tužene "C. o. " d.d. Z., ... , radi naknade štete, rješavajući reviziju tužene protiv pravomoćne presude Županijskog suda u Gradu Zagrebu br. Gž 8292/94 od 23. svibnja 1995.g., kojom je djelomično preinačena presuda Općinskog suda u Zagrebu br. Pn 314/94 od 16. lipnja 1994.g., u sjednici održanoj dana 23. veljače 2000.g.,

p r e s u d i o j e :

Revizija se odbija kao neosnovana.

Obrazloženje

Presudom Općinskog suda u Zagrebu br. Pn 314/94 od 16. lipnja 1994.g. tužena je obvezana isplatiti tužitelju iznos od 33.729,00 kn sa pripadajućom kamatom počev od 16. lipnja 1994.g. do isplate, te naknaditi parnični trošak od 1.552,50 kn, dok je za više traženo tužbeni zahtjev odbijen. Presudom Županijskog suda u Gradu Zagrebu br. Gž 8292/94 od 23. svibnja 1995.g. preinačena je prvostupanjska presuda tako da je tužena obvezana isplatiti tužitelju iznos od 26.730,00 kn te parnični trošak od 1.200,00 kn, dok je za daljnjih 6.999,00 kn tužbeni zahtjev odbijen.

Protiv drugostupanjske pravomoćne presude u njenom dosuđujućem dijelu, tužena je izjavila reviziju pobijajući je iz razloga bitne povrede odredaba parničnog postupka, te pogrešne primjene materijalnog prava, predloživši ukidanje obih nižestupanjskih presuda i vraćanje predmeta prvostupanjskom sudu na ponovno suđenje, podredno njeno preinačenje odbijanjem tužbenog zahtjeva.

Tužitelj nije odgovorio na reviziju, niti se o istoj izjasnio Državni odvjetnik Republike Hrvatske.

Revizija nije osnovana.

Ispitujući pobijanu presudu ovaj sud nije našao da bi bila počinjena bitna povreda odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. toč. 10. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine", broj 53/91, 91/92 i 112/99, dalje ZPP) na koju temeljem odredbe čl. 386. ZPP pazi po službenoj dužnosti, a kako na druge bitne povrede odredaba parničnog postupka osim što se paušalno poziva na njih posebno i ne upire, zaključiti je kako ista nije opterećena bitnom povredom odredaba parničnog postupka.

Ne stoji ni revizijski razlog pogrešne primjene materijalnog prava.

Predmet ovog spora je zahtjev tužitelja za naknadu mu štete vezano za povrede zadobijene u prometnoj nezgodi dana 16. lipnja 1989.g. u kojoj je stradao kao vozač vozila reg. oznake . . . .. Svoje potraživanje tužitelj temelji na ugovoru o osiguranju od automobilske odgovornosti (sa proširenim pokrićem) zaključenim s tuženom dana 20. rujna 1989.g.

Obzirom na nespornu činjenicu:

- da je tim ugovorom osigurana svota određena u iznosu od 75,000.000 tadašnjih dinara, a - da bi za tužitelja, obzirom na vrstu zadobijenih povreda, intenzitet i trajanje fizičkih bolova te straha, postotka smanjenja životnih aktivnosti, stupanj naruženosti te potrebu za tuđom pomoći i njegom, pravična novčana naknada izražena prema cijenama u vrijeme nastanka štetnog događaja iznosila ukupno 360,000.000 tadašnjih dinara, tako

- da ugovorena svota osiguranja pokriva 20% štete koju tužitelj trpi,

pravilno su nižestupanjski sudovi temeljili materijalno pravo kada su tužitelju od ukupno utvrđene kao primjerene naknade štete (za fizičke bolove 30.000,00 kn, strah 15.000,00 kn, duševne boli zbog smanjenja životnih aktivnosti 105.000,00 kn, naruženost 30.000,00 kn, tuđe pomoći i njege 3.700,00 kn - ukupno 183.700,00 kn) priznali 20% od ove, tj. 36.740,00 kn, umanjivši je za 10.010,00 kn već isplaćenih tužitelju na ime naknade štete dosuđene mu pravomoćnim presudama, konačno dosudili tužitelju iznos od 26.730,00 kn, sve temeljem odredbe čl. 195. i 200. te 395. Zakona o obveznim odnosima ("Narodne novine", broj 53/91, 73/91, 3/94, 7/96 i 112/99, dalje ZOO). Naime, uvažavajući zakonom prihvaćeni princip monetarnog nominalizma (čl. 395. ZOO) ranije isplaćeni iznosi naknade štete tužitelju, ne mogu se revalorizirati već uzeti u nominalnom iznosu.

Svođenjem pripadajuće naknade štete tužitelju na cijene u vrijeme nastanka štetnog događaja i njihovim dovođenjem u relaciju sa visinom tada ugovorene svote osiguranja, nije izvršena revalorizacija ugovorene svote osiguranja, već samo određen obim obveza koje tužena ima prema tužitelju temeljem zaključenog ugovora o osiguranju.

Kako, dakle, nisu ostvareni revizijski razlozi, istu je trebalo odbiti te odlučiti kao u izreci, sve temeljem odredbe čl. 393. ZPP.

U Zagrebu, 23. veljače 2000.g.

Predsjednik vijeća:

Veseljko Šeparović v.r.