Legislator Case Law & Legislation
Pp-743/2025-4 AI generated

Court dismisses driver's appeal, finding guilt despite alcohol level reduction and mitigating circumstances.

Case Number Pp-743/2025-4
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the defendant's appeal against a traffic violation fine, upholding the finding of guilt for driving with an alcohol concentration of 1.06 g/kg. Although the defendant argued he was a professional driver with no prior record and requested leniency, the court found no mitigating circumstances to warrant a suspended sentence. Consequently, the court imposed a reduced fine of 210 EUR but rejected the request for a driving ban, ruling that the conditions for such a measure were not met.

Legislator headnote

AI generated

Članci 199. stavci 2. i 7. Zakona o sigurnosti prometa na cestama; Članci 37. stavci 2. i 3. točka 1. Prekršajnog zakona: A court may impose a reduced monetary penalty for a traffic offense where the offender admits guilt and lacks prior record, but a driving ban is not warranted if the danger to public safety is not established.

Keywords

AI generated
drunk driving offense alcohol concentration limit traffic violation appeal monetary penalty reduction driving ban suspension professional driver defense proportionality principle

Cited Legislation

AI generated
članka 199. stavka 2. i 7. Zakona o sigurnosti prometa na cestama
čime je počinio prekršaj iz članka 199. stavka 2. i 7. Zakona o sigurnosti prometa na cestama.
članka 37. stavka 2. i stavka 3. točke 1. Prekršajnog zakona
Zakona o sigurnosti prometa na cestama te uz primjenu odredbi članka 37. stavka 2. i stavka 3. točke 1. Prekršajnog zakona okrivljeniku se, za prekršaj za koji je proglašen krivim, izriče
članka 138. stavka 2. točke 3. i stavka 3. Prekršajnog zakona
članka 139. stavka 3. Prekršajnog zakona
te članka 139. stavka 3. Prekršajnog zakona, okrivljenik je dužan, u roku od 2 (dva) mjeseca od primitka ove presude, naknaditi paušalni trošak ovog sudskog postupka u iznosu od 15,00 EUR (petnaest eura).
članka 58. Prekršajnog zakona
članka 33. stavka 11. Prekršajnog zakona
članka 152. stavka 3. Prekršajnog zakona
Međutim, novčana će se kazna smatrati u cjelini plaćenom, na temelju članka 152. stavka 3. Prekršajnog zakona, ako u ostavljenom roku plati dvije trećine navedenog preostalog iznosa.
članka 51.a Prekršajnog zakona
Naime, s obzirom na navedene okolnosti u pogledu okrivljenika te imajući u vidu načelo razmjernosti iz članka 51.a Prekršajnog zakona, Sud smatra kako zasad nisu ispunjeni uvjeti iz članka 58.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Republika Hrvatska

Općinski sud u Metkoviću

Metković, Andrije Hebranga 9

Poslovni broj: Pp-743/2025-4

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Metkoviću, po sucu Jakši Marušiću, uz sudjelovanje zapisničarke Spomenke Bukovac, u prekršajnom predmetu protiv okrivljenika ĐŠ, zbog prekršaja iz članka 199. stavka 2. i 7. Zakona o sigurnosti prometa na cestama (Narodne novine, broj: 67/08., 48/10., 74/11., 80/13., 158/13., 92/14., 64/15., 108/17., 70/19., 42/20., 85/22., 114/22., 133/23.), u povodu prigovora protiv obaveznog prekršajnog naloga Policijske uprave dubrovačko-neretvanske, Policijske postaje Metković, broj: 211-07-25-4/31819 od 19. lipnja 2025., nakon provedenog žurnog postupka na temelju članka 244. stavka 1. Prekršajnog zakona (Narodne novine, broj: 107/07., 39/13., 157/13., 110/15., 70/17., 118/18., 114/22.), 26. rujna 2025. objavio je i

p r e s u d i o j e

I. Okrivljenik ĐŠ, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin Đ, rođen ..1996. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], SSS, automehaničar, zaposlen, neoženjen, otac jednog djeteta, srednjeg imovnog stanja, državljanin Republike Hrvatske,

kriv je

što je 19. lipnja 2025. u 21:10 u Metkoviću, D-9, Veletržnica, Ulica Splitska, kao vozač osobnog automobila marke VW Passat, registarske oznake [registarska oznaka], nakon što je propisno zaustavljen te mu je ponuđeno alkotestiranje uređajem alkometar marke i tipa Drager 6820, što je i prihvatio, očitana koncentracija alkohola od 1,16 g/kg, umanjeno za 0,1 g/kg, što iznosi 1,06 g/kg, te je isključen iz prometa,

čime je počinio prekršaj iz članka 199. stavka 2. i 7. Zakona o sigurnosti prometa na cestama.

II. Na temelju članka 199. stavka 7. Zakona o sigurnosti prometa na cestama te uz primjenu odredbi članka 37. stavka 2. i stavka 3. točke 1. Prekršajnog zakona okrivljeniku se, za prekršaj za koji je proglašen krivim, izriče

novčana kazna

u iznosu od 210,00 EUR (dvjesto deset eura),

koju je dužan platiti u roku od 2 (dva) mjeseca od primitka ove presude, s tim da će se, sukladno članku 152. stavku 3. Prekršajnog zakona, novčana kazna smatrati u cjelini plaćenom ako u ostavljenom roku plati dvije trećine izrečene ukupne novčane kazne.

III. Na temelju članka 138. stavka 2. točke 3. i stavka 3. te članka 139. stavka 3. Prekršajnog zakona, okrivljenik je dužan, u roku od 2 (dva) mjeseca od primitka ove presude, naknaditi paušalni trošak ovog sudskog postupka u iznosu od 15,00 EUR (petnaest eura).

Obrazloženje

1. Pobijanim prekršajnim nalogom okrivljenik je proglašen krivim zbog prekršaja činjenično opisanog i pravno označenog kao u izreci ove presude te mu je izrečena novčana kazna u iznosu od 660,00 EUR, zaštitna mjera zabrane upravljanja motornim vozilom B kategorije u trajanju od dva mjeseca i odmjeren trošak postupka u iznosu od 23,89 EUR.

2. Protiv obaveznog prekršajnog naloga okrivljenik je pravodobno podnio prigovor, zbog čega je obavezni prekršajni nalog stavljen izvan snage te je proveden žurni postupak u kojem je okrivljenik ispitan te je Sud izveo dokaze čitanjem sadržaja pobijanog obaveznog prekršajnog naloga, prigovora okrivljenika, zapisnika Policijske postaje Metković o ispitivanju prisutnosti alkohola, opojnih droga ili lijekova u organizmu te izvoda iz prekršajne evidencije.

3. Okrivljenik je u svojoj obrani naveo da se smatra krivim za prekršaj koji mu se stavlja na teret. Žao mu je zbog počinjenog prekršaja. Inače poštuje prometne propise. Kritične zgode vraćao se kući sa žalovanja kod kolege, tijekom kojeg je popio dva do tri piva. Na žalovanje je otišao odmah iza posla, tako da nije stigao ništa niti pojesti. Želi naglasiti da se osjećao u potpunosti sposoban upravljati vozilom te da u protivnom ne bi niti sjeo za volan. Inače, radi se o iznimci u njegovom ponašanju u prometu na cesti. Napominje da je zaposlen kao profesionalni vozač – dostavljač. Jedini je skrbnik svoga maloljetnog djeteta te mu vozačka dozvola zapravo predstavlja izvor egzistencije. Stoga moli Sud da mu bude blag pri izricanju sankcija, a naročito da mu se ne izriče zaštitna mjera jer bi u protivnom mogao izgubiti posao.

4. Ocijenivši priznanje sukladno dokazima u spisu, Sud je utvrdio da je okrivljenik počinio prekršajno djelo za koje se tereti te je okrivljenika za počinjeni prekršaj proglasio krivim.

5. Prilikom odlučivanja o sankciji Sud je olakotnim cijenio okrivljenikovo korektno držanje tijekom postupka, odnosno njegovo priznanje i iskazano žaljenje, kao i okolnost da se okrivljenik ne nalazi u evidenciji počinitelja prekršaja protiv sigurnosti prometa na cestama te da u konkretnom slučaju nije bilo štetnih posljedica zbog počinjenih prekršaja, dok naročito otegotnih okolnosti Sud nije našao.

6. Stoga je Sud okrivljeniku, uz primjenu odredbi članka 37. stavka 2. i stavka 3. točke 1. Prekršajnog zakona, za počinjeni prekršaj okrivljeniku izrekao ublaženu novčanu kaznu u iznosu od 210,00 EUR. Sud smatra kako je mjera novčane kazne koju je izrekao ovom presudom dovoljna da se na okrivljenika utječe da se ubuduće kloni činjenja prekršaja, a da se istovremeno izrazi društveni prijekor zbog počinjenog prekršaja.

7. U skladu sa člankom 33. stavkom 11. Prekršajnog zakona, okrivljeniku je ostavljen rok od dva mjeseca od primitka ove presude za plaćanje izrečene novčane kazne. Međutim, novčana će se kazna smatrati u cjelini plaćenom, na temelju članka 152. stavka 3. Prekršajnog zakona, ako u ostavljenom roku plati dvije trećine navedenog preostalog iznosa.

8. Sud nije izrekao zaštitnu mjeru zabrane upravljanja motornim vozilom, koja se, sukladno članku 58. Prekršajnog zakona, može izreći počinitelju prekršaja protiv sigurnosti prometa u trajanju od jednog mjeseca do dvije godine kad postoji opasnost da će upravljajući motornim vozilom ugroziti sigurnost prometa. Naime, s obzirom na navedene okolnosti u pogledu okrivljenika te imajući u vidu načelo razmjernosti iz članka 51.a Prekršajnog zakona, Sud smatra kako zasad nisu ispunjeni uvjeti iz članka 58. Prekršajnog zakona za izricanje ove zaštitne mjere s obzirom na to da okrivljenik dosad nije evidentiran kao počinitelj prekršaja.

9. Okrivljenik je dužan, na temelju članka 138. stavka 2. točke 3. b) Prekršajnog zakona, naknaditi troškove suda u paušalnom iznosu od 15,00 EUR u roku od dva mjeseca od primitka presude. Visina paušalnog troška određena je prema duljini i složenosti postupka, a u skladu s Rješenjem o određivanju paušalnog iznosa za trošak prekršajnog postupka (Narodne novine, broj 18/13.), kojim je paušalni iznos određen u rasponu od 100,00 do 5.000,00 kn.

10. Prema navedenom, odlučeno je kao u izreci ove presude.

U Metkoviću 26. rujna 2025.

Zapisničarka

Sudac

Spomenka Bukovac

Jakša Marušić

Uputa o pravnom lijeku:

Na temelju članka 244. stavka 1. Prekršajnog zakona, protiv ove presude nije dopuštena žalba.

DNA:

1. Okrivljeniku, uz uplatnicu.

2. Tužitelju.

3. U spis.