Legislator Case Law & Legislation
K-53/2022-28 AI generated

Criminal proceedings dismissed due to victim's withdrawal of prosecution under Croatian Criminal Procedure Law.

Case Number K-53/2022-28
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed criminal proceedings against the accused following the victim's formal withdrawal of prosecution. The victim, represented by counsel, submitted a declaration under Article 42 of the Criminal Procedure Act to terminate the prosecution for the specific charge. Consequently, the court ordered the cessation of the case and shifted all procedural costs to state funds.

Legislator headnote

AI generated

Čl. 380. ZKP; Čl. 42. ZKP; Čl. 55. ZKP; Čl. 57. ZKP: Upon the victim's valid withdrawal of prosecution, criminal proceedings must be discontinued, and the state assumes responsibility for procedural costs.

Keywords

AI generated
withdrawal of prosecution victim's right to prosecute discontinuation of proceedings state bearing costs Criminal Procedure Act victim's consent criminal dismissal

Cited Legislation

AI generated
Article 380 of the Criminal Procedure Act (ZKP)
Article 42 of the Criminal Procedure Act (ZKP)
Article 55 of the Criminal Procedure Act (ZKP)
Article 57 of the Criminal Procedure Act (ZKP)
Article 149 of the Criminal Procedure Act (ZKP)

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U METKOVIĆU

Ulica Andrije Hebranga 9, Metković

Poslovni broj K-53/2022-28

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E NJ E

Općinski sud u Metkoviću, po sutkinji Jeleni Ćelić, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Marije Obradović, kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv optuženika KTO sin KT, [adresa]. 22, zbog kaznenog djela iz čl. 227. st. 2. u vezi st. 1. KZ/11, povodom optužnice ODO Metković broj KO-DO-60/2022-1 od 12. travnja 2022. godine, dana 30. rujna 2025.

r i j e š i o j e

I. Na temelju čl. 380. Zakona o kaznenom postupku (NN br. 152/08, 76/09, 80/11, 121/11, 91/12-odluka Ustavnog suda, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 130/20, 80/22, 36/24, 72/25 - dalje: ZKP) obustavlja se kazneni postupak protiv optuženika KTO, zbog kaznenog djela iz čl. 227. st. 2. u vezi st. 1. KZ/11, po optužnici ODO Metković broj KO-DO-60/2022-1 od 12. travnja 2022.

II. Na temelju čl. 149. st. 1. ZKP-a troškovi kaznenog postupka iz članka 145. stavka 2. točke 1. do 5. ovog Zakona te nužni izdaci okrivljenika i nužni izdaci i nagrada branitelja padaju na teret proračunskih sredstava.

III. Na temelju članka čl. 380. st. 2. ZKP/08. upozorava se oštećena UT, da prema čl. 55. ZKP-a ima pravo u roku od 8 (osam) dana preuzeti i nastaviti kazneni progon okrivljenika ostajući pri podignutoj optužnici ili podižući novu (čl. 55. st. 2. i 3. ZKP-a), uz upozorenje na posljedicu iz čl. 57. st. 1. ZKP-a, da će se, ako u zakonskom roku ne nastavi progon, smatrati da je odustala od progona.

Obrazloženje

1. Općinsko državno odvjetništvo u Metkoviću podnijelo je ovom sudu optužnicu broj KO-DO-60/2022-1 od 12. travanja 2022., protiv optuženika KTO, zbog kaznenog djela iz čl. 227. st. 2. u vezi st. 1. KZ/11.

2. Podneskom od 3. rujna 2025. godine koji je uručen branitelju optuženika i punomoćnici oštećene zastupnik optužbe je na temelju čl. 42. ZKP-a izjavio da odustaje od kaznenog progona protiv optuženika KTO, zbog kaznenog djela iz čl. 227. st. 2. u vezi st. 1. KZ/11.

3. S obzirom na prethodno navedeno na temelju članka 380. ZKP-a obustavljen je kazneni postupak protiv optuženika KTO po optužnici ODO Metković broj KO-DO-60/2022-1 od 12. travnja 2022.

4. Oštećena je pod točkom III. izreke rješenja sukladno odredbi čl. 380. st. 2. ZKP- a, upozoren da prema čl. 55. istog Zakona u roku od 8 dana od primitka obavijesti o obustavi može preuzeti i nastaviti kazneni progon za optuženo kazneno djelo ostajući pri podignutoj optužnici ili podižući novu (čl. 55. st. 2. i 3. ZKP-a), uz upozorenje na posljedicu iz čl. 57. st. 1. ZKP-a, da će se, ako u zakonskom roku ne nastavi progon, smatrati da je odustao od progona (čl. 57. st. 1. ZKP-a).

5. Odluka o troškovima postupka temelji se na čl. 149. st. 1. ZKP-a kojim je propisano da će se u situaciji kad se obustavi kazneni postupak ili kad se donese presuda kojom se okrivljenik oslobađa optužbe ili kojom se optužba odbija, izreći u rješenju, odnosno presudi da troškovi kaznenog postupka iz članka 145. stavka 2. točke 1. do 5. ovog Zakona te nužni izdaci okrivljenika i nužni izdaci i nagrada branitelja padaju na teret proračunskih sredstava, osim u slučajevima određenim u stavku 2. do 5. ovog članka.

6. Zbog svega navedenog odlučeno je kao u izreci rješenja.

Metković, 30. rujna 2025.

S u t k i n j a :

Jelena Ćelić

UPUTA O PRAVU NA ŽALBU: Protiv ovog rješenja stranke imaju pravo žalbe županijskom sudu u roku 3 (tri) dana od dana primitka pisanog otpravka. Žalba se podnosi ovome sudu u 3 (tri) istovjetna primjerka.

DNA:

1. Optuženik: KTO, Troisdorf 53842, Asselbachstr. 22, Savezna Republika Njemačka

2. Branitelj optuženika: Krešimir Matošević, odvjetnik u OD Anić i partneri, Zagreb

3. Punomoćnica oštećene: Ines Udženija, odvjetnica u Zagrebu