Legislator Case Law & Legislation
I Kr-94/2010-3 AI generated

Croatian Supreme Court allows extraordinary sentence mitigation due to newly discovered son's epilepsy requiring special care.

Case Number I Kr-94/2010-3
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Croatia granted the defendant's request for extraordinary sentence mitigation, modifying the final judgment to reduce the total prison term. The defendant argued that his son, born in 1992, developed epilepsy requiring intensive parental care, a circumstance unknown to the court at the time of sentencing. The court accepted this medical and social fact as a new circumstance that would have clearly led to a lighter sentence had it been known earlier.

Legislator headnote

AI generated

Article 414 of the Criminal Procedure Act; Article 416 of the Criminal Procedure Act: A request for extraordinary mitigation is granted when a new circumstance existed at the time of judgment but was unknown to the court, and that circumstance would obviously have led to a lighter sentence.

Keywords

AI generated
extraordinary sentence mitigation new circumstance epilepsy of child parental care obligation Criminal Procedure Act lighter sentence prison term reduction

Cited Legislation

AI generated
Article 414 of the Criminal Procedure Act
Article 416 of the Criminal Procedure Act
Article 60 of the Criminal Law
Article 63 of the Criminal Law

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: I Kr 94/10-3

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sudaca Vrhovnog suda Senke Klarić-Baranović kao predsjednice vijeća, mr. sc. Marijana Svedrovića i mr. sc. Marina Mrčele kao članova vijeća i više sudske savjetnice Vlaste Patrčević kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv osuđenika J. B. zbog kaznenih djela iz čl. 195. st. 2. i st. 4. KZ i dr., odlučujući o zahtjevu osuđenika za izvanredno ublažavanje kazne, dostavljenom s prijedlogom Županijskog suda u Rijeci od 27. siječnja 2010. broj Kv-Us-131/09 (K-49/04), u sjednici održanoj 12. svibnja 2010. i 7. srpnja 2010.,

r i j e š i o j e:

Prihvaća se zahtjev osuđenika J. B. za izvanredno ublažavanje kazne, preinačuje se u odluci o kazni presuda Županijskog suda u Rijeci od 10. prosinca 2007. broj K-49/04, potvrđena presudom Vrhovnog suda Republike Hrvatske od 18. veljače 2009., broj I Kž- 636/08, te se jedinstvena kazna zatvora u trajanju od jedne godine i osam mjeseci na koju je osuđenik J. B. osuđen zbog kaznenog djela iz čl. 333. st. 3. KZ i kaznenog djela iz čl. 195. st. 4. KZ

IZVANREDNO UBLAŽAVA

na način da mu se za kazneno djelo iz čl. 195. st. 4. KZ, na temelju istog zakonskog propisa utvrđuje kazna zatvora u trajanju od jedne godine i pet mjeseci, a prihvaća kao utvrđena kazna zatvora u trajanju od tri mjeseca zbog kaznenog djela iz čl. 333. st. 3. KZ, pa se osuđ. J. B. uz primjenu odredbe čl. 60. st. 2. toč. c. KZ osuđuje na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od jedne godine i šest mjeseci, u koju kaznu mu se, na temelju čl. 63. KZ uračunava vrijeme provedeno u pritvoru od 13. kolovoza 2003. do 13. svibnja 2004., kao i vrijeme na izdržavanju kazne od 21. prosinca 2009. pa nadalje.

Obrazloženje

Presudom Županijskog suda u Rijeci od 10. prosinca 2007. broj K-49/04, koja je potvrđena presudom Vrhovnog suda Republike Hrvatske od 18. veljače 2009. broj I Kž 636/08, osuđenik J. B. proglašen je krivim zbog kaznenog djela iz čl. 333. st. 3. KZ za koje mu je utvrđena kazna zatvora u trajanju od tri mjeseca, te zbog kaznenog djela iz čl. 195. st. 2. i st. 4. KZ za koje mu je utvrđena kazna zatvora u trajanju od jedne godine i sedam mjeseci, te je na temelju čl. 60. st. 1. toč. c. KZ osuđen na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od jedne godine i osam mjeseci, u koju mu je, na temelju čl. 63. st. 1. KZ uračunato vrijeme provedeno u pritvoru od 13. kolovoza 2003. do 13. svibnja 2004.

Osuđenik J. B. nalazi se na izdržavanju kazne zatvora od 21. prosinca 2009.

I Kr 94/10-3

Osuđenik J. B. je podnio zahtjev za izvanredno ublažavanje kazne po branitelju T. S., odvjetniku iz R.. U zahtjevu, kao novu okolnost navodi da skrbi o sinu J. B. rođenom 1992. godine koji je u međuvremenu obolio od epilepsije, pa mu je potrebna pojačana skrb radi lakšeg funkcioniranja. Kako nema ustanove u koju bi dijete mogao smjestiti i zbrinuti na adekvatan način, a majka djeteta o njemu ne brine niti ništa ne pridonosi za njegovo uzdržavanje, moli da Vrhovni sud Republike Hrvatske ublaži kaznu na koju je osuđen i izreče mu uvjetnu osudu, kako bi on mogao brinuti o sinu.

Sud prvog stupnja dostavljajući spis sa zahtjevom osuđenika, predložio je da se zahtjev prihvati.

Ured za suzbijanje korupcije i organiziranog kriminaliteta u Rijeci o zahtjevu za izvanredno ublažavanje kazne negativno se izjašnjava, a Državno odvjetništvo Republike Hrvatske u pisanom očitovanju od 4. ožujka 2010. broj KR-DO-189/10 predlaže da se zahtjev osuđenika usvoji.

Zahtjev je osnovan.

Odredbom čl. 414. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ broj 110/97, 27/98, 58/99, 112/99, 58/02 i 115/06 – dalje u tekstu: ZKP) propisano je da je ublažavanje pravomoćno izrečene kazne dopušteno kada se nakon pravomoćnosti presude pojave okolnosti kojih nije bilo kada se izricala presuda ili sud za njih nije znao iako su postojale, a one bi očito dovele do blaže osude.

Iz liječničke dokumentacije priložene uz zahtjev osuđenika za izvanredno ublažavanje kazne proizlazi da sin osuđenika J. B., J. B. mlađi boluje od epilepsije, a iz ostale priložene dokumentacije proizlazi da je sinu osuđenika zbog bolesti potrebna posebna skrb, da je on presudom Općinskog suda u Rijeci broj Pob-79/08 na roditeljsku skrb povjeren ocu, te da je osuđeniku upravo zbog te okolnosti produljeno pravo na stalnu novčanu pomoć od strane Centra za socijalnu skrb u Rijeci.

Bolest sina osuđenika J. B., nova je okolnost koja nije bila poznata sudu u vrijeme suđenja, a takve je naravi da bi zasigurno dovela do blaže osude, da je postojala u vrijeme suđenja.

Zato je zahtjev osuđenika osnovan, pa ga je trebalo prihvatiti i odlučiti kao u izreci, na temelju čl. 416. st. 6. ZKP.

U Zagrebu, 7. srpnja 2010.

Zapisničar:

Predsjednica vijeća:

Vlasta Patrčević, v. r.

Senka Klarić-Baranović, v. r.