Court convicts defendant for unregistered hospitality business and imposes reduced fine plus confiscation of illicit gains.
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the defendant of committing an offense for operating an unregistered hospitality business and ordered a fine of 400 euros alongside the confiscation of 441.95 euros in illicit gains. Although the defendant argued the act was unintentional due to lack of knowledge and that he had since obtained the necessary permit, the court found the facts established and the defendant admitted to the offense. The court applied statutory mitigation because the defendant showed remorse, acknowledged the illegality, and the offense caused no severe consequences, resulting in a reduced penalty.
Legislator headnote
AI generatedčl. 10. st. 3. Zakona o zabrani i sprečavanju obavljanja neregistrirane djelatnosti; čl. 37. Prekršajnog zakona; Sud je utvrdio krivnju za prekršaj neregistrirane djelatnosti i izrekao ublaženu novčanu kaznu te oduzimanje imovinske koristi kada je okrivljenik priznao djelo, pokazuje žaljenje, svjestan je protupravnosti postupanja i počinjeno djelo nije imalo teže posljedice.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI SUD U SESVETAMA
PREKRŠAJNI ODJEL
[adresa]
Poslovni broj: Pp-1036/2025-7
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Sesvetama, Prekršajni odjel, po sutkinji ovog suda Karmen Lončar Mišura uz sudjelovanje Ines Pindrić kao zapisničara, u prekršajnom predmetu protiv okrivljenog radi djela prekršaja iz čl. 10. st. 3. Zakona o zabrani i sprečavanju obavljanja neregistrirane djelatnosti ("Narodne novine" 61/11., 66/19.) pokrenutog optužnim prijedlogom Državnog inspektorata, Područni ured Zagreb, Služba za ugostiteljstvo, pružanje usluga u turizmu i za boravišnu/turističku pristojbu, Klasa: 334-01/25-03/180, Urbroj: 443-02-05-07-25-4 od 11. travnja 2025., nakon provedene glavne rasprave bez prisustva okrivljenika i tužitelja, temeljem čl. 179. st. 1., 2. i 3. i čl. 183. Prekršajnog zakona ("Narodne Novine" 107/07., 39/13., 157/13., 110/15., 70/17.), dana 4. srpnja 2025. donio je, objavio i
presudio je
I) okrivljeni: ŽĐ, ime oca Ž, ime majke B, rođen ..1972. u [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], sa adresom stanovanja u [adresa]., oženjen, otac dvoje djece, državljanin RH, po zanimanju ing. graditeljstva, zaposlen u vlastitom obrtu, pismen, prekršajno kažnjavan,
kriv je
što je u domaćinstvu, u smještajnom objektu – kuća na adresi u [adresa] obavljao neregistriranu djelatnost jer je pružao neregistrirane ugostiteljske usluge i to gostima BĐ u razdoblju od 8. do ..2023. i GĐ u razdoblju od 16. – 17. prosinca 2023., koje ugostiteljske usluge je i naplatio preko internet platforme Booking.com, a za pružanje usluga u vrijeme počinjenja prekršaja nije ishodio rješenje nadležnog ureda, odnosno kao fizička osoba obavljao je djelatnost koju nije registrirao kod nadležnog tijela,
čime je počinio prekršaj iz 10. st. 3. Zakona o zabrani i sprečavanju obavljanja neregistrirane djelatnosti
pa mu se na osnovu istog propisa uz primjenu člana 37. Prekršajnog zakona
izriče
novčana kazna u iznosu od 400,00 (četiristo) eura
II) Sukladno odredbama čl. 33. st. 11. Prekršajnog zakona, okrivljeniku se odobrava plaćanje novčane kazne u 2 (dva) mjesečna obroka, s time da plaćanje prvog obroka dospijeva u roku od 30 dana pravomoćnosti presude, a slijedeći obrok dospijeva protekom svakih narednih mjesec dana od proteka prethodnog roka. Okrivljenik je obavezan platiti novčanu kaznu u korist Državnog proračuna, putem priložene uplatnice. Temeljem čl. 183. st. 2. Prekršajnog zakona, okrivljenika se upozorava da ako u roku koji mu je određen za plaćanje novčane kazne uplati 2/3 novčane kazne, smatrat će se da je novčana kazna u cjelini uplaćena, u protivnom će se postupiti u skladu s čl. 34. Prekršajnog zakona.
III) Temeljem čl. 76.a Prekršajnog zakona, u vezi s čl. 10. st. 9. Zakona o zabrani i sprječavanju obavljanja neregistrirane djelatnosti, okrivljeniku ŽĐ oduzima se imovinska korist ostvarena počinjenjem prekršaja u iznosu od 441,95 eura (četiristo četrdeset i jedan euro i devedeset i pet centi), koju je okrivljenik dužan uplatiti u korist Državnog proračuna na račun naveden u priloženom predlošku uplatnice, u roku od 1 (jednog) mjeseca po pravomoćnosti ove presude, a u protivnom postupit će se prema odredbi čI. 152. Prekršajnog zakona.
IV) Temeljem čl.139. st. 3. u svezi člana 138. st. 3. Prekršajnog zakona okrivljenik je dužan platiti trošak prekršajnog postupka u iznosu od 40,00 (četrdeset) eura putem priložene uplatnice, u roku od 30 dana od pravomoćnosti presude, u protivnom će se postupiti u skladu s čl. 34. Prekršajnog zakona.
Obrazloženje
1. Državnog inspektorata, Područni ured Zagreb, Služba za ugostiteljstvo, pružanje usluga u turizmu i za boravišnu/turističku pristojbu, podnijela je optužni prijedlog protiv okrivljenog gore navedenog broja, radi djela prekršaja činjenično i pravno opisano u izreci ove presude.
2. Okrivljeni je na saslušanju izjavio da je točno da je inspekcijskim nadzorima dana 24.03.2025. i 27.03.2025. utvrđeno da je pružao neregistriranu ugostiteljsku uslugu u kući u [adresa] u [adresa] u razdoblju od 08. -10.12- 2023. za BĐ i ZĐ u razdoblju od 6-17 prosinca 2023. koje usluge je naplatio preko internet platforme Booking.com što je utvrđeno po inspekcijskom nadzoru i dostavljenim podacima porezne uprave, a da nije ishodio rješenje nadležnog ureda odnosno kao fizička osoba je obavljao djelatnost koja nije registrirana kod nadležnih tijela. Imovinska korist koju je protupravno stekao iznosi 441,95 eura, što mu je oduzeto. Kada je otvorio OPG, aplicirao se na Booking.com koji su prihvatili sve njegove šifre koje je dobio od OPG-a, ali nije znao da mora imati rješenje od nadležnih tijela. Uredno je i platio porez, jer je od porezne uprave dobio uplatnicu. Sve je to rekao i inspektoru kada je došao kod njega u ured. U međuvremenu je ishodio potrebno rješenje. Žao mu je zbog počinjenog, obećao je da takve i slične prekršaje više neće činiti, svjestan je protupravnosti svog postupanja. Neka mu sud ublaži novčanu kaznu i ispod općeg zakonskog minimuma, jer je prekršaj počinjen nenamjerno iz neznanja. Mišljenja je da je važno da mu je protupravno stečena imovinska korist oduzeta. U spis je predao sporno rješenje koje je naknadno pribavio.
3. Sud je u dokaznom postupku izvršio uvid i čitao je potvrdu o prekršajnoj evidenciji Ministarstva pravosuđa, uprave i digitalne transformacije od 04.07.2025.iz koje je vidljivo da je okrivljeni do sada prekršajno kažnjavan zbog prometnog prekršaja.
4. Nakon ovako provedenog postupka, analizirajući obranu okrivljenika i sve provedene dokaze, kako pojedinačno tako i u njihovoj uzajamnoj povezanosti, sud nalazi nedvojbeno utvrđenim da je okrivljenik počinio prekršaj koji mu je stavljen na teret.
5. Naime, okrivljeni je priznao djelo prekršaja koje mu se stavlja na teret. Nije doveo u pitanje svoju prekršajnu odgovornost. Svjestan je protupravnosti svog postupanja, no međutim potrebno je za dodati da je okrivljenik u međuvremenu ishodio rješenje nadležnog ureda, da kao fizička osoba može obavljati djelatnost koju je registrirao kod nadležnog tijela,
6. Stoga je sud okrivljenika proglasio krivim i izrekao mu je ublaženu novčanu kaznu temeljem u izreci citiranog propisa, obzirom da počinjeno djelo prekršaja nije imalo teže posljedice, da je priznao počinjenje prekršaja, da pokazuje žaljenje zbog počinjenog, da je svjestan protupravnosti svog postupanja, da mu je oduzeta imovinska korist, sud smatra da će se i tako ublaženom kaznom postići svrha kažnjavanja.
7. Temeljem odredbi citiranih u izreci presude okrivljeniku je oduzeta imovinska korist koju je dužan vratiti, a ista je oduzeta iz razloga jer je ostvarena činjenjem prekršaja te je njezino oduzimanje propisano kao obvezno. Sud je visinu imovinske koristi uzeo kao nedvojbeno utvrđenom jer je okrivljenik nakon izričitog upita suda naveo da je ostvario 441,95 eura imovinske koristi, radi čega je taj iznos i naveden u optužnom prijedlogu, a sud ističe da nije od važnosti na koji način i u koju svrhu je okrivljenik iznos imovinske koristi potrošio.
8. Temeljem u izreci citiranih propisa, okrivljenik je dužan platiti trošak prekršajnog postupka u paušalnom iznosu koji je odmjeren s obzirom na složenost i trajanje postupka, te imovnom stanju okrivljenika obveznog da plati trošak.
U Sesvetama 4. srpnja 2025.
Zapisničarka
Sutkinja
Ines Pindrić, v.r.
Karmen Lončar Mišura, v.r.
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU
Protiv ove presude dopuštena je žalba zbog odluke o prekršajno-pravnoj sankciji i troškovima postupka, u roku od 8 (osam) dana od dana dostave prijepisa presude. Žalba se podnosi Općinskom sudu u Sesvetama, Prekršajni odjel, na adresu [adresa], u dva primjerka, a o žalbi odlučuje nadležni sud.