Legislator Case Law & Legislation
I Kr-32/2012-4 AI generated

Supreme Court dismisses extraordinary sentence mitigation request as health conditions existed at sentencing.

Case Number I Kr-32/2012-4
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Croatia dismissed the prisoner's request for extraordinary sentence mitigation based on severe health issues. The defendant argued that epilepsy, heart problems, liver failure, and asthma worsened during incarceration, yet the lower court and prosecution opposed the request. The Supreme Court ruled that these conditions were known at the time of sentencing and did not warrant a lighter punishment under the law.

Legislator headnote

AI generated

Čl. 414. ZKP/97; Čl. 416. st. 6. ZKP/97: Extraordinary mitigation is only possible if new circumstances existed at sentencing that would clearly lead to a lighter sentence, which is not the case when conditions were already known.

Keywords

AI generated
extraordinary sentence mitigation health conditions at sentencing epilepsy and heart disease liver failure and asthma ZKP/97 article 414

Cited Legislation

AI generated
Čl. 414. ZKP/97
Prema odredbi čl. 414. ZKP/97 ublažavanje pravomoćno izrečene kazne se može zahtijevati kada se nakon pravomoćnosti pojave okolnosti kojih nije bilo kada se izricala presuda ili sud za njih nije znao, iako su postojale, a one bi očito dovele do blaže osude.
Čl. 63. st. 1. KZ
KZ-a osuđen na kaznu zatvora u trajanju od osam godina u koju mu je na temelju čl. 63. st. 1. KZ-a uračunato vrijeme provedeno u pritvoru od 09.
Čl. 175. st. 2. KZ
je zbog kaznenog djela iz čl. 175. st. 2. KZ-a osuđen na kaznu zatvora u trajanju od osam godina u koju mu je na temelju čl.
Čl. 416. st. 6. ZKP/97
ZKP/97, trebalo je na temelju čl. 416. st. 6. ZKP/97 riješiti kao u dispozitivu.

Cited Case Law

AI generated
I Kž-60/09-4
Croatian Supreme Court dismisses appeals against a criminal conviction for trafficking a minor sister into slavery.
K-33/08-229
studenog 2008., broj K-33/08-229, potvrđenoj presudom Vrhovnog suda Republike Hrvatske od 18.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: I Kr 32/12-4

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sudaca Vrhovnog suda Vesne Vrbetić kao predsjednice vijeća, te Žarka Dundovića, Dražena Tripala, Zlate Lipnjak- Bosanac i Damira Kosa kao članova vijeća uz sudjelovanje sudske savjetnice Buge Mrzljak Stenzel kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv os. S. Š., zbog kaznenog djela iz čl. 175. st. 2. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj 110/97, 27/98 i 129/00, dalje: KZ), odlučujući o zahtjevu osuđenika za izvanredno ublažavanje kazne, podnesenom s prijedlogom Županijskog suda Puli-Pola od 20. siječnja 2012. broj K-33/08-334 (Kv-24/11), u sjednici održanoj dana 7. ožujka 2012.,

r i j e š i o j e:

Odbija se zahtjev os. S. Š. za izvanredno ublažavanje kazne.

Obrazloženje

Presudom Županijskog suda u Puli-Pola od 24. studenog 2008., broj K-33/08-229, potvrđenoj presudom Vrhovnog suda Republike Hrvatske od 18. ožujka 2009., broj I Kž- 60/09-4, S. Š. je zbog kaznenog djela iz čl. 175. st. 2. KZ-a osuđen na kaznu zatvora u trajanju od osam godina u koju mu je na temelju čl. 63. st. 1. KZ-a uračunato vrijeme provedeno u pritvoru od 09. srpnja 2008., pa nadalje.

U zahtjevu za izvanredno ublažavanje kazne kojega je podnio osobno osuđenik navodi da mu se tijekom izdržavanja kazne zatvora zdravlje pogoršalo zbog epilepsije od koje boluje više godina, srce mu radi oslabljeno čime dolazi do hipertenzije zbog čega je u dva navrata bio i hospitaliziran tijekom 2007. i 2008. u Zatvorskoj bolnici. Nadalje, ističe da je tijekom 2009. bio u Zatvorskoj bolnici gotovo devet mjeseci zbog upale jetre. Nakon što je otpušten iz bolnice na osobni zahtjev, tijekom 2010. mu je jetra ponovno počela otjecati, a uz sve mu je dijagnosticirana i bronhijalna astma.

Iz svih navedenih razloga predlaže da mu se kazna zatora izvanredno ublaži.

Uz zahtjev osuđenik je podnio medicinsku dokumentaciju (list 730).

Županijski sud u Puli-Pola je Vrhovnom sudu Republike Hrvatske dostavio prijedlog da se zahtjev osuđenika ne prihvati, a negativno mišljenje je o zahtjevu dalo Županijsko državno odvjetništvo u Rijeci i Državno odvjetništvo Republike Hrvatske u podnesku od 16. veljače 2012., broj KR-DO-116/12.

I Kr 32/12-4

Zahtjev za izvanredno ublažavanje kazne nije osnovan.

Prema odredbi čl. 414. ZKP/97 ublažavanje pravomoćno izrečene kazne se može zahtijevati kada se nakon pravomoćnosti pojave okolnosti kojih nije bilo kada se izricala presuda ili sud za njih nije znao, iako su postojale, a one bi očito dovele do blaže osude.

U konkretnom slučaju sudu je kod izricanja presude bilo poznato da osuđenik ima epilepsiju i visok srčani tlak (list 592) tako da to nisu nove okolnosti u smislu naprijed navedenog propisa.

Ostale okolnosti koje osuđenik navodi, problemi s otjecanjem jetre i bronhijalna astma nisu tako značajne okolnosti koje bi, u kontekstu pogibeljnosti kaznenog djela za koje je osuđenik proglašen krivim, opravdavale izvanredno ublažavanje kazne zatvora. Naime, zbog tih okolnosti, sud kod izricanje kazne, sve da su one i postojale u vrijeme izricanja presude, ne bi osuđeniku očito izrekao blažu kaznu.

Kraj takvog stanja stvari, budući nisu ispunjeni zakonski uvjeti iz čl. 414. ZKP/97, trebalo je na temelju čl. 416. st. 6. ZKP/97 riješiti kao u dispozitivu.

U Zagrebu, 7. ožujka 2012.

Zapisničar:

Predsjednica vijeća:

Buga Mrzljak Stenzel, v. r.

Vesna Vrbetić, v. r.