Legislator Case Law & Legislation
Pž-1429/2014-3 AI generated

Appeal dismissed; bankruptcy opened due to bank default proving inability to pay debts.

Case Number Pž-1429/2014-3
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Commercial Court dismissed S. Č.'s appeal against the opening of bankruptcy proceedings against I. M. P. d.o.o. The first-instance court found the debtor unable to pay based on a 60-day bank default record totaling over 14 million kunas. The appellate court upheld this finding, ruling that a single statutory ground for bankruptcy is sufficient and that the lack of a financial expert report did not invalidate the decision. Consequently, the appeal was rejected as unfounded, and the original bankruptcy ruling was confirmed.

Legislator headnote

AI generated

čl. 4. st. 1., 2., 6. Stečajni zakon; čl. 53., 54., 55. Stečajni zakon; čl. 380. t. 2. Zakon o parničnom postupku; A debtor is presumed unable to pay if unpaid obligations with the bank of payment exceed 60 days; a single statutory ground for bankruptcy is sufficient; lack of financial expert report does not invalidate bankruptcy opening if other evidence proves inability to pay.

Keywords

AI generated
bankruptcy opening inability to pay bank default record statutory grounds appeal dismissal presumption of insolvency financial expert report

Cited Legislation

AI generated
čl. 4. st. 1. i 2. Stečajni zakon
čl. 4. st. 6. Stečajni zakon
čl. 53. Stečajni zakon
čl. 54. Stečajni zakon
čl. 55. Stečajni zakon
čl. 380. t. 2. Zakon o parničnom postupku
čl. 6. st. 1. Stečajni zakon

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

73. Pž-1429/14-3

R J E Š E N J E

Visoki trgovački sud Republike Hrvatske, u vijeću sastavljenom od sudaca Kamelije Parać, predsjednice vijeća, Gorane Aralice Martinović, suca izvjestitelja, i Alice Pelicarić, članice vijeća, u stečajnom postupku povodom prijedloga stečajne mase T. R. M. d.d. u stečaju, MBS …, OIB …, kojeg zastupa stečajni upravitelj M. B., OIB …, K., za otvaranje stečajnog postupka nad dužnikom I. M. P. d.o.o. MBS …, OIB …, Z., odlučujući o žalbi S. Č., protiv rješenja Trgovačkog suda u Zagrebu poslovni broj St-873/13 od 18. prosinca 2013., u sjednici vijeća održanoj 26. veljače 2014.

r i j e š i o j e

Odbija se žalba S. Č. kao neosnovana i potvrđuje rješenje Trgovačkog suda u Zagrebu poslovni broj St-873/13 od 18. prosinca 2013.

Obrazloženje

Pobijanom, u izreci citiranom odlukom, Trgovački sud u Zagrebu riješio je:

„I Otvara se stečajni postupak nad dužnikom I. M. P. d.o.o. Z., MBS: …, OIB: … II Za stečajnog upravitelja imenuje se T. O., Z., OIB: ...

III Stečajni postupak otvoren je dana 18. prosinca 2013. u 14,00 sati kojeg dana je ovo rješenje i oglas o otvaranju stečajnog postupka istaknuto na oglasnoj ploči suda.

IV Pozivaju se vjerovnici viših isplatnih redova da u roku od 15 dana od dana isteka 8 dana od dana objave oglasa o otvaranju stečajnog postupka u Narodnim novinama, prijave svoje tražbine stečajnom upravitelju u skladu s pravilima Stečajnog zakona i to u dva primjerka s ispravama iz kojih tražbina proizlazi, te prilože potvrdu o uplaćenoj sudskog pristojbi u iznosu od 2% od vrijednosti prijavljene tražbine ali ne više od 500,00 kn, na adresu: T. O., Z. U prijavi je potrebno navesti osnovu i visinu tražbine u kunama, te broj računa vjerovnika.

Ako se prijavljuje tražbina o kojoj se vodi parnica prije otvaranja stečajnog postupka, u prijavi je potrebno navesti sud pred kojim se vodi parnica s naznakom broja spisa. V Pozivaju se vjerovnici koji imaju tražbine osigurane razlučnim pravom obavijestiti stečajnog upravitelja u roku od 15 dana od dana isteka 8 dana od dana objave oglasa o otvaranju stečajnog postupka u Narodnim novinama, u pisanom obliku, o postojanju svojih razlučnih prava, pravnoj osnovi razlučnog prava i dijelu imovine stečajnog dužnika na koji se odnosi njihovo razlučno pravo. Ako razlučni vjerovnici prijavljuju i tražbinu kao stečajni vjerovnici, u prijavi su dužni označiti dio imovine stečajnog dužnika na koji se odnosi njihovo razlučno pravo i iznos do kojeg njihova tražbina predvidivo neće biti pokrivena razlučnim pravom.

VI Pozivaju se izlučni vjerovnici u roku od 15 dana od isteka 8 dana od dana objave oglasa o otvaranju stečajnog postupka u Narodnim novinama, obavijestiti stečajnog upravitelja o svom izlučnom pravu, pravnoj osnovi izlučnog prava, te označiti predmet na koji se njihovo izlučno pravo odnosi odnosno u obavijesti označiti pravo iz čl. 80. Stečajnog zakona.

VII Pozivaju se dužnici stečajnog dužnika svoje obveze bez odgode ispuniti stečajnom upravitelju za stečajnog dužnika.

VIII Rješenje o otvaranju stečajnog postupka upisat će se u sudskom registru ovog suda, objaviti u Narodnim novinama i istaknuti na oglasnoj ploči suda. IX Određuje se ročište vjerovnika na kojem će se ispitati prijavljene tražbine (opće ispitno ročište) za dan 18. veljače 2014. u 10,00 sati, u prostorijama Trgovačkog suda u Zagrebu, Zagreb, Petrinjska 8, soba 88/11 ulična zgrada. X Ročište vjerovnika na kojem će se na temelju izvješća stečajnog upravitelja odlučivati o daljnjem tijeku postupka (izvještajno ročište) određuje se za isti dan i na istom mjestu u 11,20 sati.

XI Ukidaju se mjere osiguranja donesene po rješenju ovog suda broj St-873/13 od 3. listopada 2013. kojim je za privremenog stečajnog upravitelja imenovan T. O., Z., OIB ...“

U obrazloženju rješenja je prvostupanjski sud naveo kako su se stekli uvjeti za otvaranje stečajnog postupka nad dužnikom, budući da je dužnik nelikvidan i nesposoban za plaćanje u smislu odredbe čl. 4. st. 2. Stečajnog zakona. Isto tako je prvostupanjski sud utvrdio kako je predlagatelj, stečajna masa T. R. M. d.d. u stečaju, kao vjerovnik, učinio vjerojatnom svoju tražbinu prema dužniku u iznosu od 1,372.501,32 kn te da je ovlašteni predlagatelj u smislu odredbe čl. 39. Stečajnog zakona. Tako je prvostupanjski sud iznio svoje uvjerenje zbog čega smatra da je predlagatelj učinio vjerojatnim postojanje svoje tražbine i dao je ocjenu o kumulativnom ispunjenju pretpostavki za podnošenje prijedloga za otvaranje stečajnog postupka: vjerojatnosti postojanja tražbine i nekog od stečajnih razloga.

Protiv označenog rješenja žalbu je podnio zakonski zastupnik dužnika do dana nastupanja pravnih posljedica otvaranja stečajnog postupka sukladno čl. 53. st. 6. Stečajnog zakona zbog bitne povrede odredaba postupka, pogrešno i nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja pogrešne primjene materijalnog prava, dakle, iz svih žalbenih razloga iz čl. 353. st. 1. Zakona o parničnom postupku u svezi s čl. 6. st. 1. Stečajnog zakona. U bitnom žalitelj navodi da predlagatelj nema aktivnu legitimaciju (poziva se na odluku Ustavnog suda Republike Hrvatske poslovni broj U-lll-4963/2008 od 30. ožujka 2011., „Narodne novine” broj 43/11) tvrdeći da je dužnik prema predlagatelju podmirio i ispunio sve obveze te da su imovina i potraživanja društva dužnika veća od obveza. Tvrdi da je sud tu činjenicu morao utvrditi, te da su predočeni dokazi o tome, i da je na ročištu od 13. studenog 2013. predložio provođenje vještačenja po vještaku financijske struke. Uz žalbu dostavlja:

1. dokaz o izvršenim uplatama tvrtke I. M. P. d.o.o. prema M. d.d., 2. Rješenje Visokog trgovačkog suda Republike Hrvatske poslovni broj 73. Pž-177/12-3 od 14. ožujka 2012. i rješenje Trgovačkog suda u Zagrebu kojim se obustavlja stečajni postupak nad I. M. P. d.o.o. Predlaže da se pobijano rješenje preinači tako da se obustavi stečajni postupak protiv društva, odnosno da se pobijano rješenje ukine i predmet vrati na ponovno odlučivanje prvostupanjskom sudu u kojem će prijedlog predlagatelja za otvaranje stečajnog postupka biti odbačen.

Žalba nije osnovana.

Pobijano rješenje ispitano je primjenom odredaba iz čl. 365. st. 2. i čl. 381. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“ broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 123/08, 57/11 i 25/13; dalje: ZPP) u vezi s čl. 6. Stečajnog zakona („Narodne novine“ broj 44/96, 161/98, 29/99, 129/00, 123/03, 197/03, 187/04, 82/06, 116/10, 25/12, 133/12, 45/13; dalje. SZ), u granicama žalbenih razloga, pazeći po službenoj dužnosti na bitne povrede odredaba postupka iz čl. 354. st. 2. t. 2., 4., 8., 9., 11., 13. i 14. ZPP-a, te na pravilnu primjenu materijalnog prava. Ispitavši pobijanu odluku na opisani način ovaj sud je ocijenio da je pobijano rješenje u cijelosti pravilno i zakonito.

Prvostupanjski sud pravilno je utvrdio činjenice bitne za donošenje odluke o otvaranju stečajnog postupka nad dužnikom i na iste pravilno primijenio materijalno pravo.

Prema odredbi čl. 39. st. 2. SZ-a vjerovnik je ovlašten podnijeti prijedlog za otvaranje stečajnog postupka ako učini vjerojatnim postojanje svoje tražbine i kojeg od stečajnih razloga.

Prema odredbi čl. 4. st. 1. SZ-a stečaj se može otvoriti samo ako se utvrdi postojanje kojega od zakonom predviđenih stečajnih razloga (nelikvidnost, nesposobnost za plaćanje i prezaduženost).

Iz spisa i obrazloženja pobijanog rješenja razvidno je da je prijedlog za otvaranje stečajnog postupka podnio vjerovnik: S. M. T. R. M. d.d. u stečaju, MBS …, OIB …, kojeg zastupa stečajni upravitelj M. B., OIB …, K., koji ima novčanu tražbinu prema dužniku u iznosu od 1,192.095,00 kn, na temelju zaključenog ugovora između predlagatelja i dužnika o prodaji nekretnine, sve prema predlagateljevom izvodu iz otvorenih stavaka od 15. travnja 2013., knjigovodstvene kartice konta 1200 (kupci), pisma dužnika koje je uputio predlagatelju 10. ožujka 2010. (kojim priznaje dug), Ugovora o pristupu dugu između T. R. M. d.d. u stečaju, G., I. M. P. d.o.o. Z., i M. d.o.o. Slunj, te Aneksa tom Ugovoru između T. R. M. d.d. u stečaju G., I. M. P. d.o.o. Z., M. d.o.o. S., F. S. d.o.o. S., i F. P. d.o.o. S.

Kod odlučivanja o postojanju pretpostavki - vjerovnikove legitimacije za predlaganje otvaranja stečajnog postupka, traži se stupanj vjerojatnosti, odnosno utvrđenje mogućnosti postojanja tražbine, što je predlagatelj u traženom stupnju dokazao jer predlagateljeva tražbina proizlazi iz ranije citiranih isprava a dužnik svojim tvrdnjama o podmirenju te tražbine i dostavljenim ispravama nije učinio vjerojatnim da je predlagateljeva tražbina prestala. Naime, stečajni dužnik postojanje vjerovnikove tražbine u stvari ne osporava, već tvrdi da je ona izmirena što uplatama, a što zaključenjem ugovora o načinu podmirenja predlagateljeve tražbine, te se u bitnom poziva na protupravno postupanje H. P. B. d.d., Z., tvrdeći da je, između ostalih nezakonitih radnji, protupravno izvršena blokada dužnika radi čega je žalitelj podnio i kaznenu prijavu protiv banke. Da je predlagateljevo potraživanje podmireno dokazuje i činjenicom da je isti predlagatelj već ranije, u drugom postupku, podnio prijedlog za otvaranje stečaja nad dužnikom ali da je u tom drugom postupku stečajni postupak obustavljen. Djelomičnim uplatama nije prestala predlagateljeva tražbina, ona nije prestala ni ugovaranjem načina podmirenja predlagateljeve tražbine (bez dokaza o izvršenju plaćanja). Podnošenje kaznene prijave protiv banke nije od utjecaja na vjerojatnost predlagateljeve tražbine. Navod o obustavi postupka u drugom stečajnom postupku također nema utjecaja na postojanje predlagateljeve tražbine.

Iz spisa i obrazloženja pobijanog rješenja dalje proizlazi da je rješenjem prvostupanjskog suda od 3. listopada 2013. pokrenut prethodni postupak radi utvrđivanja uvjeta za otvaranje stečajnog postupka, te je prvostupanjski sud imenovao privremenog stečajnog upravitelja koji je 12. studenog 2013. podnio pisano izvješće o postojanju uvjeta za otvaranje stečajnog postupka nad dužnikom (list 48. do 69. spisa).

Iz izvješća privremenog stečajnog upravitelja proizlazi da ukupno iskazane obveze dužnika na dan 11. studenoga 2013. iznose 14,286.732,39 kn, te da su računi dužnika u neprekidnoj blokadi 2084 dana. Na ročištu radi rasprave o uvjetima za otvaranje stečajnog postupka od 10. prosinca 2013. privremeni stečajni upravitelj ustrajao je na tvrdnji da su ispunjeni uvjeti za otvaranje stečajnog postupka nad dužnikom, s tim da je utvrdio da dužnik svojim tvrdnjama o podmirenju predlagateljeve tražbine i dostavljenom dokumentacijom nije doveo u pitanje vjerojatnost postojanja predlagateljeve tražbine.

Prema potvrdi FINE o blokadi računa i novčanih sredstava od 12. prosinca 2013. (na listu 213. spisa) nepodmirene dužnikove obveze iznose 14,340.425,80 kn s tim da je evidentirano 2115 dana neprekidne blokade, odnosno 180 dana blokade u prethodnih šest mjeseci zbog nepodmirenih osnova za plaćanje. Dakle, dužnik je nesposoban za plaćanje a žalbeni navod da kod dužnika ne postoji stečajni razlog nesposobnosti za plaćanje iz čl. 4. st. 6. SZ-a je neosnovan.

Na temelju tako utvrđenog činjeničnog stanja prvostupanjski sud je pravilno primijenio odredbu čl. 4. st. 1. u vezi s odredbom čl. 39. st. 2. SZ-a kada je nad dužnikom otvorio stečajni postupak a sadržaj rješenja o otvaranju stečajnoga postupka u skladu je s odredbom čl. 54. SZ-a.

Navod o obustavi postupka u drugom stečajnom postupku, koji zakonski zastupnik ponavlja u žalbi, nema utjecaja na zakonitost i pravilnost pobijanog rješenja o otvaranju stečajnog postupka zato što stečajni sud donosi rješenje o otvaranju stečajnog postupka nad dužnikom kada se utvrdi postojanje jednog od stečajnih razloga sukladno odredbi čl. 4. st. 1. SZ-a, tako da se ovdje ne može raditi o presuđenoj stvari, na koju okolnost žalba opisno ukazuje.

Odredba čl.

4. SZ propisuje:

1) Stečaj se može otvoriti samo ako se utvrdi postojanje kojega od zakonom predviđenih stečajnih razloga, (2) Stečajni razlozi su: nelikvidnost, nesposobnost za plaćanje i prezaduženost, (3) Dužnik je nelikvidan ako ne može u određenom vremenskom razdoblju ispuniti novčane obveze koje dospijevaju u tom razdoblju, (4) Smatrat će se da je dužnik nelikvidan ako više od 60 dana kasni u ispunjenju jedne ili više novčanih obveza čiji iznos prelazi 20% od iznosa njegovih obveza objavljenih u godišnjem izvješću za proteklu financijsku godinu ili ako više od 30 dana kasni s isplatom plaće u visini ugovorene plaće te plaćanjem pripadajućih poreza i doprinosa koje je dužan obračunati i uplatiti zajedno s plaćom, (5) Predmnjeva iz stavka 4. ovoga članka neće se primijeniti ako dužnik tijekom prethodnoga postupka ispuni novčane obveze čiji iznos prelazi 20% od iznosa njegovih obveza objavljenih u godišnjem izvješću za proteklu financijsku godinu, odnosno ako isplati plaće u visini ugovorene plaće te pripadajuće poreze i doprinose koje je bio dužan obračunati i uplatiti zajedno s plaćom, a s kojim je isplatama kasnio više od 30 dana, (6) Dužnik je nesposoban za plaćanje ako ne može trajnije ispunjavati svoje dospjele novčane obveze.

Okolnost da je dužnik podmirio ili da može podmiriti u cijelosti ili djelomično tražbine nekih vjerovnika sama po sebi ne znači da je on sposoban za plaćanje, (7) Smatrat će se da je dužnik nesposoban za plaćanje ako u Očevidniku redoslijeda osnova za plaćanje koji vodi Financijska agencija ima evidentirane neizvršene osnove za plaćanje u razdoblju duljem od 60 dana, a koje je trebalo, na temelju valjanih osnova za plaćanje, bez daljnjeg pristanka dužnika naplatiti s bilo kojeg od njegovih računa, (8) Predmnjeva iz stavka 7. ovoga članka neće se primijeniti ako dužnik tijekom prethodnoga postupka podmiri sve tražbine koje je trebalo na temelju valjanih osnova za plaćanje naplatiti sa svih njegovih računa, ili ako dođe do pristupanja dugu (članak 50.).

Podmirenje tražbina dužnik može dokazivati samo javnom ili javnoovjerovljenom ispravom ili potvrdom Financijske agencije, (9) Postojanje okolnosti iz stavaka 7. i 8. ovoga članka o tome da je dužnik nesposoban za plaćanje dokazuje se potvrdom Financijske agencije. Financijska agencija dužna je bez odgode vjerovniku, na njegov zahtjev, izdati takvu potvrdu. U suprotnom ona odgovara za štetu koju bi vjerovnik zbog toga mogao pretrpjeti, (10) Dužnik može predložiti otvaranje stečajnoga postupka i ako učini vjerojatnim da svoje već postojeće obveze neće moći ispuniti po dospijeću (prijeteća nesposobnost za plaćanje), (11) Nad pravnom osobom stečaj će se otvoriti i u slučaju njezine prezaduženosti.

Smatrat će se da je dužnik prezadužen ako njegova imovina ne pokriva postojeće obveze. Neće se smatrati da je dužnik prezadužen ako se prema okolnostima slučaja (razvojnom programu, raspoloživim izvorima sredstava, vrsti imovine, pribavljenim osiguranjima i sl.) može osnovano pretpostaviti da će nastavkom poslovanja uredno ispunjavati svoje obveze po dospijeću, (12) Neće se smatrati da je prezaduženo trgovačko društvo osoba ako je koji od njegovih članova koji solidarno odgovaraju za njegove obveze fizička osoba, (13) Ako je trgovačko društvo nelikvidno, osobe koje su ovlaštene voditi poslove društva moraju bez odgode, a najkasnije 61 dan od dana nastanka nelikvidnosti predložiti otvaranje stečajnog postupka, osim ako je posebnim zakonom propisana obveza pokretanja postupka predstečajne nagodbe, (14) Ako je trgovačko društvo nesposobno za plaćanje ili prezaduženo, osobe koje su ovlaštene voditi poslove društva moraju bez odgode, a najkasnije 21 dan od dana nastanka nesposobnosti za plaćanje ili prezaduženosti, predložiti otvaranje stečajnoga postupka, osim ako je posebnim zakonom propisana obveza pokretanja postupka predstečajne nagodbe.

Dakle, prema odredbi iz čl. 4. st. 1. i 2. SZ-a stečaj se može otvoriti samo ako se utvrdi postojanje kojeg od zakonom predviđenih stečajnih razloga. Stečajni razlozi su nelikvidnost, nesposobnost za plaćanje i prezaduženost. Za otvaranje stečajnog postupka dovoljno je utvrditi postojanje bilo kojeg od navedenih razloga, nije nužna njihova kumulacija. Dužnik je nesposoban za plaćanje, ako ne može trajnije ispunjavati svoje dospjele novčane obveze.

U odredbi čl. 4. st. 6. SZ-a predviđena je predmnijeva prema kojoj će se uvijek smatrati da je dužnik nesposoban za plaćanje (da trajnije ne može ispunjavati svoje dospjele novčane obveze) ako ima evidentirane nepodmirene obveze kod banke (FINE) koja za njega obavlja poslove platnog prometa u razdoblju duljem od 60 dana, a što jasno proizlazi iz potvrde potvrda FINE na listu 213. spisa kojom se potvrđuje da evidentirane nepodmirene obveze u očevidniku redoslijeda osnova za plaćanje iznose 14,340.425,80 kn, a račun dužnika je u neprekidnoj blokadi 2115 dana.

Pored tako navedenih okolnosti, činjenica da sud nije proveo financijsko vještačenje nije od utjecaja na zakonitost pobijanog rješenja jer je stečajni sudac na temelju dokumentiranog izvješća privremenog stečajnog upravitelja ocijenio da predlagatelj ima tražbinu u odnosu na dužnika te utvrdio da su ispunjeni uvjeti za otvaranje stečajnog postupka vezani za sposobnosti dužnika za plaćanje i njegovu nelikvidnost, a nesposobnost dužnika za plaćanje nedvojbeno je utvrđena iz okolnosti što je dužnik obustavio plaćanje svojih dospjelih obveza, a kako to proizlazi iz potvrde FINE. Kako dužnik nije dostavio dokaze iz kojih bi proizlazilo da je likvidan i sposoban za plaćanje, a aktivna legitimacija predlagatelja proizlazi iz vjerojatnosti njegove tražbine, pobijano rješenje je pravilno i na zakonu osnovano.

Slijedi da su navodi žalbe bez utjecaja na pravilnost i zakonitost pobijanog rješenja, te da je prvostupanjski sud pravilno, na temelju rezultata provedenog postupka, pozivom na odredbe čl. 53., čl. 54. i čl. 55. SZ-a donio svoju odluku pa je žalbu valjalo odbiti kao neosnovanu i rješenje suda prvoga stupnja potvrditi na temelju odredbe čl. 380. t. 2. ZPP-a, a u vezi s čl. 6. st. 1. SZ-a.

U Zagrebu 26. veljače 2014.

PREDSJEDNICA VIJEĆA

KAMELIJA PARAĆ