Legislator Case Law & Legislation
Revr-1913/2010-2 AI generated

Revr-1913/2010-2 · Vrhovni sud Republike Hrvatske

Case Number Revr-1913/2010-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Presuda

Legislator summary

AI generated

Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca Katarine Buljan predsjednice vijeća, Gordane Matasić-Špoljarić članice vijeća, Aleksandra Peruzovića člana vijeća, Viktorije Lovrić članice vijeća i sutkinje izvjestiteljice i Branka Medančića člana vijeća, u pravnoj stvari tužiteljice Stanke Mrgić-Meštrović iz Zagreba, Zlarinska 20, zastupana po punomoćniku Emiru Čengiću, odvjetniku u Zagrebu, Ilica 15/II, protiv tuženika Doma zdravlja Zagreb-Zapad, Zagreb, Prilaz B. Filipovića 11, zastupanog po punomoćniku Krešimiru Grubišiću, odvjetniku u Zagrebu, Ilica 1a, radi naknade štete, odlučujući o reviziji tužiteljice protiv presude Županijskog suda u Zagrebu posl. br. Gžr-777/10 od 13. travnja 2010., kojom je djelomično potvrđena i djelomično preinačena presuda Općinskog građanskog suda u Zagrebu posl. br. Pr-2315/09-158 od 29. prosinca 2009. ispravljena rješenjem istog suda posl. br. Pr-2315/09 od 5. veljače 2010., u sjednici održanoj 17. siječnja 2012.,

Legislator headnote

AI generated

Revr-1913/2010-2 · Vrhovni sud Republike Hrvatske: Prema odredbi čl. 392a Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine", broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 84/08, 96/08 i 123/08 - dalje: ZPP) koja odredba se u ovom postupku primjenjuje na temelju odredbe čl. 53. st. 4. u vezi s čl. 36. Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine", broj 57/11) revizijski sud ispituje pobijanu presudu samo u onom dijelu u kojem se ona pobija revizijom i u granicama razloga navedenih u reviziji pazeći po službenoj dužnosti na bitnu povredu odredaba parničnog postupka iz članka 354. st. 2. t. 8. ovoga Zakona i na pravilnu primjenu materijalnog prava.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Broj: Revr 1913/10-2

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca Katarine Buljan predsjednice vijeća, Gordane Matasić-Špoljarić članice vijeća, Aleksandra Peruzovića člana vijeća, Viktorije Lovrić članice vijeća i sutkinje izvjestiteljice i Branka Medančića člana vijeća, u pravnoj stvari tužiteljice Stanke Mrgić-Meštrović iz Zagreba, Zlarinska 20, zastupana po punomoćniku Emiru Čengiću, odvjetniku u Zagrebu, Ilica 15/II, protiv tuženika Doma zdravlja Zagreb-Zapad, Zagreb, Prilaz B. Filipovića 11, zastupanog po punomoćniku Krešimiru Grubišiću, odvjetniku u Zagrebu, Ilica 1a, radi naknade štete, odlučujući o reviziji tužiteljice protiv presude Županijskog suda u Zagrebu posl. br. Gžr-777/10 od 13. travnja 2010., kojom je djelomično potvrđena i djelomično preinačena presuda Općinskog građanskog suda u Zagrebu posl. br. Pr-2315/09-158 od 29. prosinca 2009. ispravljena rješenjem istog suda posl. br. Pr-2315/09 od 5. veljače 2010., u sjednici održanoj 17. siječnja 2012.,

p r e s u d i o j e:

Revizija tužiteljice odbija se kao neosnovana.

Tuženiku se ne dosuđuje trošak odgovora na reviziju.

Obrazloženje

Prvostupanjskom presudom odbijen je tužbeni zahtjev za isplatu iznosa 249.136,15 kn č. I) i naloženo je tužiteljici tuženiku sa zateznom kamatom i troškovima postupka (to

naknaditi parnične troškove u iznosu 48.525,50 kn (toč. II).

Drugostupanjskom presudom potvrđena je prvostupanjska presuda u točci I izreke, a preinačena u odnosu na parnični trošak tako da je odbijen zahtjev za naknadu parničnog troška u iznosu 6.100,00 kn, pa ja tužiteljica dužna tuženiku naknaditi parnične troškove u iznosu 42.425,50 kn.

Protiv drugostupanjske presude tužiteljica je podnijela reviziju zbog bitnih povreda odredaba parničnog postupka i pogrešne primjene materijalnog prava. Predlaže preinačiti, odnosno ukinuti nižestupanjske odluke i predmet vratiti na ponovno suđenje.

Tuženik je podnio odgovor na reviziju u kojem osporava revizijske razloge i predlaže odbiti reviziju uz naknadu troška odgovora na reviziju.

Revizija je neosnovana.

Prema odredbi čl. 392a Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine", broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 84/08, 96/08 i 123/08 - dalje: ZPP) koja odredba se u ovom postupku primjenjuje na temelju odredbe čl. 53. st. 4. u vezi s čl. 36. Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine", broj 57/11) revizijski sud ispituje pobijanu presudu samo u onom dijelu u kojem se ona pobija revizijom i u granicama razloga navedenih u reviziji pazeći po službenoj dužnosti na bitnu povredu odredaba parničnog postupka iz članka 354. st. 2. t. 8. ovoga Zakona i na pravilnu primjenu materijalnog prava.

Tužiteljica je reviziju podnijela zbog bitnih povreda odredaba parničnog postupka, ali taj revizijski razlog nije obrazložila, pa je revizijski sude na temelju odredbe čl. 392a ispitao nižestupanjske presude po službenoj dužnosti i nije našao da bi bila počinjena bitna povreda odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. t. 8. ZPP.

Predmet spora je naknada nematerijalne i materijalne štete zbog povrede na radu u iznosu 249.136,15 kn.

U postupku je utvrđeno:

- da je tužiteljica radila kod tuženika na radnom mjestu liječnice sprecijaliste medicine rada,

- da je dana 28. studenoga 1989. pred kraj radnog vremena oko 13,10 sati dok je sjedila na radnom stolcu zbog nesvjestice pala i udarila desnim ramenom i desnom stranom glave u rub stolice za pacijente, te

- da je zbog udarca zadobila ozljedu desnog ramena, desnog dijela glave i vrata i komocionu povredu mozga.

Na temelju prednjih utvrđenja nižestupanjski sudovi su zaključili da nema uzročne veze između procesa rada i štetnog događaja, pa stoga niti odgovornosti tuženika.

Nesporno je da je tužiteljica ozljede zadobila 28. studenoga 1989. U vrijeme štetnog događaja na snazi je bio Zakon o udruženom radu (Sl.br. 53/76, 57/83, 11/88 - pročišćeni tekst dalje: ZUR) kojim je u čl. 208. st. 1. propisano ako radnik pretrpi štetu na radu ili u vezi s radom, ima pravo od osnovne organizacije zahtijevati naknadu štete prema općim načelima odgovornosti za štetu.

Međutim u ovom konkretnom predmetu pored navedene odredbe čl. 208. ZUR kada je riječ o šteti koja radniku nastane na radu ili u vezi s radom u vidu oštećenja zdravlja ili smrti, tada je kao lex specialis potrebno primijeniti odredbu čl. 6. Zakona o zaštiti na radu ("Narodne novine", broj 19/83 - dalje: ZZR) prema kojoj je organizacija udruženog rada odnosno radna organizacija dužna naknaditi štetu radniku zbog povrede na radu ako ne dokaže da je šteta nastala iz razloga koji ih oslobađaju odgovornosti (viša sila, radnje i djelovanje treće osobe i krivnja radnika).

U ovom stadiju postupka i dalje je sporno pravno pitanje ima li navedena nezgoda karakter povrede na radu.

Nižestupanjski sudovi su zaključili da sama činjenica što je do povrede došlo na radnom mjestu, ne znači da se zbog toga smatra da je riječ o povredi na radu, jer pad sa stolice nije u uzročnoj vezi s procesom rada i obavljanjem radnih zadataka.

Pravilan je zaključak nižestupanjskih sudova da se u ovom konkretnom slučaju ne radi o povredi na radu. Naime, u situaciji kada su nižestupanjski sudovi utvrdili da uzrok pada tužiteljice nije neispravnost radnog stolca, već nesvjestica tužiteljice koja nije u uzročnoj vezi s izvršavanjem radnih zadataka i procesa rada, koju bi obavljanje tog rada uzrokovalo, a koja je posljedica zdravstvenog stanja tužiteljice, tada nezgoda koju je tužiteljica doživjela na radnom mjestu nema karakter nesreće na radu za koju bi tuženik kao poslodavac odgovarao. Tužiteljica i u reviziji kao i tijekom dijela postupka tvrdi da je uzrok pada neispravan radni stolac. Međutim, ovim tvrdnjama osporava se pravilnost utvrđenog činjeničnog stanja, a zbog tog razloga se revizija ne može podnijeti prema odredbi čl. 385. st. 1. ZPP.

Slijedom navedenog valjalo je odbiti reviziju tužiteljice kao neosnovanu na temelju odredbe čl. 393. ZPP.

Tuženiku na temelju odredbe čl. 166 st. 1. u vezi s čl. 155. st. 1. ZPP nije dosuđen trošak odgovora na reviziju jer taj trošak nije bio potreban za vođenje parnice.

U Zagrebu, 17. siječnja 2012.

Predsjednica vijeća:

Katarina Buljan, v.r.

Suglasnost ovog prijepisa s izvornikom ovjerava

Voditelj Pisarnice za prijem i otpremu:

Štefica Klepac