Legislator Case Law & Legislation
Us I-733/2024-2 AI generated

Administrative court dismissed tax appeal as inadmissible due to failure to exhaust administrative appeal remedies first.

Case Number Us I-733/2024-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Administrative Court in Split dismissed the plaintiff's administrative lawsuit as inadmissible because the plaintiff failed to utilize the mandatory administrative appeal remedy before seeking judicial review. The plaintiff challenged a tax enforcement decision based on a seizure warrant, arguing it was unlawful, while the tax authority contended the proper legal path was an internal appeal to the Ministry of Finance. The court ruled that the exhaustion of administrative remedies is a prerequisite for filing an administrative lawsuit, thereby preventing the court from hearing the case without prior administrative review.

Legislator headnote

AI generated

Article 30(1)(3) of the Law on Administrative Disputes; Article 142(1) of the General Tax Act; Article 105(1) of the General Administrative Procedure Act: An administrative lawsuit must be dismissed as inadmissible if the party has not first exhausted the ordinary legal remedy prescribed by law against the administrative act.

Keywords

AI generated
exhaustion of remedies administrative appeal tax enforcement inadmissible lawsuit ordinary legal remedy administrative dispute seizure warrant

Cited Legislation

AI generated
Article 3(1)(1) of the Law on Administrative Disputes
Article 30(1)(3) of the Law on Administrative Disputes
Article 142(1) of the General Tax Act
Article 178(3) of the General Tax Act
Article 105(1) of the General Administrative Procedure Act
Article 36(1) of the Internal Organization Regulation of the Ministry of Finance

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

2 UsI-733/2024-2

REPUBLIKA HRVATSKA

UPRAVNI SUD U SPLITU

Split, Put Supavla 1

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

R J E Š E N J E

Upravni sud u Splitu, po sucu toga suda Silviu Čoviću, sucu pojedincu, uz Marijanu Jurić, zapisničarku, u upravnom sporu tužitelja B. B. (OIB: …..) iz S., V. ., zastupanog po opunomoćeniku M. Č.,

odvjetniku u S., G. .., protiv tuženika Porezne uprave, Područnog ureda

Split, Split, Trg dr. Franje Tuđmana 4, radi prisilne naplate poreza i drugih proračunskih prihoda, 20. ožujka 2024.,

r i j e š i o j e

Odbacuje se tužba u ovom upravnom sporu kao nedopuštena.

Obrazloženje

1. Dana 18. ožujka 2024. tužitelj je podnio tužbu, kojom je osporio zakonitost rješenja o ovrsi Porezne uprave, Područnog ureda S. KLASA: UP/I-410-23/21- 002/3092, URBROJ: 513-07-17-01/21-08 od 16. studenoga 2021., ocjenjujući da ono nije zakonito i da je utemeljeno na poreznom rješenju od 16. studenoga 2021. protiv kojeg je, tvrdi, izjavio žalbu.

2. Tužba nije dopuštena.

3. Naime, prema odredbama članka 3. stavka 1. točke 1. Zakona o upravnim sporovima („Narodne novine“, broj: 20/10., 143/12., 152/14., 94/16., 29/17. i 110/21., u daljnjem tekstu: ZUS) predmet upravnog spora je ocjena zakonitosti pojedinačne odluke kojom je javnopravno tijelo odlučilo o pravu, obvezi ili pravnom interesu stranke u upravnoj stvari (upravni akt) protiv koje nije dopušteno izjaviti redovni pravni lijek.

4. Člankom 30. stavkom 1. točkom 3. ZUS-a propisano je da će sud rješenjem odbaciti tužbu, jer ne postoje pretpostavke za vođenje spora, ako utvrdi da protiv pojedinačne odluke, postupanja ili upravnog ugovora nije iskorišten redovit pravni lijek. 4.1. Odredbom članka 142. stavka 1. Općeg poreznog zakona („Narodne novine“, broj: 115/16., 106/18., 121/19., 32/20., 42/20. i 114/22., u daljnjem tekstu: OPZ) propisano je da se protiv rješenja o ovrsi donesenog na temelju ovršne isprave iz članka 140. stavka 2. toga zakona može podnijeti žalba u roku od osam dana od dana dostave rješenja, dok prema članku 178. stavku 3. OPZ-a protiv rješenja kojim je odlučeno o žalbi može se podnijeti tužba nadležnom sudu.

4.2. Člankom 105. stavkom 1. Zakona o općem upravnom postupku („Narodne novine“, broj: 47/09. i 110/21., u daljnjem tekstu: ZUP) je propisano da protiv prvostupanjskog rješenja stranka ima pravo izjaviti žalbu drugostupanjskom tijelu, ako zakonom žalba nije isključena.

4.3. Prema odredbi članka 36. stavka 1. Uredbe o unutarnjem ustrojstvu Ministarstva financija ("Narodne novine", broj: 97/20., 101/21. i 78/23., u daljnjem tekstu: Uredba) Samostalni sektor za drugostupanjski upravni postupak je unutarnja ustrojstvena jedinica Ministarstva koja rješava o žalbama protiv upravnih akata Porezne uprave, Carinske uprave i upravnih akata upravnih tijela županija i velikih gradova propisanih posebnim zakonima i rješava o žalbama protiv upravnih akata unutarnjih ustrojstvenih jedinica Ministarstva; rješava povodom žalbi protiv rješenja u postupku predstečajne nagodbe; provodi postupak povodom izvanrednih pravnih lijekova; daje odgovore na tužbe povodom pokrenutih upravnih sporova i zastupa Ministarstvo pred upravnim sudovima povodom pokrenutih upravnih sporova protiv upravnih akata iz djelokruga Samostalnog sektora za drugostupanjski upravni postupak; postupa po podnescima u neupravnim predmetima; surađuje u pripremi nacrta prijedloga zakona i međunarodnih ugovora iz područja poreza i carina te u pripremi stručnih uputa radi jedinstvenog postupanja u upravnom postupku; prati primjenu poreznih i carinskih propisa te inicira njihovu izmjenu; sustavno prati međunarodne ugovore sklopljene u području poreza i carina; prati europske smjernice u postupcima oporezivanja i carinjenja prati i analizira sudsku praksu Europskog suda; obavlja i druge poslove iz svoga djelokruga.

5. Nije sporno da je tužitelj pokrenuo upravni spor protiv prvostupanjskog poreznog tijela i zatraživši ocjenu zakonitosti prvostupanjskog poreznog rješenja (akta) o ovrsi kojim je određena ovrha na temelju ovršne isprave i da on, prema njegovim navodima i uzimajući u obzir trenutak donošenja osporene odluke (19. veljače 2024.) i trenutak pokretanja spora (18. ožujka 2024.), nije postupio prema uputi o pravnom lijeku te iskoristio redovni pravni lijek.

6. U izloženom, a tumačeći i iščitavajući citirane norme ZUP-a, OPZ-a i Uredbe pojedinačno i u njihovim združenim učincima, sud smatra da je u konkretnom predmetu tužitelj imao pravo izjaviti redovni pravni lijek, odnosno žalbu drugostupanjskom poreznom tijelu Ministarstvu financija, Samostalnom sektoru za drugostupanjski upravni postupka ako je nezadovoljna zaprimljenim prvostupanjskim rješenjem u zakonom propisanom roku, a ne izravno tražiti upravno-sudsku zaštitu.

6.1. Sud smatra i da je legitiman cilj regulacije članka 30. stavka 1. točke 3. ZUS-a otkloniti vođenje upravnog spora i traženje upravno-sudske zaštite ako prije toga nije iskorišten redovni pravni lijek odnosno svaka druga zakonom propisana upravno-pravna zaštita. To znači da je nužno da stranka, prije pokretanja upravnog spora, zatraži nadzor zakonitosti odluke javnopravnog tijela unutar upravnog postupka i da tijelo ovlašteno za provedbu nadzora unutar redovnoga žalbenog postupka ocijeni (ne)osnovanost tvrdnji o navodnim nezakonitostima. Time se omogućuje upravi da sve sporne pojedinačne odluke ispravi sama, a prije uključivanja sudske vlasti u nadzor njihove zakonitosti. Tek ako je uprava poduzela sve potrebne mjere, a stranka je i dalje nezadovoljna pojedinačnom odlukom ili (ne)postupanjem protiv koje nije dopušteno izjaviti redoviti pravni lijek, tada joj je dopušteno angažirati sudbenu vlast da ocijeni zakonitost rada uprave u konkretnom predmetu. Sud općenito smatra i da iskorištenost redovnog pravnog lijeka, žalbe podrazumijeva ne samo da je stranka podnijela žalbu nego i da je nadležno tijelo o njoj (meritorno) odlučilo u vidu ocjene zakonitosti osporene prvostupanjske odluke u situaciji propisanog dvostupanjskog upravnog postupka.

7. Stoga, a budući da ne postoje pretpostavke za vođenje upravnog spora, jer tužitelj nije prethodno iskoristio redoviti pravni lijek protiv odluke prvostupanjskog tijela koja je donijeta u postupku poreznog nadzora, valjalo je, na temelju odredbe članka 30. stavka 1. točke 3. ZUS-a, odbaciti tužbu kao nedopuštenu, odnosno riješiti kao u izreci.

UPRAVNI SUD U SPLITU,

u Splitu 20. ožujka 2024.

S U D A C

Silvio Čović

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ovoga rješenja dopuštena je žalba, u roku 15 dana od dana primitka pisanog otpravka ovoga rješenja, u dovoljnom broju primjeraka za sud i sve stranke u sporu, putem ovog suda, pisano, za Visoki upravni sud Republike Hrvatske, s time da ona ne odgađa izvršenje rješenja (članak 67. stavak 1. u vezi s člankom 30. stavkom

2. ZUS-a).

DNA:

- opunomoćeniku tužitelja M. Č., odvjetniku u S., G. ..,

- u spis.