Legislator Case Law & Legislation
I Kž-1124/2007-3 AI generated

Croatian Supreme Court dismisses absent trial order due to unexplored international legal aid options.

Case Number I Kž-1124/2007-3
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Croatia overturned a lower court's decision to try defendants in absentia regarding war crimes charges. The court found that the first-instance judge failed to exhaust all available measures under international legal aid agreements to locate the defendants. Consequently, the statutory conditions for an absent trial were not met, and the case must be retried with the defendants present.

Legislator headnote

AI generated

čl. 305. st. 5. ZKP; čl. 398. st. 3. ZKP: A trial in absentia is only permissible if no special reasons exist and all means to secure the defendant's presence, including those under international legal aid treaties, have been fully exhausted.

Keywords

AI generated
trial in absentia war crimes prosecution international legal aid exhaustion of means Croatian Criminal Procedure defendant presence overturned decision

Cited Legislation

AI generated
čl. 305. st. 5. ZKP
Svi žalitelji smatraju da nema uvjeta da se optuženicima sudi u odsutnosti, kako je to propisano odredbom čl. 305. st. 5. ZKP.
čl. 398. st. 3. ZKP
Zato je, na temelju čl. 398. st. 3. ZKP, odlučeno kao u izreci.
Ugovor o pravnoj pomoći s Republikom Srbijom u građanskim i kaznenim stvarima

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: I Kž 1124/07-3

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca Vrhovnog suda Senke Klarić Baranović, kao predsjednice vijeća, te mr. sc. Marijana Svedrovića i Hajrije Novoselec, kao članova vijeća i više sudske savjetnice Vlaste Patrčević, kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv opt. M. G. i dr., zbog kaznenog djela iz čl. 122. OKZRH, odlučujući o žalbama državnog odvjetnika i optuženih B. D. i M. A. podnesenih protiv rješenja Županijskog suda u Požegi od 25. listopada 2007. br. Kv-79/07 (K-4/99), u sjednici održanoj 9. siječnja 2008.,

r i j e š i o j e:

Prihvaćaju se žalbe državnog odvjetnika i optuženih B. D. i M. A., te se ukida rješenje suda prvog stupnja.

Obrazloženje

Pobijanim rješenjem donesenim 25. listopada 2005. br. Kv-79/07 (K-4/99) Županijski sud u Požegi je, na temelju odredbe čl. 305. st. 5. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ broj 110/97; 27/98; 58/99; 112/99; 58/02; i 115/06; u daljnjem tekstu: ZKP) odlučio je da se optuženicima M. G., B. D., M. A., Z. Č. i P. L. ima suditi u odsutnosti zbog kaznenog djela protiv čovječnosti i međunarodnog prava, ratnog zločina protiv ratnih zarobljenika iz čl. 122. OKZRH povodom optužnice Županijskog državnog odvjetništva iz Požege br. KT-12/94 od 7. siječnja 1999.

Ovo rješenje, pravodobno podnesenim žalbama, pobijaju državni odvjetnik i optuženici B. D. po branitelju V. N., odvjetniku iz P. i M. A. po branitelju D. R., odvjetniku iz P..

Svi žalitelji smatraju da nema uvjeta da se optuženicima sudi u odsutnosti, kako je to propisano odredbom čl. 305. st. 5. ZKP.

Tako državni odvjetnik smatra da ne postoje osobito važni razlozi za suđenje u odsutnosti, a takvima se nikako ne može smatrati starija životna dob svjedoka koje je potrebno saslušati tijekom postupka, to tim više što su oni već u nekoliko navrata dali svoje svjedočke iskaze. Ističe se i kako je suđenje u odsutnosti protivno odredbama Konvencije za zaštitu ljudskih prava i temeljnih sloboda ("Narodne novine", međunarodni ugovori 18/97).

I Kž 1124/07-3

Optuženik B. D. u podnesenoj žalbi ističe kako nema uvjeta da mu se sudi u odsutnosti jer prvostupanjski sud nije iskoristio sve mogućnosti osiguranja nazočnosti optuženika glavnoj raspravi koje su predviđene pravilima o pružanju međunarodne pravne pomoći kako bi se utvrdilo je li ovaj optuženik doista nedostižan državnim tijelima Republike Hrvatske. Uz navedeno smatra da nema osobito važnih razloga za suđenje u odsutnosti ističući kako razlozi ekonomičnosti ne opravdavaju ovakvo suđenje, posebice kad se radi o kaznenim djelima koja ne zastarijevaju.

I optuženik M. A. u podnesenoj žalbi smatra da nema zakonom predviđenih uvjeta za suđenje u odsutnosti.

Svi žalitelji predlažu da se pobijano rješenje ukine.

Po dužnom razgledanju spisa, na temelju čl. 373. st. 1. ZKP, Državno odvjetništvo Republike Hrvatske dana 13. prosinca 2007. pod br. KŽ-DO-2087/07 dostavlja pisano mišljenje u kojem podržava sve podnesene žalbe i predlaže da se pobijano rješenje ukine.

Žalbe su osnovane.

U pravu su žalitelji kada tvrde da se u ovom kaznenom predmetu, za sada, nisu stekli uvjeti za suđenje u odsutnosti određeni čl. 305. st. 5. ZKP.

Točno je da je u ovom kaznenom predmetu optužnica Županijskog državnog odvjetništva iz Požege podignuta još 7. siječnja 1999. godine pod br. KT-12/94.

Nakon podizanja optužnice nad optuženicima je određen pritvor rješenjem Županijskog suda u Požegi od 3. studenog 2000. br. Kv-209/00 (K/99).

Tjeralica nad optuženicima raspisana je naredbom od 23. svibnja 1995. br. K-17/94 (Kv-66/95) i nije, za sada, polučila nikakvih rezultata.

Sve ovo, međutim još uvijek ne opravdava zaključak suda prvog stupnja da su optuženici nedostupni državnim tijelima Republike Hrvatske.

Naime, prvostupanjskom sudu još uvijek stoje na raspolaganju do sada nekorištene mjere za osiguranje nazočnosti optuženika na glavnoj raspravi. Tako je prvostupanjski sud zanemario mogućnost osiguranja nazočnosti optuženih glavnoj raspravi prema Ugovoru o pravnoj pomoći s Republikom Srbijom u građanskim i kaznenim stvarima ("Narodne novine", broj 6/98) koji mu omogućuje utvrđivanje prebivališta ili boravišta optuženih (opt. M. G. ima boravište u R. S. (list 137 spisa), dostavu poziva diplomatskim putem, a valjalo bi razmotriti (ako za to postoje zakonski uvjeti) mogućnost izručenja optuženih.

U pravu je državni odvjetnik kad u žalbi ističe da životna dob svjedoka ne predstavlja osobito važan razlog za suđenje u odsutnosti.

Slijedom iznesenog, po ocjeni Vrhovnog suda Republike Hrvatske, nisu ispunjene zakonske pretpostavke iz čl. 305. st. 5. ZKP da se optuženicima sudi u odsutnosti, budući da

I Kž 1124/07-3

stanje spisa ne upućuje na postojanje osobito važnih razloga za suđenje u odsutnosti, kakve ima u vidu citirana zakonska odredba, niti su iscrpljena sva sredstva za pronalaženje optuženih i osiguranje njihove nazočnosti na glavnoj raspravi.

Zato je, na temelju čl. 398. st. 3. ZKP, odlučeno kao u izreci.

U Zagrebu, 9. siječnja 2008. godine

Zapisničar:

Predsjednica vijeća:

Vlasta Patrčević, v. r.

Senka Klarić Baranović, v. r.