Supreme Court of Croatia rules that the Commercial Court in Rijec has jurisdiction over a damages claim between a German individual and a Croatian insurance company.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court resolved a conflict of jurisdiction regarding a damages claim between a German individual and a Croatian insurance company, determining that the Commercial Court in Rijec holds authority. The lower Commercial Court in Zagrebe initially declined jurisdiction, arguing the defendant was not a legal entity under the relevant law and that the case was filed too early. The court rejected this, establishing that the defendant qualified as a 'company' under the Law on Courts and that jurisdiction follows the current legal status of the parties rather than the date of filing.
Legislator headnote
AI generatedčl. 36. toč. 1g Zakona o redovnim sudovima; čl. 120. st. 1. Zakona o osnovama sistema osiguranja imovine i osoba; The Commercial Court has jurisdiction over damages claims between foreign individuals and domestic insurance companies classified as 'companies' under the Law on Courts, regardless of when the proceedings were initiated.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: Gr 261/1992-2
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca Djordja Bjegovića kao predsjednika vijeća, te Radomire Felicijan Maoduš i Stanka Jesenković, kao članova vijeća, u gradjansko-pravnoj stvari tužitelja N.W. iz SR Njemačke, koga zastupa T.G., odvjetnik iz Z., protiv tuženog "C. " o. dd, iz Z., radi naknade štete, rješavajući o sukobu o stvarnoj nadležnosti izmedju Općinskog suda u Zagrebu i Okružnog privrednog suda u Zagrebu, u sjednici održanoj dana 19. studenog 1992,
r i j e š i o j e:
Za postupanje nadležan je Okružni privredni sud u Rijeci.
O b r a z l o ž e n j e
U odštetnoj parnici tužitelja N.W. iz SR Njemačke, protiv tužene "C. " o. d.d. Z., Okružni sud u Zagrebu ukinuo je u povodu žalbe tužitelja presudu Općinskog suda u Zagrebu od 23. studenog 1989. br. P 3514/88 i predmet putem Općinskog suda u Zagrebu ustupio stvarno nadležnom Okružnom privrednom sudu na postupanje.
Okružni privredni sud u Zagrebu medjutim, otklonio je svoju stvarnu nadležnost cijeneći da tuženik nije pravna osoba iz čl. 36. toč.1a Zakona o redovnim sudovima. Kao posredan razlog navodi takodjer da je postupak započet još 1988. godine, pa da je stoga, sukladno Zakonu o redovnim sudovima, taj sud stvarno nadležan za postupanje.
Izazivajući time negativni sukob o stvarnoj nadležnosti spis je temeljem odredbe čl. 23. st. 2. Zakona o parničnom postupku - ZPP ("NN" br. 53/91) dostavljen ovom sudu na odlučivanje.
Za postupanje nadležan je Okružni privredni sud.
U ovom postupku riječ je o sporu radi naknade štete izmedju tužitelja - inozemne fizičke osobe i tuženika domaće pravne osobe.
Gr 261/92.
Odredbom čl. 36. toč. g. Zakona o redovnim sudovima ("NN" br. 32/88, 16/90, 41/90, 66/91) ustanovljena je nadležnost Okružnog privrednog suda da sudi u prvom stupnju u sporovima iz medjusobnih privrednih odnosa i radi naknade štete izmedju domaćih pravnih osoba navedenih u toč. 1a tog zakona i inozemnih fizičkih i pravnih osoba. U odredbi čl. 36. toč. 1a cit.Zakona te su domaće pravne osobe taksativno navedene: društveno-političke zajednice, poduzeća, organizacije udruženog rada, samoupravne interesne zajednice ili druge samoupravne organizacije ili zajednice korisnici društvenih sredstava.
Prema tome, nadležnost privrednog suda u navedenim sporovima utvrdjena je temeljem mješovitog kriterija: subjektivnog - svojstvo stranke i objektivnog - predmet spora.
S obzirom da se ne dovodi u pitanje da je objektivni kriterij zadovoljen (spor radi naknade štete), te svojstvo tužitelja (inozemna fizička osoba), ostaje pitanje da li je tužena stranka jedna od pravnih osoba iz čl. 36. toč. 1a Zakona o redovnim sudovima.
Odredbom čl. 120. st. 1. Zakona o osnovama sistema osiguranja imovine i osoba ("NN" br. 53/91) bila je utvrdjena obaveza postojećih zajednica osiguranja imovine i osoba da usklade svoju organizaciju kao i poslovanje po odredbama tog zakona najkasnije do 31. prosinca 1990. Tim je zakonom utvrdjeno da se organzacije za osiguranje osnivaju izmedju ostalih oblika i kao - dioničko društvo za osiguranje (čl. 3. i 11. cit. Zakona). Sukladno navedenom Odlukom o uskladjivanju i osnivanju od 26. lipnja 1990. osnovana je "C. " o. - d. . ("C. " o. d.d.).
Prema odredbi čl. 1. Zakona o poduzećima, poduzeće je pravna osoba koja obavlja privrednu djelatnost radi stjecanja dohotka odnosno dobiti, a odredbom čl. 2. cit. Zakona utvrdjeni su kao tipovi poduzeća i trgovačka društva (u Zakonu nazvana poduzeća u mješovitom vlasništvu), a to su i dionička društva kada se u njih ulažu sredstva u različitim oblicima vlasništva.
Kako iz naprijed navedenog proizlazi da je tužena "C. " o. dd. nesumnjivo poduzeće to u sporu radi naknade štete sa inozemnom fizičkom osobom nadležan je da sudi Okružni privredni sud (čl. 36. toč. 1g Zakona o redovnim sudovima).
Sud u toku cijelog postupka pazi po službenoj dužnosti na svoju stvarnu nadležnost nom postupku - "NN" br. 53/91).Pravila o ustaljivanju nadležnosti ne (čl. 17. Zakona o parnič
djeluju ako te promjene utječu izmedju ostalog i na zasnivanje nadležnosti nekog redovnog suda druge vrste nego što je prvotno nadležni sud. Doduše, zakon može odrediti da će i neovisno o okolnostima koje dovode do promjene stvarne nadležnosti postupak dovršiti sudovi koji su bili prvotno nadležni (kao na pr. odredba čl. 175. Zakona o redovnim sudovima), medjutim, za sporove kao što je nazočni takve zakonske pretpostavke nema. Kako je dakle, za sudjenje u nazočnom sporu nadležan Okružni privredni sud odlučeno je kao u izreci.
U Zagrebu, 19. studenog 1992.
Predsjednik vijeća:
Djordje Bjegović, v.r.